Волчье озеро. Джон Вердон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ твой верный ангел-хранитель… – Хардвик сделал паузу для драматического эффекта и с удовольствием продолжил: – Я привез тебе кое-что куда более ценное, чем эти чертовы фотоловушки. Мы войдем?

      Гурни провел их в длинную комнату, которая соединяла в себе кухню, столовую и гостиную с каменным камином.

      Мадлен натянуто улыбалась: за годы службы в полиции Гурни и его бывший напарник, непростой человек, прошли через череду смертельных опасностей.

      – Мадлен, потрясающе выглядишь, – сказал Хардвик.

      – Давайте ваши куртки!

      – Спасибо.

      Джек помог грузной даме, стоявшей рядом. Он картинно снял с нее куртку, словно торжественно представляя публике нечто потрясающее.

      – Дэйв, Мадлен, позвольте представить… Джейн Хэммонд.

      Мадлен улыбнулась и кивнула. Гурни протянул руку, но женщина замотала головой.

      – Приятно познакомиться, но, если можно, обойдемся без рукопожатий. На мне куча микробов.

      Она стянула с головы шерстяную шапку, под которой обнаружилась не требующая особого ухода прическа.

      Поняв, что Джейн не узнали, Хардвик добавил:

      – Джейн – сестра Ричарда Хэммонда.

      Лицо Гурни выражало явный интерес к дальнейшему рассказу.

      – Ричард Хэммонд, – повторил Хардвик, – тот самый Ричард Хэммонд, про которого уже месяц говорят в новостях всех главных каналов.

      Мадлен слегка встревожилась.

      – Гипнотизер?

      Джейн Хэммонд осторожно возразила:

      – Не гипнотизер, а гипнотерапевт. Всякий мошенник может назваться гипнотизером и раскачивать маятник, притворяясь знатоком. Мой брат – психолог из Гарварда, и он использует самые продвинутые техники.

      Мадлен сочувственно кивнула, будто говорила с ранимой пациенткой психиатрической клиники, где она работала.

      – Но ведь в новостях его называют гипнотизером, да?

      – Как только они его не обзывают! Эти так называемые новостные передачи – просто мерзость! Им плевать на честность, они без конца врут. – Джейн закашлялась. – Аллергия, – пояснила она. – Похоже, на каждый сезон у меня новая аллергия.

      – Кстати, может быть, мы сядем? – предложил Хардвик.

      Гурни не успел возразить, а Мадлен уже пригласила всех за круглый сосновый стол на кухне, и Хардвик с согласия Джейн вдохновенно пустился рассказывать о том, в каком странном положении оказался Ричард Хэммонд.

      Глава 3

      – Вы наверняка слыхали про особняки в Адирондаке. Их построили лет сто назад богачи вроде Рокфеллера и Вандербильта, словом, бароны-разбойники. Необъятные участки земли, огромные дома, места полно – и для гостей, и для слуг. Один из домов построил малоизвестный магнат Далтон Голл, подлый мерзавец, заработавший состояние на добыче олова. О его внезапной смерти ходят странные слухи, я вам еще про это расскажу.

      Джек сделал паузу, будто желая подчеркнуть СКАЧАТЬ