The Lord of the Rings. J. R. R. Tolkien

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ saw him running away southwards along the green hollow between their hill and the next, still whistling and crying:

       Hey! now! Come hoy now! Whither do you wander?

       Up, down, near or far, here, there or yonder?

       Sharp-ears, Wise-nose, Swish-tail and Bumpkin,

       White-socks my little lad, and old Fatty Lumpkin!

      So he sang, running fast, tossing up his hat and catching it, until he was hidden by a fold of the ground: but for some time his hey now! hoy now! came floating back down the wind, which had shifted round towards the south.

      The air was growing very warm again. The hobbits ran about for a while on the grass, as he told them. Then they lay basking in the sun with the delight of those that have been wafted suddenly from bitter winter to a friendly clime, or of people that, after being long ill and bedridden, wake one day to find that they are unexpectedly well and the day is again full of promise.

      By the time that Tom returned they were feeling strong (and hungry). He reappeared, hat first, over the brow of the hill, and behind him came in an obedient line six ponies: their own five and one more. The last was plainly old Fatty Lumpkin: he was larger, stronger, fatter (and older) than their own ponies. Merry, to whom the others belonged, had not, in fact, given them any such names, but they answered to the new names that Tom had given them for the rest of their lives. Tom called them one by one and they climbed over the brow and stood in a line. Then Tom bowed to the hobbits.

      ‘Here are your ponies, now!’ he said. ‘They’ve more sense (in some ways) than you wandering hobbits have – more sense in their noses. For they sniff danger ahead which you walk right into; and if they run to save themselves, then they run the right way. You must forgive them all; for though their hearts are faithful, to face fear of Barrow-wights is not what they were made for. See, here they come again, bringing all their burdens!’

      Merry, Sam, and Pippin now clothed themselves in spare garments from their packs; and they soon felt too hot, for they were obliged to put on some of the thicker and warmer things that they had brought against the oncoming of winter.

      ‘Where does that other old animal, that Fatty Lumpkin, come from?’ asked Frodo.

      ‘He’s mine,’ said Tom. ‘My four-legged friend; though I seldom ride him, and he wanders often far, free upon the hillsides. When your ponies stayed with me, they got to know my Lumpkin; and they smelt him in the night, and quickly ran to meet him. I thought he’d look for them and with his words of wisdom take all their fear away. But now, my jolly Lumpkin, old Tom’s going to ride. Hey! he’s coming with you, just to set you on the road; so he needs a pony. For you cannot easily talk to hobbits that are riding, when you’re on your own legs trying to trot beside them.’

      The hobbits were delighted to hear this, and thanked Tom many times; but he laughed, and said that they were so good at losing themselves that he would not feel happy till he had seen them safe over the borders of his land. ‘I’ve got things to do,’ he said: ‘my making and my singing, my talking and my walking, and my watching of the country. Tom can’t be always near to open doors and willow-cracks. Tom has his house to mind, and Goldberry is waiting.’

      It was still fairly early by the sun, something between nine and ten, and the hobbits turned their minds to food. Their last meal had been lunch beside the standing stone the day before. They breakfasted now off the remainder of Tom’s provisions, meant for their supper, with additions that Tom had brought with him. It was not a large meal (considering hobbits and the circumstances), but they felt much better for it. While they were eating Tom went up to the mound, and looked through the treasures. Most of these he made into a pile that glistered and sparkled on the grass. He bade them lie there ‘free to all finders, birds, beasts, Elves or Men, and all kindly creatures’; for so the spell of the mound should be broken and scattered and no Wight ever come back to it. He chose for himself from the pile a brooch set with blue stones, many-shaded like flax-flowers or the wings of blue butterflies. He looked long at it, as if stirred by some memory, shaking his head, and saying at last:

      ‘Here is a pretty toy for Tom and for his lady! Fair was she who long ago wore this on her shoulder. Goldberry shall wear it now, and we will not forget her!’

      For each of the hobbits he chose a dagger, long, leaf-shaped, and keen, of marvellous workmanship, damasked with serpent-forms in red and gold. They gleamed as he drew them from their black sheaths, wrought of some strange metal, light and strong, and set with many fiery stones. Whether by some virtue in these sheaths or because of the spell that lay on the mound, the blades seemed untouched by time, unrusted, sharp, glittering in the sun.

      ‘Old knives are long enough as swords for hobbit-people,’ he said. ‘Sharp blades are good to have, if Shire-folk go walking, east, south, or far away into dark and danger.’ Then he told them that these blades were forged many long years ago by Men of Westernesse: they were foes of the Dark Lord, but they were overcome by the evil king of Carn Dûm in the Land of Angmar.

      ‘Few now remember them,’ Tom murmured, ‘yet still some go wandering, sons of forgotten kings walking in loneliness, guarding from evil things folk that are heedless.’

      The hobbits did not understand his words, but as he spoke they had a vision as it were of a great expanse of years behind them, like a vast shadowy plain over which there strode shapes of Men, tall and grim with bright swords, and last came one with a star on his brow. Then the vision faded, and they were back in the sunlit world. It was time to start again. They made ready, packing their bags and lading their ponies. Their new weapons they hung on their leather belts under their jackets, feeling them very awkward, and wondering if they would be of any use. Fighting had not before occurred to any of them as one of the adventures in which their flight would land them.

      At last they set off. They led their ponies down the hill; and then mounting they trotted quickly along the valley. They looked back and saw the top of the old mound on the hill, and from it the sunlight on the gold went up like a yellow flame. Then they turned a shoulder of the Downs and it was hidden from view.

      Though Frodo looked about him on every side he saw no sign of the great stones standing like a gate, and before long they came to the northern gap and rode swiftly through, and the land fell away before them. It was a merry journey with Tom Bombadil trotting gaily beside them, or before them, on Fatty Lumpkin, who could move much faster than his girth promised. Tom sang most of the time, but it was chiefly nonsense, or else perhaps a strange language unknown to the hobbits, an ancient language whose words were mainly those of wonder and delight.

      They went forward steadily, but they soon saw that the Road was further away than they had imagined. Even without a fog, their sleep at mid-day would have prevented them from reaching it until after nightfall on the day before. The dark line they had seen was not a line of trees but a line of bushes growing on the edge of a deep dike with a steep wall on the further side. Tom said that it had once been the boundary of a kingdom, but a very long time ago. He seemed to remember something sad about it, and would not say much.

      They climbed down and out of the dike and through a gap in the wall, and then Tom turned due north, for they had been bearing somewhat to the west. The land was now open and fairly level, and they quickened their pace, but the sun was already sinking low when at last they saw a line of tall trees ahead, and they knew that they had come back to the Road after many unexpected adventures. They galloped their ponies over the last furlongs, and halted under the long shadows of the trees. They were on the top of a sloping bank, and the Road, now dim as evening drew on, wound away below them. At this point it ran nearly from South-west to North-east, and on their right it fell quickly down into a wide hollow. СКАЧАТЬ