Название: Look to Your Wife
Автор: Paula Byrne
Издательство: HarperCollins
Жанр: Контркультура
isbn: 9780008270599
isbn:
He phoned Nick to talk it over.
‘Ed, that’s so weird that you called – I was about to email you. Did I ever tell you about my American cousin? Lives in Boston, filthy rich and on the board of a top school out there – I mean really top, Milton Academy. Just outside Boston, feeder for Harvard and Yale. Couple of the Kennedy boys went there. T. S. Eliot, James Taylor, you name it. They’re looking for a new head of history, and he asked me for advice. You said you wanted a change: how about the New World?’
Edward was an Englishman to his core. He had no desire to move to America, not even to Anglophile New England. But he saw his opportunity. He emailed the secretary to the governors of St Joseph’s Academy and asked about their timetable for a final decision, mentioning in passing that he was also having to make a decision about an offer from a top American private school. He stressed that he was really passionate about the St Joseph’s job, but that if it wasn’t going to work out, he’d want to take the American opportunity.
This swung the decision. One of the St Joseph’s governors was in PR. He persuaded his colleagues that this would be a great story for the school. The decision was made before the second interview, and the PR man made sure that there was a big splash: ‘Ed the Head turns down $250k to come to Liverpool’ screamed the headline in the Echo. It was the sort of story that Scousers loved, just like the rumours that long-lost son John Lennon was allegedly heading back to Liverpool – the day before he was brutally gunned down on a cold December day. No one had really believed it, but they all loved the story.
Ed was delighted, though he did wonder how the internal candidate had reacted at being brushed off before the second interview. Later, he learned that the newspaper story was the first that the internal candidate, Chuck Steadman – who, by a strange coincidence, was an American – had heard of the news. Black mark for the governors, Edward said to himself. Communication, communication, communication.
CHAPTER 2
What Edward hadn’t expected was to fall in love. Not just with that vibrant, exciting city, with its stunning architecture (built on slave money, he noted to himself, appreciating the irony) and its warm, friendly people, but with Lisa. She was a textiles teacher at the school. He noticed her at once, at his first assembly, because she was the only one not listening. She was whispering to a colleague. She was also the most beautiful woman in the room. Arguably the only beautiful one. She had shoulder-length dark hair, which flicked up at the bottom, huge grey eyes with sooty lashes, and a friendly dimpled smile. But it was her bone structure that mesmerized him most. She’d give Kate Moss a run for her money in that department, he thought. You could slice cheese with those cheekbones.
She annoyed him, though. He felt that he was being teased for something he hadn’t yet done. Later, when they were formally introduced, she thrust out her hand and gave his a firm, confident shake. But he couldn’t help noticing (with his devotion to Shakespeare) that her palm was slightly moist. So not that confident, he thought to himself. What did Iago have to say about sweaty palms and sexual desire? She could be trouble, he thought. Just as well he was happily married.
‘You’ve always liked your Donnas and your Lisas,’ his wife Moira joked.
‘What’s that supposed to mean?’ said Edward.
‘Well, you know. All those Felicities and Sophies in your previous school didn’t really do it for you. I mean from a teaching perspective, not a dating one. You love the idea of educating those working-class girls, but you’d never fancy them. I know I’m safe on that score. What did Oswald Mosley once say, “Vote Labour, sleep Tory”? That’s you through and through, Ed.’
‘Well, look what happened to Mosley. Are you trying to tell me that I married up?’ He laughed. ‘Well, I did. And I’m not ashamed to admit it. But I do agree that I love being around these feisty girls, rather than teaching dull, posh Lucindas, always flicking their long, glossy hair and cultivating a look of studied indifference. I’ve seen enough of them to last me a lifetime. Yes, I like the St Joseph’s girls, even though I only see them when they’re naughty. I miss the teaching sometimes. That’s the only downside of a leadership role. You don’t see enough of the children. And they make me laugh. They really do. And I miss you too, Moira. And the bloody cat. You’d love the city, if you gave it a chance.’
Moira had not come north. She worked in publishing in London, and didn’t want to give up her job. They had agreed to commute, meeting every other weekend in term time. Edward would return home during the school holidays.
‘Well, I’ll think about it, darling. Do you know what my mother had the cheek to say to me the other day? “You should live in Liverpool, Moira. Men have their needs.” What a dinosaur! Well, I’m sorry that you raised a feminist, Mummy, I told her. Why should I pack up my great job, and leave our lovely little house in Surrey with its easy commute to London, when you probably won’t stay five minutes in ghastly Toxteth. I tried to explain to her that this job was just a stepping stone. You could never live permanently there, and nor could I.’
‘No, I think you’re right, I don’t think I could, much as I love the flat they found for me. But the commute is killing me. My hair is going grey. You’ve got to come north more often, Moira.’
Edward had gone straight in with a plan for St Joseph’s, and it was working. On his first morning, an Inset day, he had walked slowly around the school grounds, taking in everything. He carried a small orange Post Office notebook. There were no markings in the playground for football or netball. The canteen stank of cabbage. The staffroom was painted corporation cream, with paper-thin brown carpet tiles, sticky underneath his handmade Italian shoes. The buildings were as tired as the staff. There was no sense of dignity or care, for either the teachers or the children.
He called the governor who was in PR and arranged for painters and decorators to come in overnight. The Scousers loved a challenge, especially on double overtime. When the children arrived for the first day of term, a five-a-side AstroTurf football pitch had been laid down, and a basketball court was marked out on the playground. The staffroom was freshly painted with a Dulux imitation of Farrow and Ball Cornford White, and there was even a new carpet. On the classroom walls there were large framed posters of aspirational heroes: Shakespeare, Einstein, Emmeline Pankhurst, Nelson Mandela (this was a detail he had arranged in advance). God knows how they had performed the makeover in one night or how much it had cost, thought Edward – but he had charmed the governor into picking up the bill.
He had been told that on the last day of term, the children smashed the fire alarm. It was a ritual. This interested him. He thought long and hard about why they did this. And then he got his answer. They wanted to make a mark. To end their schooldays with a statement and go out with a bang. So he came up with an idea. They would end their schooldays with a prom. There would be a survivors’ breakfast. Suits for the boys, and prom gowns for the girls.
He instigated other rules too. Report cards. If you failed, you would be sent down a year. A strict dress code. The girls now wore below-the-knee checked kilts, with long socks. Black or brown shoes, or you were sent home. Boys’ hair had to be no more than a number four cut. СКАЧАТЬ