Игольное ушко. Кен Фоллетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ как сейчас. Твой отец все еще работал на своего отца. И в наших отношениях случился серьезный кризис. Я вынашивала третьего ребенка за три года, и будущая жизнь начала представляться мне как сплошная беременность и попытки свести концы с концами без малейшего светлого проблеска впереди. А потом я узнала, что он стал встречаться со своей прежней возлюбленной Брендой Симмондс. Ты с ней никогда не виделась. Она потом уехала в Басингсток. И внезапно я задалась вопросом: что мне делать? Но никак не могла найти мало-мальски разумного ответа.

      У самой Люси о тех временах остались лишь смутные и отрывочные воспоминания: ее дедушка с седыми усами; очень похожий на него, но только более стройный отец; долгие семейные трапезы на просторной кухне фермерского дома; много смеха, солнца и домашних животных. Тогда супружеская жизнь родителей представлялась ей образцом счастья, постоянства и основательности.

      – И почему же ты не ушла? – спросила Люси.

      – В те дни это было совсем не так просто. Поди получи развод! Да и на работу женщин не брали.

      – Но сейчас-то женщины работают почти везде.

      – В прошлую войну так было тоже, но потом все изменилось. Без работы оставались даже мужчины. Думаю, и в этот раз случится то же самое. Мужчины всегда возьмут свое, если ты понимаешь, о чем я.

      – А теперь ты рада, что осталась. – Это был уже не вопрос.

      – Вообще-то людям моего возраста уже не стоит делать громких заявлений о том, как надо жить, но лично моя жизнь почти всегда оказывалась борьбой за спасение семьи, и то же можно сказать о большинстве моих знакомых женщин. Стойкость всегда похожа со стороны на самопожертвование, но на самом деле это не так. И советов от меня ты не дождешься. Во-первых, ты им все равно не последуешь, а последуешь – так потом свалишь все свои проблемы на меня.

      – Мама! – с протестующим смехом воскликнула Люси.

      – Не пора ли нам возвращаться? – спросила мать. – Мне кажется, для одного дня мы проделали большой путь.

      Однажды вечером в кухне Люси сказала Дэвиду:

      – Мне бы хотелось, чтобы мама задержалась у нас еще на две недели, если она того сама захочет.

      Мать в этот момент наверху укладывала Джо спать, рассказывая ему сказку.

      – Вам не хватило четырнадцати дней, чтобы перемыть все мои косточки? – спросил в ответ Дэвид.

      – Не говори глупости!

      Он подкатился ближе к ее креслу.

      – Ты хочешь заставить меня поверить, будто вы не говорили обо мне?

      – Конечно, разговаривали. Ты ведь мой муж.

      – И что же ты ей сказала?

      – А чего ты вдруг так встревожился? – не без мстительности в тоне поинтересовалась Люси. – Тебе есть чего стыдиться?

      – Нет, черт тебя побери, стыдиться мне совершенно нечего. Но никому не понравится, если о его личной жизни начнут судачить две заправские сплетницы…

      – Мы не сплетничали о тебе.

      – Так что ты сказала?

      – Какие мы, оказывается, чувствительные!

      Конец СКАЧАТЬ