Название: Assassin’s Quest
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: The Farseer Trilogy
isbn: 9780007370443
isbn:
After a time, the inn-boy arrived with my clothes. I gave him another two coppers and he returned a short time later with a tray. The look and smell of the bowl of porridge revolted me. I suddenly understood the aversion to food that Verity had always manifested during the summers when his Skilling had kept the Raiders from our coast. The only item on the tray that interested me was the mug and the pot of hot water. I clambered out of bed and crouched to pull my pack from under my bed. Sparks danced and floated before my eyes. By the time I got the pack open and located the elfbark, I was breathing as hard as if I had run a race. It took all my concentration to focus my thoughts past the pain in my head. Emboldened by my headache’s throbbing, I increased the amount of elfbark I crumbled into the mug. I was nearly up to the dose that Chade had been using on Verity. Ever since the wolf had left me, I had suffered from these Skill-dreams. No matter how I set my walls, I could not keep them out. But last night’s had been the worst in a long time. I suspected it was because I had stepped into the dream, and through Celerity, acted. The dreams had been a terrible drain both on my strength and my supply of elfbark. I watched impatiently as the bark leached its darkness into the steaming water. As soon as I could no longer see the bottom of the mug, I lifted it and drank it off. The bitterness nearly gagged me, but it didn’t stop me from pouring more hot water over the bark in the bottom of the mug.
I drank this second, weaker dose more slowly, sitting on the edge of my bed and looking off into the distance outside the window. I had quite a view of the flat river country. There were cultivated fields, and milk cows in fenced pastures just outside Pome, and beyond I could glimpse the rising smoke of small farmsteads along the road. No more swamps to cross, no more open wild country between Regal and me. From hence forward, I would have to travel as a man.
My headache had subsided. I forced myself to eat the cold porridge, ignoring my stomach’s threats. I’d paid for it and I’d need its sustenance before this day was over. I dressed in the clean clothes the boy had returned to me. They were clean, but that was as much as I could say for them. The shirt was misshapen and discoloured various shades of brown. The leggings were worn to thinness in the knees and seat and too short. As I pushed my feet into my self-made shoes, I became newly aware of how pathetic they were. It had been so long since I had stopped to consider how I must appear to others that I was surprised to find myself dressed more poorly than any Buckkeep beggar I could recall. No wonder I had excited both pity and disgust last night. I’d have felt the same for any fellow dressed as I was.
The thought of going downstairs dressed as I was made me cringe. The alternative however was to don my warm, woolly winter clothes, and swelter and sweat all day. It was only common sense to descend as I was, and yet I now felt myself such a laughing stock, I wished I could slink out unseen.
As I briskly repacked my bundle, I felt a moment of alarm when I realized how much elfbark I had consumed in one draught. I felt alert; no more than that. A year ago, that much elfbark would have had me swinging from the rafters. I told myself firmly it was like my ragged clothes. I had no choice in the matter. The Skill-dreams would not leave me alone, and I had no time to lie about and let my body recover on its own, let alone the coin to pay for an inn room and food while I did so. Yet as I slung my bundle over my shoulder and went down the stairs, I reflected that it was a poor way to begin the day. Brawndy’s death and Bearns Duchy falling to the Raiders and my scarecrow clothing and elfbark crutch. It had all put me in a fine state of the doldrums.
What real chance did I have of getting past Regal’s walls and guards and making an end of him?
A bleak spirit, Burrich had once told me, was one of the after-effects of elfbark. So that was all I was feeling. That was all.
I bade the innkeeper farewell and he wished me good luck. Outside the sun was already high. It bid to be another fine day. I set myself a steady pace as I headed out of Pome and toward Tradeford.
As I reached the outskirts, I saw an unsettling sight. There were two gallows, and a body dangled from each. This was unnerving enough, but there were other structures as well: a whipping post, and two stocks. Their wood had not silvered out in the sun yet; these were recent structures and yet by the look of them they had already seen a bit of use. I strode swiftly past them but could not help recalling how close I had come to gracing such a structure. All that had saved me was my bastard royal blood and the ancient decree that such a one could not be hung. I recalled, too, Regal’s evident pleasure at watching me beaten.
With a second chill I wondered where Chade was. If Regal’s soldiery did manage to capture him, I had no doubt that Regal would put a quick end to him. I tried not to imagine how he would stand, tall and thin and grey under bright sunlight on a scaffold.
Or would his end be quick?
I shook my head to rattle loose such thoughts and continued past the poor scarecrow bodies that tattered in the sun like forgotten laundry. Some black humour in my soul pointed out that even they were dressed better than I was.
As I hiked along the road I often had to give way to carts and cattle. Trade prospered between the two towns. I left Pome behind me and walked for a time past well-tended farmhouses that fronted the road with their grainfields and orchards behind them. A bit further and I was passing country estates, comfortable stone houses with shade trees and plantings about their sturdy barns and with riding and hunting horses in the pastures. More than once I was sure I recognized Buckkeep stock there. These gave way for a time to great fields, mostly of flax or hemp. Eventually I began to see more modest holdings and then the outskirts of a town.
So I thought. Late afternoon found me in the heart of a city, streets paved with cobbles and folk coming and going on every sort of business imaginable. I found myself looking around in wonder. I had never seen the like of Tradeford. There was shop after shop, taverns and inns and stables for every weight of purse, and all sprawled out across this flat land as no Buck town ever could. I came to one area of gardens and fountains, temples and theatres and schooling places. There were gardens laid out with pebbled walkways and cobbled drives that wound between plantings and statuary and trees. The people strolling down the walks or driving their carriages were dressed in finery that would have been at home at any of Buckkeep’s most formal occasions. Some of them wore the Farrow livery of gold and brown, yet even the dress of these servants was more sumptuous than any clothing I had ever owned.
This was where Regal had spent the summers of his childhood. Always he had disdained Buckkeep Town as little better than a backward village. I tried to imagine a boy leaving all this in fall, to return to a draughty castle on a rainswept and storm-battered sea-cliff above a grubby little port town. No wonder he had removed himself and his court here as soon as he could. I suddenly felt an inkling of understanding for Regal. It made me angry. It is good to know well a man you are going to kill; it is not good to understand him. I recalled how he had killed his own father, my king, and steeled myself to my purpose.
As I wandered through these thriving quarters, I drew more than one pitying glance. Had I been determined to make my living as a beggar, I could have prospered. Instead, I sought humbler abodes and folk where I might hear some talk of Regal and how his keep at Tradeford was organized and manned. I made my way down to the waterfront, expecting to feel more at home.
There I found the real reason for Tradeford’s existence. True to its name, СКАЧАТЬ