The Golden Fool. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ I suppose, that even an old friend like Blade did not recognize FitzChivalry Farseer. Instead, it unleashed a welling of gloom in me. Had I been that forgettable, that unremarkable to him? I found it hard to keep my mind on his words, and when I finally excused myself from his company, it was almost a relief to leave him, before I could give in to the irrational impulse to betray myself, to drop a word or a phrase that would hint to him that he had once known me before. It was a boy’s impulse, a hunger to be recognized as significant, close kin to the impulse that had made young Charl attempt to spark a fight with me.

      I left the steam room and walked through to the washing chamber, where I sluiced the last of the salt from my skin and towelled myself dry. Then I went back into the first room, dressed, and headed out, feeling clean but not renewed. A glance at the sun told me it was nearly time for Lord Golden’s afternoon ride. I headed for the stables, but as I started to go in, I met a stablehand leading Myblack, Malta and an unfamiliar grey gelding. All the mounts were groomed to gleaming and already saddled. I explained to him I was Lord Golden’s man, but he regarded me with suspicion until a woman’s voice greeted me, with, ‘Ho, Badgerlock? Do you ride with Lord Golden and our prince today?’

      ‘Such is my good fortune, Mistress Laurel,’ I greeted the Queen’s Huntswoman. She was dressed in forest green, in the tunic and leggings of a hunter, but her figure gave them an entirely different air. Her hair was bundled out of the way in a most unfeminine way that somehow only made her more womanly. The stableman abruptly offered me a short bow and let me take the horses from him. When he was out of earshot, Laurel smiled at me and asked quietly, ‘And how is our prince?’

      ‘In good health, I am sure, Mistress Laurel.’ I apologized with my eyes, and she did not seem to take my careful words amiss. Her glance flickered over the good-will charm at my throat. Jinna had used her hedge-witch magic to make it for me. It was supposed to make folk regard me kindly. Laurel’s smile grew warmer. I casually turned up my collar to conceal more of the charm.

      She glanced aside from me and then spoke with more formality, huntswoman to servingman. ‘Well. I hope you enjoy your ride today. Please pass on my greetings to Lord Golden.’

      ‘That I shall, mistress. A good day to you as well.’ As she walked away, I grumbled to myself over the role that I must wear as a shirt to my back. I would have liked more talk with her, but in the middle of the stableyard was not the place for private conversation.

      I led the horses around to the great front door of the hall and waited there.

      And waited there.

      The Prince’s gelding seemed accustomed to such delays, but Malta was plainly put out, and Myblack tested my patience with tactics from a quick tug on her reins to a steady even pull. I’d need to put in more hours with her if I expected to make a good mount of her. I wondered where I would find those hours, cursed the time that was being wasted now, and then dismissed the thought. A servant’s time belonged to his master; I had to behave as if I believed that. I was beginning to feel chilled as well as annoyed before a commotion alerted me to stand straight and put an obliging expression on my face.

      A moment later, both the Prince and Lord Golden emerged, surrounded by well wishers and hangers-on. I did not see Dutiful’s intended or any Outislanders among this party. I wondered if that was odd. There were several young women, including one pouting with disappointment. Doubtless she had hoped the Prince would invite her along for the ride. Several of his male companions also looked a bit disgruntled. Dutiful wore a pleasant expression, but the pinch at the corners of his mouth and eyes let me know that he held it in place with an effort. Civil Bresinga was there, on the outskirts of the circle of admirers. Chade had said he was expected to arrive today. He gave me one dark glance, and I perceived that he manoeuvred to stand closer to the Prince, but on the side away from Lord Golden. His presence sent a prickle of both irritation and fear up my spine. Would he leave this farewell and hasten to let others know that I had ridden out with the Prince? Did he spy for the Piebalds, or was he as innocent as had been claimed?

      It was obvious to me that the Prince wished to make a swift departure, but even so we lingered some time longer, as he made individual farewells and promised his later time and attention to many of them. All of this he managed graciously and well. It came to me that it was the thread of Skill between us that made me aware of his impatience and irritation with all the finely-dressed nobility that surrounded them. As if he were a restive horse, I found myself sending thoughts of calm and patience to him. He glanced at me, but I could not be sure he was aware of my reaching towards him.

      One of his companions took his horse’s head from me, and held the animal while the Prince mounted. I held Malta for Lord Golden, and then at a nod from him mounted my own horse. There was yet another round of farewells and good wishes, as if we were setting off on a long journey rather than merely an afternoon ride. Finally, the Prince firmly reined his gelding to one side and touched heels to him. Lord Golden followed him and then I let Myblack go. A chorus of goodbyes rained down behind us.

      Despite Chade’s advice, I had little chance to suggest any route for our afternoon ride. The Prince led and we followed to the gates of Buckkeep, where again we had to pause to allow the guards formally to salute and then pass their young prince through the gate. The moment we cleared the gate, Dutiful put his heels to his horse. The pace he set precluded any conversation. He soon turned off the road onto a lesser-travelled trail, and then kicked his grey to a canter. We followed, and I felt Myblack’s satisfaction in the chance to stretch her muscles. She was not so pleased that I held her back, for she knew that she could easily outdistance both Malta and the grey if given her head.

      The Prince’s route led us out onto the sunny hillsides. Once there had been forest here, and Verity had hunted deer and pheasant. Now sheep grudgingly ambled out of our way as we crossed open pasturage, and then ventured into the wilder hills beyond. And all this time, we rode in silence. When we left the flocks behind, Dutiful gave his grey a free head and we galloped through the hills as if fleeing an enemy. Myblack had lost a little of her edginess by the time the Prince finally pulled in his mount. Lord Golden moved up to ride behind him as the walking horses snorted and blew. I kept my place behind them until the Prince turned in his saddle and irritably waved me up beside him. I let Myblack advance and the Prince greeted me coldly with, ‘Where have you been? You promised me that you would teach me, and I haven’t even seen you since we returned to Buckkeep Castle.’

      I bit back my first response, reminding myself that he spoke as a prince speaks to a servant, not as a boy would address his father. Yet that brief moment of silence seemed to rebuke him as much as words would have done. Not that he looked chastened, but I recognized the stubborn flex of his lips. I took a breath. ‘My prince, it has been scarcely two days since we returned. I had assumed that you would be very busy with the tasks of your reign. In the meantime, I resumed the chores of my own life. If it please my prince, I thought that you would summon me when you required me.’

      ‘Why do you speak to me like this?’ the Prince demanded angrily. ‘My prince this and my prince that! You didn’t address me in this fashion on our way home. What happened to our friendship?’

      I saw the Fool’s warning in Lord Golden’s quick glance, but I ignored it. I kept my voice low and even as I answered. ‘If you rebuke me as you would a servant, my prince, then I assume that I am to respond in a style appropriate to my station.’

      ‘Stop that!’ Dutiful hissed at me, as if I had mocked him. I suppose in truth that I had. The result was awful. For a moment, his face tightened as if he were on the verge of tears. He spurred ahead of us, and we let him go. Lord Golden gave me a minuscule shake of his head, and then nodded that I should catch up with the lad. I debated making the Prince pull in and wait for us, then decided that perhaps he could not bend so far. A boy’s pride can be very stiff.

      I let Myblack move alongside СКАЧАТЬ