Название: Silent As The Grave
Автор: Paul Gitsham
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: DCI Warren Jones
isbn: 9781474033602
isbn:
“Everything seemed fine for about six months until one day the broadband stopped working. Mateo said he’d deal with it, but a few weeks later it went off again. It was the school holidays and I was at home during the day whilst Mateo was out. I picked up the post. There was a red demand from TalkTalk and another from the electricity company.
“I asked Mateo about it again and he said it was a bank error.” She shook her head. “I actually took him at his word; can you believe that?”
“He wasn’t paying the bills?”
“Oh it was worse than that. When he did pay off a bill, he was using one of those payday loans companies—you know those loan sharks that lend you money, no questions asked, then charge you thousands of per cent interest? Want to guess whose name was on the account? And of course I hadn’t been making the minimum payments because I didn’t know about it. When the bailiffs turned up I had to use pretty much my entire life savings to stop them repossessing the flat and everything in it.”
Her grief had turned to a palpable anger. “It’s not just the money; it’s the stain on my record. My credit file is an absolute mess; nine months on and I’m still writing letters every week trying to sort it all out.”
“Where is this Mateo now?”
“The bastard is back with the mother of his two kids—two kids I knew nothing about. It turns out that when I thought he was out at work, he was around there playing happy families, trying to get back with her.” Her voice quietened. “I don’t know if I should be angry with her or sorry for her. I’m sure he’s fleecing her just like he did me.”
“And Reggie knew about this?”
“Yes, he helped me move all of Mateo’s belongings out. In fact it was his idea to give all of the stuff to the bailiffs when they turned up.” She smiled grimly. “A small victory I suppose, but you take them where you can.”
It was another ten minutes before Tabitha Williamson’s best friend arrived and Warren and Hardwick were able to make their excuses and leave.
“Well at least we have one name for the whiteboard,” Karen Hardwick said as they left the flat and headed back to the car.
Warren was thoughtful. “Maybe. The question is: if this Mateo Menendez was the killer, what made him snap nine months after he split up with Reggie Williamson’s niece?”
Mateo Menendez was much the way that Tabitha Williamson had described him—dark, tightly built and rather too flash for Warren’s taste. Despite his supposed Spanish upbringing, he spoke with a local accent. What she hadn’t mentioned was how small his head was. It was all that Warren could do not to stare openly at him. Karen Hardwick fussed with the tape recorder, studiously not looking his way.
Warren knew that the science of phrenology—the diagnosing of a person’s intelligence by the shape of their skull—had long since been discredited. Similarly, within reason a person’s hat size had no bearing on their intelligence. Still, Warren found himself wondering how a full-size human brain could fit inside such a small skull. Up close the man’s mass of tight, black, curly hair did little to hide it.
“Do you know this man?” Warren slid a recent photograph of Reggie Williamson across the desk. Tabitha Williamson had described an arrogant man, self-assured and full of self-confidence. True to form, he’d declined a solicitor for the interview, claiming he had nothing to hide. Therefore, Warren had decided against arresting the man. He would do so if he was unsatisfied with the man’s answers, but until now Menendez was merely helping with inquiries. Just as importantly, the twenty-four hour time limit for charging a suspect didn’t start until he was formally arrested and read his rights.
Menendez barely glanced at the photograph. “Sure, Reggie Williamson. I dated his niece for a while.” The answer was smooth, unhurried. Warren’s hope that he might catch the man out in an easy lie had yet to bear fruit.
“And would you say that you and Mr Williamson had a good relationship? How did he react when you and his niece broke up?”
Menendez shrugged. “Reggie’s a nice enough bloke. He wasn’t very happy when Tabby and I split up, but that’s to be expected, I suppose.”
Assuming that Tabitha Williamson was to be believed, that was a significant understatement of how Reggie Williamson had felt about Menendez. However, it wasn’t an overt lie. The jury was still out on the man’s honesty.
“Can you tell us why you and Ms Williamson split up?”
For the first time, Menendez’s cocky façade cracked. “Is this about Tabby? Is she OK? Has something happened to her?”
Warren ignored Menendez’s question and repeated his own.
“We weren’t getting along for a while. I got back with the mother of my kids—we decided to make a go of it again.”
Again, something of a deviation from Tabitha Williamson’s version of events, but he wasn’t really lying, just downplaying some of the more unpleasant details to show himself in a better light—hardly an indication of guilt.
Warren decided to change tack.
“Tell me, what state were your finances in when you left Ms Williamson?”
“I don’t see that’s any of your business, Detective.”
“No, you’re right. I apologise.” Warren smiled briefly. “What I meant was, are you employed at the moment or were you back when you dated Ms Williamson?”
“I’m unemployed at the moment; I’ve been out of full-time work for about two and a half years. I’m signed up to an employment agency, but there’s bugger all around here. I work when I can.”
Still no obvious lies.
“Did Ms Williamson know about this when you started dating?”
Menendez licked his lips. “Sure, I guess so. We never really spoke about it.”
“Seems strange that you dated all of that time and it never came up in conversation.”
Menendez squirmed slightly. “Well we had a very passionate relationship.” He turned his gaze on Hardwick and smiled, showing a suspiciously white set of teeth. “You know how it is, everything’s exciting and you’re in love. You don’t talk about the little details.”
“Like paying the bills or taking out payday loans in somebody else’s name?”
Menendez returned his attention to Warren. “Is that what this is all about? We had an agreement and now she’s trying to claim that I set it all up in her name without her consent.” His voice dropped. “I feel really bad about hurting her.” He turned his attention back to Hardwick. “I loved her and didn’t want to upset СКАЧАТЬ