Название: Античная комедия
Автор: Менандр
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Драматургия
Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
isbn: 978-5-17-127123-7
isbn:
Если добрые примешь советы мои
И свой слух обратишь к наставленьям моим,
Будет, друг, у тебя
Грудь сильна, как меха; щеки – мака алей.
Три аршина в плечах, за зубами – язык.
Зад – могуч и велик; перед – мал да удал.
Если ж будешь по новым обычаям жить,
Заведешь ты себе восковое лицо,
Плечи щуплые, щучьи, тщедушную грудь,
Язычок без костей, зад – цыплячий, больной,
Перед – вялый, большой; болтовню без конца.
Ты приучишь себя
Безобразно-постыдное – добрым считать,
А добро – пустяком.
В заключенье всех бед преисполнишься весь
Антимаховым грязным паскудством.
Второе полухорие
Антода Привет тебе, мудрых речей,
Славных святынь хранитель!
В словах твоих сладким цветом скромность
и честь сияют.
Счастливы, да, счастливы те, кто тебя знал
и ведал.
(Кривде.)
Ты же теперь,
Сложенных ловко мастер слов,
Будь изощрен: противник твой
Спор свой провел на славу!
Предводительница Облаков
Антэ- Чудовищно искусным быть теперь в речах
ты должен,
пиррема Чтоб переспорить старика, себя не обесчестить.
Кривда
Давно уж жжет меня в груди, я весь – как на иголках,
Все рассуждения врага я разом опрокину.
Средь образованных затем меня прозвали Кривдой,
Что прежде всех придумал я оспаривать законы,
И правду криво толковать, и побеждать неправдой.
А бочек с золотом литым не стоит это разве:
Кривой дорогой приводить к победе дело слабых?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.