Невероятное подземное путешествие барона Трампа. Ингерсол Локвуд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Невероятное подземное путешествие барона Трампа - Ингерсол Локвуд страница 17

СКАЧАТЬ души, – не обижайтесь. Мне не менее неприятно говорить тебе эти вещи, чем тебе их слышать, но мне за это платят, и я должен отрабатывать свое жалованье. Тщеславие быстро растет в нашем мире, и я пресекаю его всякий раз, когда вижу.

      К своему великому удивлению, я обнаружил, что в мире Миккаменков есть такие же озера и реки, как и у нас, только они, конечно, были поменьше, но намного чище. На мой вопрос водится ли в них рыба, Мастер Холодная душа сообщил мне, что они буквально кишат как самой вкусной рыбой, так и всякими моллюсками.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В оригинале «Don Constantino Bartolomeo Strepholofidgeguaneriusfum».

      2

      Порт-кошер (porte-cochère) – в старинных усадьбах крытые въездные ворота для кареты или коляски.

      3

      Ситуация описана в первом романе И. Локвуда «Путешествия и приключения маленького барона Трампа и его чудесного пса Балджера».

      4

      Имеются ввиду обозы.

      5

      Так у автора: «Ilitch on the Ilitch». Точнее определить географию этого места нам не удалось: и Википедия, и словарь Брокгауза и Ефрона давали совершенно разные ориентиры, преимущественно в южных областях России. Лишь поселок Ильича в Кунгурском районе на реке Юрман более или менее подходил под описание, однако создан он был спустя полтораста лет после описываемых в романе событий.

      6

      В тексте «mazuntchick».

      7

      Букв. «Mica Men» – «слюдяных людей»

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgALCAEfANwBAREA/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQQGBwgAAwkCAQr/2gAIAQEAAAAB7+ZmZmeciuGY3ZesWbkWdZx3/fCIeNGjXc6szMzIore0EodOLGjSCN0XanDWPFhwY1+PTMzEkAwkLQjQKESPQ7tmxDbC6aYKNb418PbMwfWtntUSjDpI+kBxNFt60m3XYi8w8S3xL7eufNUGRIjbaEeNjUlYh8emuz4HHoyE+XmCt8a9n1mRJDQ9CDEtmC2vOU4LvPnWPr22Tii29jQYl6vn404OHhxomvK7EsiOQoP3Ns0w4fMKlF83KPez88wO28Et2I2PCs8SQ/IzShyzqwTCOlQUdl8A74fDVhlcJExXVMazZMnffFMmPAKe1vSpqXEqy3MwvF9xY2taFDz/AELbHvR3TdCO5xKJQQtOO0fpPpOdCHa+IrEIEDJ53CI3mxC+pohU47PUwSlG0AI9flK2b32CcUbeQiah8Kj1xJnkFAF9D7HTcaS1/GjxacbYi7q1q60IXiTLEe2OkiCa+BCjoJOr62JKssOECQ7df3TfWC0owvHexDTadkHrRFmLysC2YHMLp22AoUYEB6+v4weh06+RdjGXHce2OMRXD8mPOdzlG5ltDFIUGPb4frC6gA9Ky+TLmH5LFd2nZSAS06Wokbl67LVD2+KBDW70/kYINRhar8+34Pa8XtWQHgolCx0xcY679nJaZ4Fvh271ClcALFo4x5JuyPcnR8UPkxRJk7SxyFmRl9TmuPard19G5QFCUenXQelpiPYnm4elIOifofZt+2xJzRTBo/19NJbbglCqFjeJ4VkxrYgTiPY5pCTNa1UyCQ4lnt3qLIjYHjdmvcweIDQbM+ehvkb5cyuWXtZhut9K1UvThxghqHWn1ni1FRvMeWhoPSN3OroFBln0LTBhQvX9C1ho0f5ILmDyI7W8164b23pyTuqHmE9iVpt0Hv6+po8SgQpIpv8AzlwhLvaioEfgUKrpBXctaZijW+HaMpdJzUNIdPkrRPkAytukXd5/NFoynfDgV0MXWSk5rh2vaC47nidp7GRxkpyuKbHUsjTxLEjqe33GJM5gayYLKM2/0ju9tRtUDiW1E5xzKijkWx968zlPdZVsgD2rpKdC78upweOQHJtYjS+Sr5bbkmaw/STyzwlMKBWSA6zDT7VTA7TermVyf2A0ZZ5KmSy5ktP2kOfNdDOGlpEYs9a7quEcZ/EPCeJY7is47ZHacNvqcL5dMfg2onBq1KLyZ7nuBuuQ1nyLeKDDBxa5JmG15LSbKvUW0vmt/Ae1WlZ0suIFAnjmZ5rNyWZ+kpHM0Q635YbNiupk2Vz4W2WE3b6JfA4Fzk8zMq1ycKOYDF6pK9AbJuJ1TjzinNV3b0+vKBuOQhmZmQRzHU+jUJtl9CW7uurazlH1osJ99eUbdLmczMz4LpvXsYU8w25Gm05O6Uyu7Pn3MSAi5HMzMzz68RYxm0jimQZBsGv9fPuZmsct/8QALxAAAQQCAgIBAwQCAQUBAAAAAgEDBAUABhESBxMUECEiFSAjMRYyCCQlJjAzQf/aAAgBAQABBQL/ANNlttRAKZvVm9ki5tpDhqpuEau4DxIbGyWcTIHkW+jZW+QqCarbgOh9OcJwkwnjwpJ4sx3Pllkd8vX++22ytqytb+0tVbBtM9LXC9FxU4xTbcJz1oXDTLJE53JEypvrKhk6zu9XsY4uGiYvPZ5UwhVENMhpwz+0zEButmI8BRRHepIfX2Gv4OOD7HD5x0sMu2SOTzuor7VxfXhk0qalvj0c1VMJMJcPjDwl4yH+bP7H32orVvau2LpggCSiqEXGDyAyUQxEHVdlPrFkV1Z80HNFmEJ6zZNnPjPRS/NnHQF4A6m22addR3UqhxHReaLHcXqiLzkTqjf15Ti6tCkvGJgvCx8d5LFBcUWix8lYw7WU2dbFfdytJmthNzGRApLxvSLBOHaqvI7KHIqpLiiRCuCTXGmbh+hKnBY//S/bCT7xx5b+t7OIg+2PC44T2E2HcwcXDmQ28vrj3OQGXEyHMRnH3HWUhrHexw2G3JH9/PBsZMD52WMZYRLy2qKbiA0ilomyNGDyN9T7YZJkRPY19LSYUSOpq7n8oqY848h57RILLYEeej7Ky1n+HxrKYesbBWPU86dEaKxp2z/VKhlCsJns97ndwyN5n+N/YW25AD+RAbfsM3HMV0mz1zYUv6n7ph8lkPn1fSxkhMN5xuM0ZKGKDojIEXBuuTyVGYrYwQGxfp68FbC12OGcaykuMWN9XC81Jhy2XXzbjlIcOMwRmUoTbi3Vc89GNku68vHwaknfKG4WjslUVx3jIS/w5ZvdI0ZpAkPA5yfGEHObPeMUMR+3fWZJ+B6YE9tk4RxSCHGCXGJIktl0WgCpdSBXJA/6Z0waiwEcBkni+Wrjb0Z7qEle44QJgG6rwSS50O4OfXGKpkft0y0fNyQPIApNYYOLi85u0kZVqwyh5LWHalAWO9npCAzAjQXJCoDTMp70hXyY7ESJ86dIkz2LOwjILbjbPySkSQZZP5KKidcT2cEfBEC8UNmlFeSOQKH0Vkl4GRyZp1eX+s5RzLyYMKttvZMkSbiZFlaxEnVkOfYIcWkcitFIAo5ybsRiPPL88F+GTLE52HVVqtOMsudqyOhFtWvKOG0uAwvI/YPvhiXLwDxqM79R1uGJemY6rTag4YJ7cVH СКАЧАТЬ