История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 9. Джованни Джакомо Казанова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ найти служанку, говорящую по-итальянски, и это была проблема. Она расчувствовалась до слез, когда я передал приветы от моей племянницы и сказал, что завтра она будет уже в объятиях своего отца. Она уже знала, что та не моя племянница.

      Ужин, легкий и тонкий, заставил меня вспомнить Розали, чья история доставила большое удовольствие Марколине, которая сказала мне, что я путешествую лишь для того, чтобы осчастливливать несчастных девушек, если, конечно, я нахожу их красивыми. Марколина порадовала меня также и аппетитом, с которым ела. Марсельские лакомства превосходны, за исключением птицы, которая никуда не годится; но оставим это; мы извиним и чеснок, который добавляют для вкуса во все блюда. В постели Марколина была очаровательна. Уже восемь лет, как я не наслаждался венецианскими шалостями в постели, и эта девушка была само совершенство. Я смеялся над своим братом, который имел глупость влюбиться в нее. Не имея возможности никуда ее вести и желая, чтобы она развлекалась, я сказал хозяину, чтобы отправлял ее в комедию вместе со своей племянницей каждый день и чтобы готовил мне ужин каждый вечер. На другой день я снабдил ее тряпками, купив все, что она могла пожелать, чтобы блистать как прочие.

      На следующий день она сказала мне, что спектакль ей бесконечно понравился, несмотря на то, что она ничего не поняла, и на следующий день она удивила меня, сказав, что мой брат появился у нее в ложе и наговорил ей столько дерзостей, что, если бы это было в Венеции, она бы его побила. Она полагает, что он за ней проследил, и опасается от него беспокойства.

      По возвращении в гостиницу я прошел в комнату Пассано и увидел около его кровати человека, который собрал принадлежности хирурга, перед тем, как уйти.

      – Что это такое? Вы больны?

      – Я кое-что приобрел, что позволит мне быть умнее в будущем.

      – В шестьдесят лет, это слишком поздно.

      – Никогда не поздно.

      – Вы воняете бальзамом.

      – Я не выйду из моей комнаты.

      – Это произведет дурное впечатление на маркизу, которая считает вас самым великим адептом.

      – Мне плевать на маркизу. Оставьте меня в покое.

      Этот мошенник никогда не говорил со мной таким тоном. Я сдержался и пошел к брату, который брился.

      – Что ты вздумал делать вчера в комедии около Марколины?

      – Я пошел напомнить ей ее долг и сказать, что я не таков, чтобы служить ей сводником.

      – Ты ее оскорбил, и меня тоже. Ты несчастный дурак, который обязан всем этой замечательной девушке, потому что без нее я на тебя даже бы и не посмотрел, и ты смеешь идти к ней говорить глупости?

      – Я разорен из-за нее, я не могу больше вернуться в Венецию, я не могу жить без нее, а вы ее у меня забрали. Какое право вы имеете сходиться с ней?

      – Право любви, дурак, и право самое сильное. Отсюда следует, что со мной она чувствует себя счастливой и не может СКАЧАТЬ