Название: The Murder House
Автор: Michael Wood
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: DCI Matilda Darke Thriller
isbn: 9780008374822
isbn:
‘What’s wrong with you?’ Chris asked, breathing rapidly. ‘You’re like the Duracell bunny on acid.’
‘Sorry. Bad day,’ Scott said, stretching his limbs to keep them warm while Chris caught his breath.
‘Must have been. I’ve heard about taking your frustrations out through exercise, but this is ridiculous.’ He tried to laugh, but couldn’t.
‘I’m not frustrated, I’m just …’ Scott couldn’t finish. ‘Besides, you want a good time for the marathon, don’t you?’
‘Yes. I don’t want to kill myself though.’ Chris lowered himself down carefully and sat on the rough tarmac.
It was dark and the wind had picked up, an ice-cold stiff breeze was blowing. The temperatures hadn’t risen much above zero degrees all day. Now night had fallen, the temperature had plummeted. The clear sky, the billions of twinkling stars, the hard frost on the ground, it all looked stunning, but not when you were running in it, not when your face was bright red and your nose wouldn’t stop running.
Scott went over to him and joined him on the ground. He let out a heavy sigh.
‘Mum told me about the crime scene,’ Chris eventually said, referring to his pathologist mother, Adele Kean. ‘She said it was one of the worst she’d ever seen.’
‘It was.’
‘You stayed with the girl, didn’t you? The survivor?’
‘Yes.’
‘How is she?’
‘I was going to say she’s lucky to be alive, but is she? She’s going to live with the memory of what happened for the rest of her life, and with the fact that her father and grandparents were butchered. Would you want to live with that?’
‘She’s got an aunt. She won’t be alone.’
Scott wiped his eye before the tear fell. ‘Fuck.’ He turned away.
‘It’s OK to cry, Scott.’
‘It’s times like this that you wish you had someone to go home to.’
‘You’ve got Rory.’
Scott laughed. ‘He’s my flat mate. I meant, someone to … you know … hold you. I hate being single, sometimes.’
Chris put his arm around Scott and placed his head on his shoulder. ‘I know, mate. It’s been a while for me too. I know it’s no substitute, but you’ve got me if you need to talk.’
‘Thanks, Chris,’ he replied, not comforted.
‘And we’ve got running.’
Scott laughed.
‘And as a last resort, there’s always alcohol.’
‘And turn into Matilda Darke? No thank you.’
Scott and Chris ended their training session early. Neither were in the mood after that. Chris suggested going for a drink but was secretly pleased when Scott turned him down. He had a busy day tomorrow and a lot of marking to get done tonight. His job as an English teacher was originally temporary to cover someone on maternity leave. Fortunately for him, she decided not to return to work, so he was given the job full time. As they left Graves Park, Scott asked Chris not to tell his mother how he was dealing with this case. He didn’t want it getting back to Matilda. Chris promised.
Scott and Rory shared a two-bedroom apartment on the third floor of Riverside Exchange, on the outskirts of the centre of Sheffield. The view from the lounge overlooked the dirty water of the River Don and the sprawling city, which, at present, was a building site. Sheffield seemed to be going through a new burst of regeneration with ugly concrete eyesores being demolished and replaced with modern office blocks, cinemas and coffee outlets. Soon, the extension on Meadowhall that nobody wanted would begin. More roads would be built, more traffic would come into the city, more noise. It wasn’t shops and hotels Sheffield needed it was affordable housing. Scott and Rory were in their mid-twenties and the only way they could afford to leave their parents’ homes was to share. How long would they be doing that for? It didn’t look like either of them would be settling down soon. Another few years and they would have to decide who was going to be Jack Lemmon and who was going to be Walter Matthau.
Still wearing his Lycra running gear, Scott dragged his heavy feet along the corridor to his apartment. The bag with his work suit screwed up inside was dragging along the floor behind him. He’d pushed himself too hard tonight in Graves Park, but he needed to do something to forget what he had seen that morning in Fulwood. Not that it would make much difference: he would be seeing it again tomorrow.
He opened the front door, slammed it closed behind him and stopped still in the hallway. He could hear the sound of sex coming from Rory’s bedroom. Scott rolled his eyes. Since breaking up with his long-term girlfriend and having the freedom of his own place, Rory had been living life to the full. There was a new woman every weekend, it seemed. Although, this latest one seemed to be sticking around longer than the others.
Scott walked past Rory’s bedroom and the sound of grunting and the headboard hitting the wall grew louder, as did the woman’s groans. Scott couldn’t remember her name. He gave up learning names around the fourth one. He knew them as the blonde one, the dark one, the thin one, the one with glasses, the American one …
As Scott stripped off in the kitchen and put his running gear into the washing machine, the sounds became louder, the banging on the wall harder.
‘Jesus, Rory, for fuck’s sake, stop, you’re hurting me.’
By the time Rory came out of the bedroom, Scott was in the living room in his dressing gown, eating a bowl of cereal.
‘What’s wrong?’ Scott asked.
‘Nothing. Why?’
‘Didn’t sound like it.’
‘I think I got a bit carried away,’ he said, sheepishly.
‘Everything all right?’
The Scottish one came into the lounge, putting her earrings in. ‘I’m going now. Do me a favour, Rory, lose my number. Nice to see you again, Scott.’
Scott smiled. They both remained silent until the door slammed closed.
‘Don’t judge me,’ Rory said, taking in Scott’s hard stare.
‘I’m not judging.’
‘I was feeling a bit … I don’t know … I just wanted to let off some steam, that’s all.’
‘You should have come for a run with me and Chris.’
‘I hate running.’
‘You’re going to need to apologize to her.’
‘You СКАЧАТЬ