Название: Pages & Co.: Tilly and the Bookwanderers
Автор: Anna James
Издательство: HarperCollins
Жанр: Учебная литература
Серия: Pages & Co.
isbn: 9780008229887
isbn:
‘Do you want some hot chocolate?’ Jack offered as he manhandled the ice-cube tray into the tiny freezer section of the café fridge. ‘I’ll bring it up.’
Tilly nodded and grinned and then headed to her favourite reading corner on the first floor. Ten minutes later Jack sat down next to her, carefully holding a tray with two steaming mugs – and two brownies – on it. ‘If your grandparents notice me giving you brownies so soon after breakfast, just claim it’s a very important baking experiment for the party, okay?’
He nudged her arm. ‘What are you reading?’
Tilly showed him the book cover, which was blue and glittery.
‘I’ve just started. It’s about mermaids and pirates and the ocean. It’s probably not your kind of thing.’
‘Well, actually, Miss Tilly, I’ll have you know I have quite a penchant for books about pirates and the ocean,’ he said. ‘But I like all sorts, really. I can’t resist books set in space, especially if they’ve got something weird going on, or a really good twist. And, if there’s some kind of intelligent robot, even better. Especially if it turns out to be evil. I know I should know this by now, but what are your favourites?’
‘My two favourite books are Anne of Green Gables and Alice in Wonderland,’ Tilly replied with a great deal of certainty. ‘Anne and Alice are my favourite characters.’
‘Why do you like them so much then?’
She paused. ‘For lots of reasons, but I like them best because they seem real even when I’m not reading about them.’
‘What do you mean by real?’ Jack asked.
Tilly contemplated the question.
‘Like, sometimes when I don’t know what to do I think about what Anne would do, or I find myself wanting to tell Alice about something I learned, and it takes a second before I remember they’re not real people I can just go and talk to.’
Jack smiled. ‘Often characters in books are considerably more consistent than the people around us. All that messy life stuff does rather get in the way. Speaking of,’ he said, brushing crumbs off his apron as a tinny beep sounded through the shop, ‘my pop cakes are calling. Come and try one in a bit.’
He pushed himself up from the squishy sofa and disappeared down the stairs, leaving Tilly to her book.
A little while later Tilly was interrupted from her adventures under the sea by the sound of her grandma’s laughter tumbling down the stairs. Tilly couldn’t remember the last time she’d heard Grandma laugh like that, or the last time she herself had laughed so hard either, so she tiptoed up the stairs to see what was causing it. She found Grandma tucked in a corner, wiping tears from her eyes as a woman with dark curly hair pinned up on the back of her head waved her hands around animatedly. She seemed quite a lot younger than Grandma and wore a long, old-fashioned-looking dress. Tilly crept closer, wanting to hear what Grandma was finding so funny, without interrupting the moment.
‘And do you know, he turned to him and said in the most insufferable voice, “She is tolerable, but not handsome enough to tempt me.” I tell you, Elsie, I held Charlotte’s hand very tightly to stop myself going over and telling him exactly what I thought of his manners, especially when he was so new to town. Of course, my mother will forgive a man that rich almost anything, although this tested even her resolve.’
No longer able to resist Grandma’s giggles, Tilly coughed loudly and rounded the corner only to find Grandma sitting by herself.
‘Oh, Tilly!’ she said, still hiccuping a little. ‘Are you okay, darling?’
‘Where’s that woman gone?’ Tilly asked, looking around in confusion, unable to understand how she’d left so quickly and quietly.
Grandma’s laughter abruptly stopped. ‘Which woman, darling?’ she asked, sitting up straighter.
‘The woman you were just talking to, of course,’ Tilly said. ‘The one with the long dress and the dark hair – the one who made you laugh like that!’
‘Oh, her,’ Grandma said slowly. ‘That’s Lizzy – she’s an old friend. You caught a glimpse of her, did you?’
‘She was literally just sitting here as I came up the stairs,’ Tilly said, confused. ‘Where’s she gone?’
‘She must have slipped past without you noticing. You know how this place is like a rabbit warren; it’s impossible to keep track of everything and everyone. I’m forever losing you in here!’ Grandma said, more composed. ‘Anyway! Enough of that! How’s your book?’
Tilly had the distinct feeling that Grandma wasn’t telling her something.
‘How long have you known Lizzy for?’ she asked, ignoring Grandma’s question.
‘Oh, a long time now.’
‘She’s not very old, though?’ Tilly persisted.
‘No, I suppose she’s not. But she’s an old soul.’ Grandma smiled. ‘She’s … well, Tilly, if I tell you the truth, part of the reason I enjoy spending time with her is that she reminds me of your mum, very much.’
‘Mum?’ Tilly sat down on the now-empty chair opposite Grandma, hungry for details and feeling her heart punch against her ribcage. ‘What reminds you of her? She doesn’t really look like her, does she?’
‘No, not particularly,’ Grandma said. ‘It’s more how she holds herself, her sense of humour, her way of telling stories. Your mum used to make me laugh in the same way Lizzy does.’
‘Did my mum know her too? Were they friends? How old is Lizzy?’ Tilly asked.
‘Ah, a little older than she looks,’ Grandma said. ‘I first met Lizzy years before your mum left. I need to get her skincare secret, hey?’
Tilly was feeling light-headed with this new information about her mother, who she’d only known as a baby. Beatrice Pages had left when Tilly was tiny, and Tilly had grown used to not speaking about her to avoid reopening old wounds that seemed to haunt Grandma and Grandad. Sometimes she lost her grandad for days at a time if she asked questions; he was physically there, but barely seemed to notice anything going on around him, ignoring customers and Tilly alike. So when these precious gems of information emerged Tilly gathered them to her and guarded them fiercely.
‘Anyway, that’s enough chat about old friends,’ Grandma said, bringing the conversation to a close with a firm nod of her head. ‘Do you have a moment to come and help me in the stockroom?’
Tilly nodded, and Grandma took her hand as they walked down the stairs together, where they were immediately pounced on by a panicked-looking Jack.
‘I need help!’ he wailed.
‘What’s wrong?’ Grandma asked as Tilly imagined an array of horrible accidents involving honey, or knives, or both.
‘I СКАЧАТЬ