Восьмой детектив. Алекс Павези

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ веранде, сидя в деревянных креслах. Оставив ее одну, Грант исчез внутри дома.

      С моря дул прохладный ветер, но жар от солнца был невыносим.

      Утром она прошлась от своего отеля до его коттеджа – пятнадцать минут по раскаленной средиземноморской жаре – и чувствовала, что лоб уже слегка обгорел.

      – Вот. – Грант вернулся с грубым глиняным кувшином и поставил его на стол между ними.

      Она наполнила стакан и выпила.

      – То, что нужно, спасибо.

      Он снова сел.

      – Насколько я понял, вы думали, что Меган невиновна?

      – Не совсем. – Она сделала еще один большой глоток и покачала головой. – Просто я сочувствовала ей. Я знала достаточно мужчин, подобных Генри, слабых и полных жалости к себе.

      Грант кивнул и постучал по подлокотнику.

      – У Меган есть свои недостатки.

      – О да, – Джулия улыбнулась, – она убийца, не так ли?

      – По своему характеру она кажется мне, – он тщательно подбирал слова, – не заслуживающей доверия. Она с самого начала вызывает подозрения.

      Джулия пожала плечами.

      – Мы же не знаем, что с ними случилось в Оксфорде. – Она достала блокнот и пристроила его на коленях, держа ручку другой рукой. – Когда вы в последний раз читали этот рассказ?

      – До того, как я поселился здесь. Как вам известно, у меня нет ни одного экземпляра этой книги. – Грант медленно покачал головой. – Наверное, лет двадцать назад. Чувствую себя глубоким стариком.

      Он налил немного воды в свой стакан. В первый раз за все утро она увидела, как он пьет. На пляже лежала выцветшая деревянная шлюпка, похожая на кокон, оставленный гигантским насекомым. «Может быть, он выполз оттуда, – подумала она и улыбнулась этой мысли. – Невосприимчивое к жаре инопланетное существо, которому не нужно пить и есть».

      – И что дальше? – спросил он. – Боюсь, я ни разу не имел дела с редактурой книги. Мы пройдем ее строка за строкой?

      – Это заняло бы много времени. – Она полистала рукопись. – Текст практически не нуждается в правке. Разве что в нескольких местах фразы можно было бы сделать покороче.

      – Понятно. – Он сдвинул шляпу назад и вытер лоб носовым платком.

      – Я заметила некоторые нестыковки в описании дома. Полагаю, это было сделано намеренно?

      Он на мгновение замер, а затем повесил носовой платок на ручку кресла, чтобы тот подсох на ветру.

      – Какие нестыковки?

      – Ничего серьезного, – ответила Джулия. – Например, планировка комнат. – Она посмотрела на него, и он жестом попросил ее продолжать. – В описании комнаты, где лежит труп, указано, что окно выходит на теневую сторону, но дальше написано, что нож отбрасывает тень. – Грант, склонив голову набок, смотрел на нее без выражения. – Так окно находится в тени или в него светит солнце?

      Он поднял подбородок, обозначив, что понял вопрос, и втянул воздух.

      – Любопытно. Возможно, я допустил ошибку.

      – А СКАЧАТЬ