Название: The Night Window
Автор: Dean Koontz
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: Jane Hawk Thriller
isbn: 9780008291433
isbn:
Sometimes in the deep of night, when the sleeper’s fantasy is benign—a golden meadow, an enchanting forest—anxiety arises with no apparent cause, just before the dream is invaded by men without faces, whose fingers are razor-sharp knives. Her disquiet now was akin to the dreamer’s apprehension, the cause intuited rather than perceived.
As she slid the left-hand closet door to the right, it stuttered slightly in its corroded tracks. Her two suitcases were gone. She pushed both doors to the left. The other half of the closet also proved to be empty.
She drew the Heckler & Koch Compact .45 and turned to the room, which had taken unto itself the strangeness that she had previously perceived only in the mirror, so that every mundane object seemed to have an alien aspect, malevolent purpose.
The bathroom window was too small to serve as an exit. The room door offered the only way out.
Draperies with blackout linings covered the window to the left of the door. She would gain nothing by parting those greasy panels of fabric to see what awaited her outside. Whatever it might be, she had no choice other than to go to it.
Pistol in hand but held under her sport coat, she opened the door. After the lamplit room, the sun-shot world made her squint. She stepped outside.
The Big Dog Bulldog Bagger had disappeared. To her left, in front of Room 1, under an ill-kept phoenix palm, stood the metallic-gray Ford Explorer Sport that she had abandoned at the library several towns from here.
Neither of the exits from the motel parking lot was blockaded. No cops. No plainclothes agents.
All seemed counterfeit, as if the street were only a movie set on a studio backlot.
In the new world aborning, reality seemed frequently displaced by virtual reality.
Most people were so enchanted by high technology, they didn’t see its potential for oppression, but Jane was aware of the darkness at the core of the machine. The current culture deviated radically from previous human experience, ruthlessly reducing each woman and man to mere political units to be manipulated, balkanizing them into communities according to their likes and dislikes, so everything from cars to candy bars could be more effectively marketed, robbing them of their privacy, denying them both a real community of diverse views and the possibility of personal evolution by censoring the world they saw through the Internet to make it conform to the preferred beliefs of their self-appointed betters.
In such a world, there were daily moments like this one at the Counting Sheep Motel, across the street from Lucky O’Hara’s Bar and Grille with its smiling leprechaun and pot of gold, situations that felt unreal, that suggested the world had come unmoored from reason.
A man sat in the front passenger seat of her Explorer. In the shade of the big tree, with patterns of palm fronds reflected on the windshield, little of him could be seen.
As Jane approached the driver’s door, she held the pistol at her side, against her leg.
The window in the driver’s door was down, allowing her a better view of the guy who waited for her. She knew him. Vikram Rangnekar of the FBI.
The wind did not shriek, but moaned as if Nature had fallen into despair, and the snow slanted out of the northwest with none of the softness that the scene suggested, so that Tom Buckle turned his back to the icy teeth of the blizzard.
His vision cleared as the tears that the wind stung from his eyes briefly warmed his cheeks. In the gray spectral light of the hidden and fast-declining sun, the vast plain seemed not to fade into the storm, but to be dissolving at its farthest edges, crumbling away into some white void.
He looked southwest toward the great house. The lights were not entirely screened by the snow, but there weren’t even vague window shapes or identifiable lampposts, only a low hazy amber glow to mark the location of the distant residence. Tom yearned for the warmth within Wainwright Hollister’s walls. He briefly fantasized about returning to steal a vehicle—something big like the VelociRaptor or the armored Gurkha—and escaping overland or battering through some formidable gate at the entrance to the ranch. However, he believed what he’d been told about the security system’s ability to detect his approach and about the ruthlessness with which he would be machine-gunned.
For precious minutes, with his two hours of lead time ticking away, he stood in indecision, unable to set out in one of the directions that were not forbidden to him. He had no paths to follow. And in the arc of escape allowed him, each of those two hundred seventy degrees appeared to be a direct route to certain death. He was not an outdoorsman. His survival skills were limited to the savvy that kept his film career alive, and that had not yet proved to be enough to put him on even the B list of directors. As the child of a tailor and a seamstress, having spent thousands of hours watching uncounted movies, his experience of the natural world was limited to city parks, public beaches, and documentaries. In this immense, unpopulated snow-swept tract of land, he simply didn’t know the first thing to do any more than if he had just stepped out of a starship onto the surface of a planet at the farther end of the galaxy.
He felt small and vulnerable, as he hadn’t felt since childhood. His breath plumed from him in pale ghostly vapors, as if with each exhalation he were shedding a fraction of the spirit that inhabited his too-mortal flesh.
If he didn’t know how to survive, one thing he did know was that Hollister would never mount the fair pursuit he promised, that the crazy sonofabitch wouldn’t come on foot, but in an all-wheel-drive vehicle. And the billionaire would be tracking his quarry by means far more sophisticated than reading footprints and sifting spoor from the masking snow.
Before leaving California, Tom had checked out Crystal Creek Ranch on the Internet. Google Street offered no images, but Google Earth provided extensive satellite photographs. He had been dazzled by the size of the main residence and its associated buildings, enchanted by the verdant vastness of these twelve thousand acres.
Now he remembered the watercourse for which the ranch was named. Less of a creek than a small river, it spilled out of the western highlands and flowed past the house, southeast through various woods and meadows, continuing far beyond Hollister’s property and eventually passing under Interstate 70.
Using the glow of the distant residence as a reference point, Tom tried to call to mind the satellite images of the ranch and remember the route by which the interstate proceeded somewhat south and then more directly east toward Kansas. His recollection was at best hazy.
He had no idea how many miles he would have to walk in order to reach the highway. Thirty? Fifty? It was so distant that even on a clear night the headlights of the traffic could probably not be seen from here. Yet the interstate offered his only hope of finding help.
The Hollister property was surrounded by other enormous—and lonely—ranches, as well as by unpopulated federal territory. He might wander for days and never encounter a neighbor or a single government land manager.
Carrying the drawstring bag containing the tactical flashlight, he set out south-southeast. He wondered how he would maintain that course when distance and the bleak deluge screened from him the lights of СКАЧАТЬ