Die Bibel (Teil 2/2). Johannes Biermanski

Чтение книги онлайн.

      Jud 1,24 MENGE 1928 = Dem aber, der euch vor allem Straucheln zu bewahren vermag und euch tüchtig machen kann, vor seiner Herrlichkeit unsträflich und mit Frohlocken zu erscheinen,

      1. Thess 5,23

      Jud 1,25 LUTHER 1522 [Luther glaubte an die Dreieinigkeitlehre, Trinitätslehre, Drei-Götter-, Trias-Lehre]: „dem G-tt/Elohim {JAHWEH}, der allein weise ist, unserem Erretter, ist Preis und Majestät und Reich/Gewalt und Macht nun und zu aller Ewigkeit! Amen.“

      1,25 MENGE 1928 = Ihm, dem alleinigen G-tt/Elohim {JAHWEH}, der durch unseren HErrn Jahschua den Messias unser Retter ist, - ihm steht die Herrlichkeit und Majestät, die Kraft und Macht zu, wie vor aller Zeit, so auch jetzt und in alle Ewigkeit! Amen.