Рассказы о Шерлоке Холмсе (сборник). Артур Конан Дойл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Рассказы о Шерлоке Холмсе (сборник) - Артур Конан Дойл страница 24

СКАЧАТЬ в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Босуэлл, Джемс (1740–1795) – биограф английского писателя, критика и лексиографа С. Джонсона (1709–1784). Имя его стало в английском языке нарицательным для обозначения биографа, регистрирующего каждую подробность в жизни своего героя.

      2

      Иннер-Темпл – одна из четырех лондонских юридических корпораций, готовящих адвокатов. Помещается в Темпле – здании, до 1313 года принадлежавших ордену Тамплиеров и получившем от этого свое название.

      3

      Хэйр, сэр Джон – английский актер второй половины XIX века.

      4

      Франкмасоны (сокр. масоны) – члены тайного общества, когда-то имевшего некоторое прогрессивное значение. Во времена Шерлока Холмса в это общество стали входить главным образом мелкие лавочники, фермеры и т. п.

      5

      Дуга и окружность – масонские знаки. Прежде они были тайными, но современные масоны, нарушая старинный устав, нередко носят их на брелоках и запонках.

      6

      «Все неведомое кажется нам великолепным» (лат.).

      7

      Сарасате (1844–1908) – знаменитый испанский скрипач и композитор.

      8

      В Итоне и Оксфорде находятся аристократические учебные заведения.

      9

      Наполеондоры – французские золотые монеты.

      10

      «Человек – ничто, дело – все» (франц.).

      11

      Гюстав Флобер и Жорж Санд (Аврора Дюдеван) – знаменитые французские писатели XIX века.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAMTAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgICAwEAAAAAAAAAAAAABAUDBgIHAQgJAP/EAFAQAAIBAwMCBQIEBAMFBgMBEQECAwQFEQASIQYxBxMiQVEUYQgycYEVI0KRUqGxFjNiwdEJJHKC4fAXNEOSGCWisvEmU2M1wtI2OEZzdIP/xAAdAQACAgMBAQEAAAAAAAAAAAAEBQIDAAEGBwgJ/8QAUxEAAQMCBAMGAwYEBAMFBgENAQIDEQAhBBIxQQVRYQYTInGBkaGx8AcUMkLB0SNS4fEVYnKSFjOCJENzorIINFNjwtIXJTaDkyZEs+I1VCfD8v/aAAwDAQACEQMRAD8A8n6udRI2+FamT6oczcAo0RTJI5Q7guOSDjga75xaIMpzGRryIja423vyry1ltdsqikZTpzCs0AGyrTNpG5oKnoIq+6pLVXZrYyuPKhCFV/McFj3X9Bngcn20M20w+4Cp3IdhEDXnt9Xo119/DNENs94NzMnTlF+vXberH/slXOu2hpqW8xsqnfRyKx9RYdjg91bTA8IxKv8AlAOA7pI3nn5GlI45g0/88qaImygdgDt0IpYbdDDKfq4lpXUgeWiK0rH444X9Sf01QnDqbP8AFOWNrE/sPU0UrFJcEM+Kd7hI/U+QHnWTXLbbmobXWSxxD/6FOHkwffKrn79x841acUstlvDqMchJ+X1yqlODT3oexSQSd1QPYn9/Ol0VZHG5/lTEHO/dFg/Pcn/2O3wF/fJCrz6j9/r5UzOHUpIykbaH9h9bnc16+Q1FRfLVNBSv5aOSXXB3epTkDPPb76BxMqUmBb56U0weVDbgUb8uWtSIEjqSp3bhjy/PBQkew5GMjtkfA+dRISBJ+vrT2qQJMxfyv/W+vvUtTUulJHJGzeVHKHkDHO3BGf0OCf7awrUlA6GopbbU4Z1Ij51dqCo6dfoxaS6/VefA5c08Hp8wbjtYP3wMgEfIHzrpmXuGrwITiJkHQb6wZ5c+vnXI4hjirfESvC5YUIzHbSQRz5dPKipz4fqm76W7TyMAgzUEYAbgnHfjjP6Z1atXZ5I/Csnz+tqobT2oUYKmwNdOn761hFc+mKQRvDZautkVwh+sqwFKbTngdjuAI74zqtOK4U1BS0pR08SrRF/j7TVq8Fxp6Qt5KAb+FJmZt5210mPWkdF1dL03DNaaeGlpUld2jqp6cOzxs+/yy5zu2nBwft8aEa4svBILTKUgGbkSYJmCd4o97gaOIrD76lEgDwgwJAiQNp+taJqL1cbhXtNX3SWZj/MYySpAvC9wMjJx29/76xeKxuJczurJ31CRp5jbStN4HA4VrIy2kbWClnXyNp12oSW6W1aKKGru0aQxI0iRUZ+ocu5yVz+VW9yTn41BS2SlKHnISATCfEZO06A8zerUMvhxS2GpUogEq8IhI1jUjpbmaSyXwrMzW2ghT2SerJqJU54I37EGDzwo+M40GcUhB/gtgdVeI/GB7D4UwTglOJh9wnonwpP+2VH1PpNKJqu5VEhapvRBHcebHHx9goY40Ct1xxWZa59h+9MW2GWU5W249CfiSKASl+ovckbzSVW6NSrjzJA7ZOc9jwOe36aHCQpca+9FlZQ0DZPsP3oq0W+kSkD18TwyiQ4DxldwyPtn3+fjU2kgCVDeqsQtSjCDtTmiho2p1KJG7Ak5PqYcnGc8j/01YAkG1UkrNz/Sp6VzT+ZGj+WYpGVSD2U+of5MBqYWW1HKYqpTaXUjMJ/pamq182ApRZD91xnRicWuIImlquHskyCRQU93lbdBCrSyD86RHOz/AMTdl/c51UrFOkFIq5OAYTCj8fq/ypDUfWVVzp6Cf0Av5rRIOCijIO/uTu44Axj340CoKJCTvem7am0pK07W9fLyoypb6SyzNTqIVj9QiznluMqB75+e/wDraqA1bb9elUJkvDNvv5czyipbRaqya001IKLIK5d6omNSTyeD6jzn29u+icPhH3YSBHnb4a/Cg8Zj8MyVLKp/03+Og9/SiP4fFbbFSy19zdgkYQRwRKGI4GMHJbnHYZ76v+7Nsshbiz5CKH++O4jEKbabA6mSOfQD6vRdJb5ap3jqzLRt5IkiBKMGUkghhg5PbgdvfW2cIFkhyQYkXGm/OT9Gq8Rj+6SFNQoAwbEX1EaQOvtUy26ttUoqI5PPiBG59u1h/wCNcnIPyDwfYavVhn8Ge8QZG/8AUXtQ6MZheIDuXBlJ0vb0NoPQ66Xp3SOKpGZSVMvrx77vykH9x/npmwQ7MWzX9dD8RSTFJUzAI/Db0/ED7Glrxvbuqp66Uj+GVyKJX/8A0M0YwM/8LL7/ACDqlQ+7v51fhXr0I/QjfzohJGMwgbR/zG5jqlR+YO3IimqzwRwLM0wWIDJkzxge+f00WlbaUhU2/alqmnlLyZb8vP8ArQ009NDQmapqY4efXubGM/HyRx/bQxW2EZlKA5+v7fpRyWnlu5G0kjbrH6G/vQFprKauhuKeTI709U0TAttUggHPzzg47aDwxQ4hQIJgkchf6tpTPGpcZcQpJAzJB0k2/ab61JPchTXMRyViQQlVVY0lAVQeBgd+GH9pfgaJXiAnw5gB0NvoH4K6UOjClxOYIKjzIvP9R8U9ag+pikAWPzpBnCGOBycn44wP25/TQmYRABPKx/p8KKKFJMmBzlQ0+fvYGsfqQqhIaKpLjgp5e0YOSMk9v1PP66gV3/CamG5H4x0v8vr2rBI4qqYfXTrJuXKU2GWNh7d8F+/2H21gCDBX6AzB+U/KtnvEAhseZEEj2kD59aNlpaZZcqkSFlw4XCkrj324OP0+4+MGEJT6/LrH6eVAJW4tO9vn67+fQ0masmtt4aGZ3npWKbZXJZgCQFO49ypwhPwUPGdAOuFp0zdJi+/vuRp5QabNtIxLIKYSoTbbrYaA/i8woUdPXTz1wSipTUsihJZOY0TCgDJ9ycjtzx21JbinFS2JMAE6C1vXrVLbKGW4eVlBJIGpuZ9BrG1RGgrKh5GqLgqA8OIIuDnjuT9/gapLClklS/OKuGKQhKUob8pN7X+r61mlnX6RJGqqgvMB5bBkUH17DkbeTnP9tTGERkBMyYi/WDtzqKse53pSAITM2/ylQ3sIodrNMZKlaatKRo/IljDcFgvcAEc5PbVX3QKUrKYg7+cUR9/KEozpkqG1tp39hQHkS0znzRKq5O1jIShOfkYHf5A0EpLjd6PStp4Rba29/rasZ6+OcxwGU1K7gJUp8ZkHbDMP0HGRnke+tl8r8Kr+X61gw2TxJEee3l++2tWESCaBnjIPlxgIpU84wMfA4J/5aZTnSVJMwLfAeljSbKG1BKxGYmb6TJ9bgfrUqgSKHjHojfzNrYxwCOfn8w/ddWIyqTKRpf4f1+FUuZkKyr1VaR1Pw09j0o2jIhsdQoIG1tnHwFyAf3/1OjcOQjDLHK3wml2KSXMWhXO/xj5fKklXSrI0cqMYpI3kKsOcBcYyp+f786VOtgQR/m+GlqesvEgg6HL7mZg9KFu4KtSxTmGWoVBGsVPkseWb1AnAPPf2yNaxcAJSYzAAQPXXrUsCSSpYBykkydNALW0rCGju8NCiT1UVKuBIqlfNcKf6dxwOO3vqvunm0+ СКАЧАТЬ