Название: Ship of Magic
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: The Liveship Traders
isbn: 9780007383467
isbn:
With no more than that, Kennit turned and left him. He didn’t glance back to read the expression on the mate’s face. He’d essentially confined him to the ship for the night, for the agreement between them was that one of them would always sleep aboard when the ship was in port. Well, let him mutter. Sorcor had just crippled all the dreams that Kennit had been entertaining for the last few months. As he strode across his decks, Kennit wondered bitterly how he could be such a fool as to dream at all. This was as much as he’d ever be; the captain of a ship full of wastrels who could see no further than their own cocks.
He jumped easily from the deck to the docks. At once the crowd of vendors surged toward him, but a single scowl sent them shrinking back. At least he still had that much of a reputation in Divvytown. The thought only soured him further. They gave way as he pushed past them. A reputation in Divvytown. Why, that was at least as good as admiring oneself in a piss-puddle. So he was captain of a ship. For how long? For as long as the curs under him believed in his fist and his sword. Ten years from now, there’d be a man, bigger or faster or sneakier, and then Kennit could look forward to being one of the grey-faced beggars that slunk about the alleys robbing drunks, and stood outside taverns begging for leavings.
His anger grew in him like a poison in his blood. He knew he’d be the wiser to find a place to be alone until this black mood left him, but his sudden hatred for himself and his world was such that he did not care what was wiser. He detested the sticky black mud of the streets and byways, he despised the dumped slops he stepped around, he loathed the stench and noise of Divvytown. He wished he could avenge himself on his world and on his own stupidity by destroying it all. He knew it was no time to go bargaining. He didn’t care. The brokers in Divvytown added such a large cut for themselves that it was scarcely worth his time to deal with them. They’d done far better when they’d disposed of their goods in Chalced. All the prizes they’d taken between Chalced and home he was practically giving to these vultures. In his reckless temper he let the silk go for half what it was worth, but when the Trader tried to get as good a bargain on the brandy and cindin, he uncovered Kennit’s icy wrath, and ended up paying more than their worth to keep Kennit from taking the entire cargo elsewhere. The bargain was sealed with a nod, for Kennit disdained even to shake hands with the man. The gold would be paid tomorrow when the broker sent his longshoremen to off-load the cargo. Kennit left the Trader’s parlour without another word.
Outside a summer’s dusk had fallen. The raucous noise from the taverns had increased, while the shrilling of insects and frogs from the surrounding swamps and the brackish swale provided a background chorus. The cooling of the day seemed to free a new regiment of odours to assault Kennit’s nose. The greasy mud of the streets sucked noisily at his boots as he strode along. He stayed well to the middle of the street, away from the dimmer alley mouths and the predators that would lurk there. Most of them were desperate enough to attack any man who came within reach. As if recalling a forgotten appointment, it came to Kennit that he was hungry and thirsty. And tired. And sad.
The tide of his anger had retreated, leaving him stranded in weariness and misery. Hopelessly, he tried to discover who was at fault for his situation. It did not please him to decide that the fault, as always, was his own. There was no one else to blame, there was no one else to punish. No matter how he seared the faults from himself, another always arose to take its place.
His feet had carried him to Bettel’s bagnio. Light leaked past the shutters on the low windows. Music sounded faintly from within, and the edged soprano of a woman singing. There were perhaps a dozen buildings in Divvytown that were more than one storey high. Bettel’s was one of them. White paint, tiny balconies, and a red-tiled roof; it looked as if someone had plucked up a Chalcedean brothel and plopped it down in the mud of Divvytown. Pots of flowers on the steps struggled to perfume the air, while two copper and brass lanterns gleamed invitingly on either side of the green and gilt door. The two bravos on watch smirked at him knowingly. Abruptly he hated them, so big and so stupid, making a living by their muscle alone. They thought it would always be enough; he knew better. He longed to seize them by the throats and smash their grinning faces together, to feel their skulls impact against each other and give way, bone to bone. He longed to feel their windpipes crumple beneath his fingers, to hear their last breaths whistle in and out of their crushed throats.
Kennit smiled at them slowly. They stared back at him, their smirks changing to uncomfortable sneers. Finally they gave way to him, almost cringing as they stepped clear of the door that he might pass.
The doors of the bagnio swung shut behind him, shutting out the mud and the stench of Divvytown. Here he stood in a carpeted foyer in muted yellow lamplight. Bettel’s familiar perfume rode the air, and the smoky tang of burnt cindin. The singing and the soft drumming that accompanied it were louder here. A serving boy stood before him and gestured mutely at his muddy boots. At a slight nod from Kennit, he sprang forward with his brush to wipe the worst of the mud from his boots and then follow it up with a careful wiping with a rag. Next he poured cool water into a basin and offered it to Kennit. Kennit took the cloth draped over the boy’s arm and wiped the day’s sweat and dust from his face and hands. The boy glanced up at Kennit wordlessly when he was done, and the pirate captain was moved to bestow a pat upon his shaven pate. The boy grinned at him and scuttled across the room to open the second door for him.
As the white door swung open slowly, the singing became louder. A blonde woman sat cross-legged on the floor, accompanying herself on three small drums as she sang some ditty about her brave love gone off to sea. Kennit hardly spared her a glance. She and her sentimental crooning were not what he sought here. Before he could even think of becoming impatient, Bettel had risen from her cushioned throne to take his arm gently. ‘Kennit!’ she cried aloud in sweet disapproval. ‘So you have finally come, you naughty man! The Marietta tied up hours ago! Whatever has taken you so long to get here?’ She had hennaed her black hair this month and her perfume hung about her as heavily as her jewels. Her breasts surged against her dress like seas threatening to swamp the gunwales of a boat.
He ignored her scolding. He knew the attention was supposed to flatter him, and knowing that made Bettel’s whole routine irritating. Of course she remembered him. He paid her to remember him. He glanced over her head, scanning the tastefully furnished room and the handful of well-made women and men who lounged on the cushioned chairs and divans. Two of the women smiled at him. They were new. None of the others met his eyes. He gave his attention back to Bettel and interrupted her flow of complimentary prattle.
‘I don’t see Etta.’
Bettel made a moue of disapproval at him. ‘Well, do you suppose you’re the only one who favours her? She could not wait forever upon you. If you choose to come late, Master Kennit, then you must…’
‘Fetch her and send her to the topmost chamber. Wait. Have her bathe first, while I am eating. Send me up a good meal, with fresh bread. Neither fish nor pork. The rest I leave to you. And the wine, Bettel. I have a palate. Do not send me the decomposing grape you served me with last time, or this house shall lose my patronage entirely.’
‘Master Kennit, do you suppose I shall simply rap on a chamber door and tell one of my other patrons that Etta is required elsewhere? Do you suppose your money spends better than anyone else’s? If you come late, then you must choose from…’
He paid her no mind, but ascended the curving staircase in the corner of the room. For a moment he paused on the second floor. The sounds reminded him of a wall full of rats. He gave a snort of disgust. He opened a door to a dim staircase and went up yet another flight of steps. Here, under the eaves, was a chamber that shared no walls with any other. It had a window that looked out over the lagoon. Habit made him cross first to that vantage point. The Marietta rode quietly beside the dock, a single lantern shining on her deck. All was well there.
He СКАЧАТЬ