Название: A Feast for Crows
Автор: George R.r. Martin
Издательство: HarperCollins
Жанр: Морские приключения
Серия: A Song of Ice and Fire
isbn: 9780007369218
isbn:
The gatehouse opened on a market square, where those who had entered before her were unloading to hawk their turnips, yellow onions, and sacks of barleycorn. Others were selling arms and armor, and very cheaply to judge from the prices they shouted out as she rode by. The looters come with the carrion crows after every battle. Brienne walked her horse past mail shirts still caked with brown blood, dinted helms, notched longswords. There was clothing to be had as well: leather boots, fur cloaks, stained surcoats with suspicious rents. She knew many of the badges. The mailed fist, the moose, the white sun, the double-bladed axe, all those were northern sigils. Tarly men had perished here as well, though, and many from the stormlands. She saw red and green apples, a shield that bore the three thunderbolts of Leygood, horse trappings patterned with the ants of Ambrose. Lord Tarly’s own striding huntsman appeared on many a badge and brooch and doublet. Friend or foe, the crows care not.
There were pine and linden shields to be had for pennies, but Brienne rode past them. She meant to keep the heavy oaken shield Jaime had given her, the one he’d borne himself from Harrenhal to King’s Landing. A pine shield had its advantages. It was lighter, and therefore easier to bear, and the soft wood was more like to trap a foeman’s axe or sword. But oak gave more protection, if you were strong enough to bear its weight.
Duskendale was built around its harbor. North of town the chalk cliffs rose; to the south a rocky headland shielded the ships at anchor from storms coming up the narrow sea. The castle overlooked the port, its square keep and big drum towers visible from every part of town. In the crowded cobbled streets, it was easier to walk than ride, so Brienne put her mare up in a stable and continued on afoot, with her shield slung across her back and her bedroll tucked up beneath one arm.
The captain’s sister was not hard to find. The Seven Swords was the largest inn in town, a four-story structure that towered over its neighbors, and the double doors on the house across the way were painted gorgeously. They showed a castle in an autumn wood, the trees done up in shades of gold and russet. Ivy crawled up the trunks of ancient oaks, and even the acorns had been done with loving care. When Brienne peered more closely, she saw creatures in the foliage: a sly red fox, two sparrows on a branch, and behind those leaves the shadow of a boar.
“Your door is very pretty,” she told the dark-haired woman who answered when she knocked. “What castle is that meant to be?”
“All castles,” said the captain’s sister. “The only one I know is the Dun Fort by the harbor. I made t’other in my head, what a castle ought to look like. I never seen a dragon neither, nor a griffin, nor a unicorn.” She had a cheerful manner, but when Brienne showed her the shield her face went dark. “My old ma used to say that giant bats flew out from Harrenhal on moonless nights, to carry bad children to Mad Danelle for her cookpots. Sometimes I’d hear them scrabbling at the shutters.” She sucked her teeth a moment, thoughtful. “What goes in its place?”
The arms of Tarth were quartered rose and azure, and bore a yellow sun and crescent moon. But so long as men believed her to be a murderess, Brienne dare not carry them. “Your door reminded me of an old shield I once saw in my father’s armory.” She described the arms as best she could recall them.
The woman nodded. “I can paint it straightaway, but the paint will need to dry. Take a room at the Seven Swords, if it please you. I’ll bring the shield to you by morning.”
Brienne had not meant to overnight in Duskendale, but it might be for the best. She did not know if the lord of the castle was in residence, or whether he would consent to see her. She thanked the painter and crossed the cobblestones to the inn. Above its door, seven wooden swords swung beneath an iron spike. The whitewash that covered them was cracked and peeling, but Brienne knew their meaning. They stood for the seven sons of Darklyn who had worn the white cloaks of the Kingsguard. No other house in all the realm could claim as many. They were the glory of their House. And now they are a sign above an inn. She pushed into the common room and asked the innkeep for a room and a bath.
He put her on the second floor, and a woman with a liver-colored birthmark on her face brought up a wooden tub, and then the water, pail by pail. “Do any Darklyns remain in Duskendale?” Brienne asked as she climbed into the tub.
“Well, there’s Darkes, I’m one myself. My husband says I was Darke before we wed, and darker afterward.” She laughed. “Can’t throw a stone in Duskendale without you hit some Darke or Darkwood or Dargood, but the lordly Darklyns are all gone. Lord Denys was the last o’ them, the sweet young fool. Did you know the Darklyns were kings in Duskendale before the Andals come? You’d never know t’look at me, but I got me royal blood. Can you see it? ‘Your Grace, another cup of ale,’ I ought to make them say. ‘Your Grace, the chamber pot needs emptying, and fetch in some fresh faggots, Your Bloody Grace, the fire’s going out.’” She laughed again and shook the last drops from the pail. “Well, there you are. Is that water hot enough for you?”
“It will serve.” The water was lukewarm.
“I’d bring up more, but it’d just slop over. A girl the size o’ you, you fill a tub.”
Only a cramped small tub like this one. At Harrenhal the tubs had been huge, and made of stone. The bathhouse had been thick with the steam rising off the water, and Jaime had come walking through that mist naked as his name day, looking half a corpse and half a god. He climbed into the tub with me, she remembered, blushing. She seized a chunk of hard lye soap and scrubbed under her arms, trying to call up Renly’s face again.
By the time the water had gone cold, Brienne was as clean as she was like to get. She put on the same clothes she had taken off and girded her swordbelt tight around her hips, but her mail and helm she left behind, so as not to seem so threatening at the Dun Fort. It felt good to stretch her legs. The guards at the castle gates wore leather jacks with a badge that showed crossed warhammers upon a white saltire. “I would speak with your lord,” Brienne told them.
One laughed. “Best shout out loud, then.”
“Lord Rykker rode to Maidenpool with Randyll Tarly,” the other said. “He left Ser Rufus Leek as castellan, to look after Lady Rykker and the young ones.”
It was to Leek that they escorted her. Ser Rufus was a short, stout greybeard whose left leg ended in a stump. “You will forgive me if I do not rise,” he said. Brienne offered him her letter, but Leek could not read, so he sent her to the maester, a bald man with a freckled scalp and a stiff red mustache.
When he heard the name Hollard, the maester frowned with irritation. “How often must I sing this song?” Her face must have given her away. “Did you think you were the first to come seeking after Dontos? More like the twenty-first. The gold cloaks were here within days of the king’s murder, with Lord Tywin’s warrant. And what do you have, pray?”
Brienne showed him the letter, with Tommen’s seal and childish signature. The maester hmmmmed and hrrrred, picked at the wax, and finally gave it back. “It seems in order.” He climbed onto a stool and gestured Brienne to another. “I never knew Ser Dontos. He was a boy when he left Duskendale. The Hollards were a noble House once, ’tis true. You know their arms? Barry red and pink, with three golden crowns upon a blue chief. The Darklyns were petty kings during the Age of Heroes, and three took Hollard wives. Later their little realm was swallowed up by larger kingdoms, yet the Darklyns endured and the Hollards served them … aye, even in defiance. You know of that?”
“A little.” Her own maester used to say that СКАЧАТЬ