Название: The Lions of Al-Rassan
Автор: Guy Gavriel Kay
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая фантастика
isbn: 9780007352227
isbn:
The trees were very close together throughout the wood, but the curiously smooth path seemed to wind easily through them, wide enough in places for three men to ride abreast. They passed a pool of water on their right. In the grey afternoon the rain fell gently through the leaves, making droplets and ripples in the still surface of the water. It was said to be a holy place, for some reason. A few men made the god’s sign of the disk as they rode by.
When the first horse fell and lay screaming on the ground with a broken leg, it seemed a malign accident. After two more such accidents, one of which left a rider with a dislocated shoulder, such an interpretation became less certain.
The path curved north through the sodden, dripping trees, and then, a little further on, swung back to the east again. In the grey, pale distance Garcia thought he could see an end to the trees.
He felt himself falling, while still in the saddle.
He had time to throw a startled glance upwards and see the bellies of the two horses that had been pacing on either side of his a moment ago. Then his mount crashed into the bottom of the pit that had been concealed in the center of the path and Garcia de Rada found himself scrambling about trying to dodge the thrashing hooves of a crippled, terrified horse. One man, quicker than the others, dropped to the ground and leaned over the edge of the pit. He extended an arm, and Garcia grabbed it and hauled himself up and out.
They looked down at the flailing horse a moment, then an archer released two arrows and the hooves stopped.
“This is no natural path,” the archer said, after a moment.
“How very clever of you,” said Garcia. He walked past the man, his boots squelching in the mud.
A trip wire claimed two more horses and cracked the skull of one thrown rider, and another pit took down a third stallion before they had reached the eastern end of the woods. They made it, though, and one had to expect some casualties on a raid of this sort.
Open grass lay before them. In the middle distance they could see the wooden wall that surrounded the ranch buildings. It was high but not high enough, Garcia saw. A skilled rider standing on the back of his mount could scale it; so could a foot soldier boosted by another. Only with a proper garrison could the ranch be defended from an attack launched by competent men. As they paused there at the edge of the trees the rain stopped. Garcia smiled, savoring the moment.
“How’s that for an omen from the god?” he said to no one in particular.
He looked up pointedly at the horseman beside him. After a moment the man took his meaning and dismounted. Garcia swung up on the horse. “Straight for the ranch,” he ordered. “First man over the wall has his choice of the women. We’ll get their horses after. They owe us more than horseflesh.”
And then, like the thundering, heroic ancestors of his lineage, Garcia de Rada drew his borrowed sword, thrust it high over his head, and kicked the horse from Lobar into a gallop. Behind him his companions gave a shout and streamed out of the woods into the greyness of the afternoon.
Six died in the first volley of arrows, and four in the second. No arrows came anywhere near Garcia himself, but by the time he was halfway to the walled enclosure of the ranch there were only five riders behind him and five others on foot running desperately across the wet and open grass.
Given such a sobering development it began to seem less and less prudent to be galloping furiously, well ahead of the others, towards the compound walls. Garcia slowed his horse and then, when he saw one of the running men shot in the chest, he reined his mount to a stop, too stupefied to give voice to the rage in his heart.
To his right, south, six horsemen now appeared, riding quickly. He looked back again and saw another group rise up, like wraiths, from two depressions he had not noticed in the level plain. These figures, armed with bows and swords, began walking steadily towards him, not hurrying. On the wall-walk of the ranch he saw a dozen or so people appear, also armed.
It seemed a good time to sheath his sword. The four horsemen left to him hastily did the same. The remaining runners straggled up, one clutching an injured shoulder.
The bowmen from the hollows surrounded them as the six riders drew near, and Garcia saw then, with disgust, that they were mostly boys. It gave him a flicker of hope, though.
“Dismount,” said a well-built, brown-haired boy.
“Not until you say why you have just killed visitors without provocation,” Garcia temporized, his voice stern and repressive. “What sort of conduct is that?”
The boy so addressed blinked, as if in surprise. Then he nodded his head briefly. Three archers shot Garcia’s horse from under him. Kicking his feet out of the stirrups, de Rada leaped free just in time to avoid being crushed by the falling horse. He stumbled to one knee in the wet grass.
“I don’t like having to kill horses,” the boy said calmly. “But I can’t remember the last time visitors approached us unannounced at full gallop with swords drawn.” He paused, then smiled thinly. The smile was oddly familiar. “What sort of conduct is that?”
Garcia de Rada could think of nothing to say. He looked around. They had been bested by children and stable hands and it hadn’t even been a fight.
The boy who was evidently leader here glanced at Garcia’s riders. With unbecoming celerity they threw down their weapons and sprang from their mounts.
“Let’s go,” said a second boy.
Garcia glanced over at him, and then quickly back at the first one. The same face, exactly. And now he realized where he had seen that smile before.
“Are you Belmonte’s sons?” he asked, trying to control his voice.
“I wouldn’t bother with questions, were I you,” said the second boy. “I’d spend my time preparing answers. My mother will want to speak with you.”
Which was an answer to his question, of course, but Garcia decided it would be unwise to point that out. Someone gestured with a sword and Garcia began walking towards the compound. As he approached he realized, belatedly, that the figures on the wall holding bows and spears were women. One of them, wearing a man’s overtunic and breeches, with mud stains on her cheeks and forehead, came along the wall-walk to stand above them, looking down. She had long, dark brown hair under a leather hat. She held a bow with an arrow nocked.
“Fernan, please tell me who this sorry figure is.” Her voice was crisp in the grey stillness.
“Yes, Mother. I believe it is Ser Garcia de Rada. The constable’s brother.” It was the first of the boys who answered, the leader.
“Is it so?” the woman said icily. “If he is indeed of rank I will consent to speak with him.” She looked directly at Garcia.
This was the woman he had been imagining pinned and naked beneath him since they’d left Orvilla. He stood in the wet grass, water seeping through his split boot, and looked up at her. He swallowed. She was indeed very beautiful, even in man’s garb and stained with mud. That was, for the moment, the least of his concerns.
“Ser Garcia, you will explain yourself,” she said to him. “In few words and very precisely.”
The arrogance was galling, СКАЧАТЬ