The Labours of Hercules. Agatha Christie

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ feel that you will be able to do something for me. I will be honest with you, M. Poirot. I did not care deeply for my wife. I made her, I think, a good husband, but I was never really in love with her.’

      ‘And this girl, Jean?’

      The perspiration came out in a fine dew on the doctor’s forehead. He said:

      ‘I –I should have asked her to marry me before now if it weren’t for all this scandal and talk.’

      Poirot sat back in his chair. He said:

      ‘Now at last we have come to the true facts! Eh bien, Doctor Oldfield, I will take up your case. But remember this–it is the truth that I shall seek out.’

      Oldfield said bitterly:

      ‘It isn’t the truth that’s going to hurt me!’

      He hesitated and said:

      ‘You know, I’ve contemplated the possibility of an action for slander! If I could pin any one down to a definite accusation–surely then I should be vindicated? At least, sometimes I think so…At other times I think it would only make things worse–give bigger publicity to the whole thing and have people saying: “It mayn’t have been proved but there’s no smoke without fire.”’

      He looked at Poirot.

      ‘Tell me, honestly, is there any way out of this nightmare?’

      ‘There is always a way,’ said Hercule Poirot.

      II

      ‘We are going into the country, Georges,’ said Hercule Poirot to his valet.

      ‘Indeed, sir?’ said the imperturbable George.

      ‘And the purpose of our journey is to destroy a monster with nine heads.’

      ‘Really, sir? Something after the style of the Loch Ness Monster?’

      ‘Less tangible than that. I did not refer to a flesh and blood animal, Georges.’

      ‘I misunderstood you, sir.’

      ‘It would be easier if it were one. There is nothing so intangible, so difficult to pin down, as the source of a rumour.’

      ‘Oh yes, indeed, sir. It’s difficult to know how a thing starts sometimes.’

      ‘Exactly.’

      Hercule Poirot did not put up at Dr Oldfield’s house. He went instead to the local inn. The morning after his arrival, he had his first interview with Jean Moncrieffe.

      She was a tall girl with copper-coloured hair and steady blue eyes. She had about her a watchful look, as of one who is upon her guard.

      She said:

      ‘So Doctor Oldfield did go to you…I knew he was thinking about it.’

      There was a lack of enthusiasm in her tone.

      Poirot said:

      ‘And you did not approve?’

      Her eyes met his. She said coldly:

      ‘What can you do?’

      Poirot said quietly:

      ‘There might be a way of tackling the situation.’

      ‘What way?’ She threw the words at him scornfully. ‘Do you mean go round to all the whispering old women and say “Really, please, you must stop talking like this. It’s so bad for poor Doctor Oldfield.” And they’d answer you and say: “Of course, I have never believed the story!” That’s the worst of the whole thing–they don’t say: “My dear, has it ever occurred to you that perhaps Mrs Oldfield’s death wasn’t quite what it seemed?” No, they say: “My dear, of course I don’t believe that story about Doctor Oldfield and his wife. I’m sure he wouldn’t do such a thing, though it’s true that he did neglect her just a little perhaps, and I don’t think, really, it’s quite wise to have quite a young girl as his dispenser–of course, I’m not saying for a minute that there was anything wrong between them. Oh no, I’m sure it was quite all right…”’ She stopped. Her face was flushed and her breath came rather fast.

      Hercule Poirot said:

      ‘You seem to know very well just what is being said.’

      Her mouth closed sharply. She said bitterly:

      ‘I know all right!’

      ‘And what is your own solution?’

      Jean Moncrieffe said:

      ‘The best thing for him to do is to sell his practice and start again somewhere else.’

      ‘Don’t you think the story might follow him?’

      She shrugged her shoulders.

      ‘He must risk that.’

      Poirot was silent for a minute or two. Then he said:

      ‘Are you going to marry Doctor Oldfield, Miss Moncrieffe?’

      She displayed no surprise at the question. She said shortly:

      ‘He hasn’t asked me to marry him.’

      ‘Why not?’

      Her blue eyes met his and flickered for a second. Then she said:

      ‘Because I’ve choked him off.’

      ‘Ah, what a blessing to find someone who can be frank!’

      ‘I will be as frank as you please. When I realized that people were saying that Charles had got rid of his wife in order to marry me, it seemed to me that if we did marry it would just put the lid on things. I hoped that if there appeared to be no question of marriage between us, the silly scandal might die down.’

      ‘But it hasn’t?’

      ‘No it hasn’t.’

      ‘Surely,’ said Hercule Poirot, ‘that is a little odd?’

      Jean said bitterly:

      ‘They haven’t got much to amuse them down here.’

      Poirot asked:

      ‘Do you want to marry Charles Oldfield?’

      The girl answered coolly enough.

      ‘Yes, I do. I wanted to almost as soon as I met him.’

      ‘Then his wife’s death was very convenient for you?’

      Jean Moncrieffe said:

      ‘Mrs Oldfield was a singularly unpleasant woman. Frankly, I was delighted when she died.’

      ‘Yes,’ СКАЧАТЬ