Ее тело и другие. Кармен Мария Мачадо

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ какого ученого. Я даже дала ему трубку, и сын сжал ее зубами – так умело, по-взрослому, что я расстроилась.

      – Мама, – спрашивает сын, – а ты кто?

      Я не надеваю костюм и отвечаю, что я – его мама.

      Трубка падает из его ротика на пол, малыш визжит так пронзительно, что я застываю на месте. Муж кидается к нему, подхватывает на руки, заговаривает с ним негромко, снова и снова окликая всхлипывающего ребенка по имени. Лишь когда сын успокаивается и его дыхание выравнивается, я догадываюсь, в чем дело. Он слишком мал и не знает историю непослушных девочек: они требовали игрушечный барабан и изводили маму, пока та не ушла прочь, а на ее месте появилась новая мать со стеклянными глазами и деревянным хвостом – стук-стук по полу. Мальчик мой слишком мал для таких историй и спрятанных в них истин, но я неумышленно рассказала ему историю о маленьком мальчике, который в Хэллоуин впервые понял, что его мать – не его мать и становится ею лишь в тот день, когда все надевают маски. Сожаление изжогой опалило горло. Я попыталась прижать сына к себе и поцеловать, но он торопится на улицу – там уже заходит солнце и холодный туман наливается фиолетовой тенью.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Который рассказывал мне сказки и навсегда остался моим любимым (исп.). Здесь и далее примеч. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAjxBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBwUI/8QAGwEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfF5PlwAAAAOPdX01qbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdm5PlwAAAAOPdX01qbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdm5PlwAAAAOPdX01qbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdm5PlwAAAAOPdX01qbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdm5PlwAAAAOPdX01qbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAdGOcm2mIa6AAAAAAAAAAC8dkOKg2A205kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAfShw07AfPxmG8GnnlntGwHiGvnvnkmMbMayZJvZqJ5J7R4p7R4oMw+1T5ONPO9mwHzIbgXzSD1C6bUaISZB5x7p4R6R7h4Z5oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkG8nPgAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAfVB4R88Fs+gTmh2M+az7DPnI6scUO5GnnLD7LPiM+kjkR1o+dj6DPnI+ij52IMw+gzGOAHdT2TjhvYNVNpPUOeHWTjJt5r53Q+ZTvJqhjnIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASbQbAc2AAAAAAAAAOzcny4AAAAHHur6a1NgAAAB9SmMfOBhHTD3TpR8on0GfO5uRuR7hdNdN4PnU+sDmxsJww+lTnh0Q+RCDMO7FZrBqB2Y4CdYPTNbM45qa6fSZx43c9czTgx388w145AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAb0dXMo+dTzgAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAfShwc72fOB9FnzcfUh8vH1ifJh1s186EaybWXz56PpE+aToJpR38+cj6LPnUgzDuxyo+iz5IPpQ8I5IbWesZx4xzA+lDi59Lnyad4PnY+kDlx7hyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9M6kbicdNLAAAAAAAAAOzcny4AAAAHHur6a1NgAAAB0Y5ybMZRsh7Z5Jys+mzVDxTkpvZppsB7Bz82w6Wa8coOgnPToJz8gvG7mhG2mpHRjVDrJ5Jpp0AtnpHLDzjaDQToRr5knlnrGpAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAG3HSgaAaMAAAAAAAAAdm5PlwAAAAOPdX01qbAAAAAAAAXDshxcAAAAAAAAAAAAA6kaQeIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZh6RUdGOMgAAAAAAAAHZuT5cAAAADj3V9NamwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAG2nRyTFOKAAAAAAAAAHZuT5cAAAADj3V9NamwAAAA+mT59PIPYO+HzWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADczqJJrByEAAAAAAAAA7NyfLgAAAAce6vprU2AAAAH1aaKcMO3m/HykdVNgOPmzGimzHnHunRTnhpR0Q2g8U5abcdJNJOfAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHom+Fs048cAAAAAAAAA7NyfLgAAAAce6vprU2AAAAH0aVnzmd9PYPng6EaEdoMw+dzrBq5uByA+jj5tPoU4OfQh89n0QfNx3g5WauAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADqxoJhHWTjYAAAAAAAAB2bk+XAAAAA491fTWpsAAAAPo05+bkaKdUPn47QeUbAc/OhntnCjohgHQT5VPoQ+ez6OONnQTih0M9E5WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD2TvBWcRNZAAAAAAAAAOzcny4AAAAHHur6a1NgAAAB9GHzufW58jn0qcqPfPFOiHzmSdaNdOvHET6HPmw+hzjR2o+cjvxw87OcIPFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK4tei0xNua2ppEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOzcny4AAAAHHur6a1NgAAABsBr56B55sRrx0I8w848AHqmKbAe2a0dKNXMU9ouHOjfjSzwwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC5F/VwdX1cHX9LF0PRx7V6udEilNu2LEvpeXn5vi7HF8nNzKZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADtB6xzc0kAAAAAAAAA7NyfLgAAAAce6vprU2AAAAAAAAAAAAGWYpBWXjGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB6mHobDqei9fX7tVc8FSL6kohIpKgi2vZWxsml4O35jXtvz9uagAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdHOxnDDSAAAAAAAAADs3J8uAAAABx7q+mtTYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD1MHT2bS9Z7GDqClahMFRcVrQRJBUiwvZmIia05rFRk0dK3/J69sckAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdGNhNGNRAAAAAAAAAOzcny4AAAAHHur6a1NgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMmmxtOh6319bvytfVFK1ABWi4rUiUQmwvanFCZjJkq5jDcmo1zZ4OidDyluagA СКАЧАТЬ