A Storm of Swords: Part 1 Steel and Snow. George R.r. Martin

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ here, I think,” she said, pointing, as the boys peered over her shoulders.

      “But,” said Hot Pie, “that’s hardly any ways at all. See, Harrenhal’s there by your finger, you’re almost touching it. And we rode all day!”

      “There’s miles and miles before we reach the Trident,” she said. “We won’t be there for days. This must be some different river, one of these, see.” She showed him some of the thinner blue lines the mapmaker had painted in, each with a name painted in fine script beneath it. “The Darry, the Greenapple, the Maiden … here, this one, the Little Willow, it might be that.”

      Hot Pie looked from the line to the river. “It doesn’t look so little to me.”

      Gendry was frowning as well. “The one you’re pointing at runs into that other one, see.”

      “The Big Willow,” she read.

      “The Big Willow, then. See, and the Big Willow runs into the Trident, so we could follow the one to the other, but we’d need to go downstream, not up. Only if this river isn’t the Little Willow, if it’s this other one here …”

      “Rippledown Rill,” Arya read.

      “See, it loops around and flows down toward the lake, back to Harrenhal.” He traced the line with a finger.

      Hot Pie’s eyes grew wide. “No! They’ll kill us for sure.”

      “We have to know which river this is,” declared Gendry, in his stubbornest voice. “We have to know.”

      “Well, we don’t.” The map might have names written beside the blue lines, but no one had written a name on the riverbank. “We won’t go up or downstream,” she decided, rolling up the map. “We’ll cross and keep going north, like we were.”

      “Can horses swim?” asked Hot Pie. “It looks deep, Arry. What if there are snakes?”

      “Are you sure we’re going north?” asked Gendry. “All these hills … if we got turned around …”

      “The moss on the trees—”

      He pointed to a nearby tree. “That tree’s got moss on three sides, and that next one has no moss at all. We could be lost, just riding around in a circle.”

      “We could be,” said Arya, “but I’m going to cross the river anyway. You can come or you can stay here.” She climbed back into the saddle, ignoring the both of them. If they didn’t want to follow, they could find Riverrun on their own, though more likely the Mummers would just find them.

      She had to ride a good half-mile along the bank before she finally found a place where it looked as though it might be safe to cross, and even then her mare was reluctant to enter the water. The river, whatever its name, was running brown and fast, and the deep part in the middle came up past the horse’s belly. Water filled her boots, but she pressed in her heels all the same and climbed out on the far bank. From behind she heard splashing, and a mare’s nervous whinny. They followed, then. Good. She turned to watch as the boys struggled across and emerged dripping beside her. “It wasn’t the Trident,” she told them. “It wasn’t.”

      The next river was shallower and easier to ford. That one wasn’t the Trident either, and no one argued with her when she told them they would cross it.

      Dusk was settling as they stopped to rest the horses once more and share another meal of bread and cheese. “I’m cold and wet,” Hot Pie complained. “We’re a long way from Harrenhal now, for sure. We could have us a fire—”

      “NO!” Arya and Gendry both said, at the exact same instant. Hot Pie quailed a little. Arya gave Gendry a sideways look. He said it with me, like Jon used to do, back in Winterfell. She missed Jon Snow the most of all her brothers.

      “Could we sleep at least?” Hot Pie asked. “I’m so tired, Arry, and my arse is sore. I think I’ve got blisters.”

      “You’ll have more than that if you’re caught,” she said. “We’ve got to keep going. We’ve got to.”

      “But it’s almost dark, and you can’t even see the moon.”

      “Get back on your horse.”

      Plodding along at a slow walking pace as the light faded around them, Arya found her own exhaustion weighing heavy on her. She needed sleep as much as Hot Pie, but they dare not. If they slept, they might open their eyes to find Vargo Hoat standing over them with Shagwell the Fool and Faithful Urswyck and Rorge and Biter and Septon Utt and all his other monsters.

      Yet after a while the motion of her horse became as soothing as the rocking of a cradle, and Arya found her eyes growing heavy. She let them close, just for an instant, then snapped them wide again. I can’t go to sleep, she screamed at herself silently, I can’t, I can’t. She knuckled at her eye and rubbed it hard to keep it open, clutching the reins tightly and kicking her mount to a canter. But neither she nor the horse could sustain the pace, and it was only a few moments before they fell back to a walk again, and a few more until her eyes closed a second time. This time they did not open quite so quickly.

      When they did, she found that her horse had come to a stop and was nibbling at a tuft of grass, while Gendry was shaking her arm. “You fell asleep,” he told her.

      “I was just resting my eyes.”

      “You were resting them a long while, then. Your horse was wandering in a circle, but it wasn’t till she stopped that I realized you were sleeping. Hot Pie’s just as bad, he rode into a tree limb and got knocked off, you should have heard him yell. Even that didn’t wake you up. You need to stop and sleep.”

      “I can keep going as long as you can.” She yawned.

      “Liar,” he said. “You keep going if you want to be stupid, but I’m stopping. I’ll take the first watch. You sleep.”

      “What about Hot Pie?”

      Gendry pointed. Hot Pie was already on the ground, curled up beneath his cloak on a bed of damp leaves and snoring softly. He had a big wedge of cheese in one fist, but it looked as though he had fallen asleep between bites.

      It was no good arguing, Arya realized; Gendry had the right of it. The Mummers will need to sleep too, she told herself, hoping it was true. She was so weary it was a struggle even to get down from the saddle, but she remembered to hobble her horse before finding a place beneath a beech tree. The ground was hard and damp. She wondered how long it would be before she slept in a bed again, with hot food and a fire to warm her. The last thing she did before closing her eyes was unsheathe her sword and lay it down beside her. “Ser Gregor,” she whispered, yawning. “Dunsen, Polliver, Raff the Sweetling. The Tickler and … the Tickler … the Hound …”

      Her dreams were red and savage. The Mummers were in them, four at least, a pale Lyseni and a dark brutal axeman from Ib, the scarred Dothraki horse lord called Iggo and a Dornishman whose name she never knew. On and on they came, riding through the rain in rusting mail and wet leather, swords and axe clanking against their saddles. They thought they were hunting her, she knew with all the strange sharp certainty of dreams, but they were wrong. She was hunting them.

      She was no СКАЧАТЬ