Stolps Reisen: Damals und heute, von den Anfängen bis zum Massentourismus. Jürgen Dittberner

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ schälte sich heraus, dass es an der Universität zwei Fraktionen gab: Die eine der nach Europa drängenden Expansionisten und die andere der für das Verbleiben auf Honshu kämpfenden Isolationisten. Wer sich warum und wie durchsetzen würde, vermochte niemand zu prophezeien. So meinten die Besucher, es könne nicht schaden, beim Besuch des „Meiji-Schreins“ Münzen zu spenden und dazu nach Landessitte in die Hände zu klatschen.

      In der „Freizeit“ lernten die Deutschen, dass ein Essenservice in Japan aus je fünf Teilen bestand, das bei einem Geschenk die Verpackung wichtiger war als der Inhalt und dass ein Apfel fast so edel und kostbar sein konnte wie Gold.

      Während des Besuches betonte der „Düsseldorfer“ immer wieder, wichtig für das Projekt sei Prof. Hamada. Den müssten die Herren unbedingt sprechen, und er würde ein Treffen mit ihm arrangieren. Doch alles müsse sehr vertraulich sein. Empört lehnte er es ab, einen Vertreter der deutschen Botschaft an dem Treffen teilhaben zu lassen: Irgendwie schien dieser Besuch auch ein geschäftliches Interesse zu tangieren.

      Prof. Hamada hatte keinen Termin frei. Er sei zu Vorträgen in „Yokohama“, war zu hören. Ein anderes Mal hieß es, er hätte schon längst zu Hause sein müssen und seine Frau machte sich Sorgen. Dann wieder war er zwar in seiner „Praxis“ aufgetaucht (War er Mediziner?), dort jedoch so mit Terminen überhäuft gewesen, dass er gar keine Zeit für die Besucher aus Deutschland habe.

      Plötzlich jedoch, am letzten Tag der Delegationsreise, verkündete ein strahlender „Düsseldorfer“, Herr Hamada habe Zeit. Er und weitere Professoren würden die Gäste gerne in ein traditionelles Restaurant zum Abendessen einladen.

      „Das wird teuer für die!“, kommentierte ein ortskundiger Mitarbeiter der deutschen Botschaft, die trotz der Abwehr informiert war. Der Treffpunkt entpuppte sich als ein Restaurant mit niedrigen Räumen, Wänden wie aus Pappe, niedrigen Tischen und Kimono-bekleideten Damen. Eine Köstlichkeit nach der anderen wurde gereicht: „Shabu-shabu“, „Sukiyaki“, „Sushi“, „Sashimi“ und anderes. Dazu gab es immer wieder den warmen Reiswein – „sake“ – und Bier.

      Die Damen hockten neben den Gästen und verfolgten jeden Bissen und jeden Schluck der Europäer. Die Gastgeber versicherten, das seien keine Geishas. Eine Musikergruppe spielte japanische Weisen. Jetzt tauten die japanischen Professoren auf: „Das ist von Hokkaido, wo ich herkomme, meine Heimat.“ – „Dieses Lied singt man in ‚Nagasaki‘, da müssen Sie ‘mal hin!“

      Dann war Schluss mit dem Essen, aber nicht mit dem Trinken. In den Pappwänden öffneten sich Türen, und Monitore wurden herausgezogen. Die Damen, die keine Geishas waren, hatten Mikrofone in den Händen, und für die Japaner kam der Höhepunkt des Abends: „Karaoke“. Reihum musste jeder zu Videoclips den eingeblendeten Text bekannter Schlager singen. Die Deutschen taten sich schwer, doch die Japaner hoben ab. Am Schluss waren sie selig und kamen in Verbrüderungsstimmung. „Plost.“, kicherten sie.

      Ende Januar des folgenden Jahres kam eine Delegation der „Nihon-Universität“ nach Deutschland. Hier wurden sie von allen verfügbaren Fachleuten empfangen. Im Hubschrauber überflogen sie das angebotene Gelände. Alles wurde fotografiert, sogar die Toiletten.

      Dann nahmen sie alle ihre Geheimnisse (über den kranken Präsidenten, der wiedergewählt werden wollte, über die zwei Fraktionen in der Universität und über die wirkliche Bedeutung des Prof. Hamada) via „Krefeld“ mit nach Fernost.

      Sie wurden in Deutschland niemals wieder gesehen.

      (1992)

1 S. Jürgen Dittberner, Schwierigkeiten mit dem Gedenken. Auseinandersetzungen mit der nationalsozialistischen Vergangenheit, Opladen/Wiesbaden 1999, S. 168 ff

2 S. Jürgen Dittberner, Der Venezianische Löwenbrunnen in Berlin. Berlin und Potsdam –getrennt und vereint, Stuttgart 2018, S.154 ff

3 S. Jürgen Dittberner, Schwierigkeiten mit dem Gedenken., a.a.O., S. 171 ff

4 Ignatz Bubis, Die Holocaust-Museen in den USA: Ein Modell für Deutschland?; in: Jürgen Dittberner/ Antje von Meer (Hg.), Gedenkstätten im vereinten Deutschland. 50 Jahre nach der Befreiung der Konzentrationslager, Berlin 1994

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAEaAMgDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDzfxN4 e0m30m71a6s7O7tLe4jtd8kCyBpGUMm0MOVz/EOmOa8P8UeL2aJYZ9Ts7aCycOLaGNQIxzlBj8AO O3Hevqbxz8ONWj8A3E1pbxXMtzZCeK33MSQ+0gnjHAb+dfGk/wAEvE/jLxAZJjZRRffZFc84GPT2 A9K/M+HMHKtTlVqpxS76/d2PqalVU7KC1ZH4o+Jx1HT3ltG8xZTuZwSBHzuAHTceoOfQY6V5Hqur G/Ylsks25snv7ele7Wf7I/i/xDNcbb+wttPjlCALIWMjnnCr3PfrxmptI/Yh8V3EoOo6nY2FuA7N sV5ZCqgn5VAAJJG0DI5IyR1r9Cw1KlD3aZ5+Kq1pL3lofPunWjapexQs7LGB8zkbtiDk4H9K9V0D RbKHw5dT21tH5l/aiBHDA+Si7t8jc9SwGRz2x7dPqX7L+u+F9OmXMK3EsHmF53KlVPAXaO5B9fWs ix+DXib+x4bRby0SHexmPmkfKOcZxxknHHrTrxlU0i9mTh+WlrJavU1vG/jo2vhG207SWCQQn7Jb GNt2ApMa4P8AwAke3sRjA8H+I2gshaqix3dmjRiTfyNxbc4Htyv1euq8O/ADxPr+l6baiTTg7zlh IHbcmWOXOMfKB0z3HoedbRP2bta0rUrm2h1azvLKFY/NVcxlpeSeMHO3Ock54OMcY8meHpQpSptX e/r0PSVWU5qXSx5JrOhC4vZ5tWvXtStr9pKt8rfewipk/MeSTjkDPHFfYH7I/wCyle+MfCOk+NbH xHKdOvQzNpyyLiEhsMH3ZwwwDkAHkdjXzxrPwZ8T3dw04lsXlupMojSNtCICSx457k/hivRPhcPH fw20cWltdaS9ukcYt7WSNJFgYyBmI3Ifm25ycZOT6VnjaFWthfZx1fZWWn3P+kOlOmqt5bel/wBU ffGgfBXw7oMYl1PWNFiuTHlhfXSkq+OeCVBx+NQ6p4/+G3hDxzo/gu419Y9T1KB5C+j2fyoACyh2 UHG4A4GCCBngGvlTwdr3jbW/FPifUpdfaG2FosMSwTtEkcS54Cp5a5bPHcZFeY+H/hN4n1T4qL4j vb62YI7sDLKxkZthAG7ByAcD8vx+UpZHRUpurSs4q+rb1te3Q9J4myXs57vsl/mfffxE+Mvw++G/ hDUtWjtdR157EojwCfymy235iFKvjBByRyCCOorzr4Tft8+GvGV9f6RBpOn6PqqW/nQM8wEPBwys +OAAcgZr5l8deFvG194Sm0O9i0rT7yWd3uWtbh3SWBQBvIySSSTyx78YrgdD+DuuWltLrNu9g2rA eTCXlY7QMEMw6E8HGeB8vBr0MNldqMnyqEr6OKXyve/5mNSvFySu2ut2exfET9u34gWXijVoG1uK ys2k2xWlpbomEBZN4YgsMjB65JHpXCat8dl8aKl9e6nfynyS32iZXkYkZBAlYlsn0J5znFedWn7P /ibW9bknlurZzMS80omJUr6jjBJY5Gc9Pz3rT4Ka7oWj3aw3Fm8c7ui2v2gsFjXjAGOMnJPPPHNe rWwEJRjFt82hzQrXbsrIk8JeJbDxv44sdHtnjht7wP5F5dA4LqoYjJ47gY68jNYnxK8TzeFbmbw+ bTyZrlRLHMhVhcIxIBXZ0zjHvg+vN2y/Z+13Xr+yTT0sLKWELJDClwwWJM4IBPLMzYyTz717f8L/ ANjye88MvqniDSrKXWpJv9Ka+na4O4EgMrMCVzknj0GegI469Chg5KtJNrRcvW93rv8Afv СКАЧАТЬ