Записки о Галльской войне. Гай Юлий Цезарь

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ легиону, обычно формировалась из представителей лояльных племен. Поэтому превратить легионеров в кавалеристов, строго говоря, не делает чести. Но имеется также аллюзия в отношении кавалерии раннего времени, когда она формировалась из знатных и богатых граждан, сословия всадников, которое в то время было влиятельной силой в политике Рима.

      25

      В 121 г. до н. э.

      26

      Жребием служили кусочки дерева, помеченные знаками. См. ниже § 53. Ср. с очерками «Германия» Тацита § 10, а в отношении этих женщин, занимающихся ворожбой, § 8, также с его «Историей», книга 4, § 61.

      27

      В данном случае квестор командовал одним легионом, легаты – пятью другими.

      28

      Доктор Райс Холмс полагает, что в 24 километрах, а не в 8, или автор принял реку Иль за Рейн.

      29

      Цезарь был наместником и Нарбонской, и Цизальпинской Галлии и посещал их по меньшей мере раз в год.

      30

      То есть кельтская часть Галлии.

      31

      То есть Дальнюю Галлию.

      32

      На латинском языке «штурмовать прямо с марша», видимо, означает «организовать штурм города частью сил, не прекращая основного марша». Ср. с § 12 этой книги.

      33

      То есть прикрыв головы сомкнутыми щитами.

      34

      К боевому порядку.

      35

      См. примеч. 1, с. 59.

      36

      Или, согласно другим копиям текста, «забросали землю», то есть в ров.

      37

      То есть в направлении неприкрытого угла лагеря. Часть нервиев атаковала его, другая часть попыталась обойти правый фланг XII и VII легионов. Эти два легиона, следовательно, подвергались угрозе окружения и разгрома.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAVYAAAG1CAYAAACif9yvAAAACXBIWXMAAC4jAAAuIwF4pT92AAAgAElEQVR42uydBbRV1fbGF6EoYiIGFmBgIDaKGICN2IKtmNjYHdiBXdhi11NR7MTWZyd25zOez/f06Sv+5zf2b429OV4UkLj8nd8Ya5xzz9l77X3vueM73/zmXHOlFAgEAoFAIBAIBAKBQCAQCAQCgUAgEAgEAoFAIBAIBAKBQGAyQ5NJeN0m8ecPBAKNHc1rY+ramLU25q+NZWtjndrYoTb2ro3jauPc2ji9Ns6sjetq46TamGo83gPXX702tqmN3WpjgNfevTb2qI0Nvb8mldEsSDYQCExqdKyN82rj2tq4szYeq41Xa+MvtTHyN8ZNtXFGbTxZeW2/8aR2u9bGS2NwD4xnamOz2mhaN1cQbCAQmKCh8pQNvI7q+2cdSf3YAHG94uNLKsjra2O22mihij2+NvbxmC9ro+VY3l/TyvMpauPwyrWZ77UxJNina2OBunlbqb4ntV0RCAT+HxJrlVDa1MbVktHrtTGsNraqjTlqY6naOLk2rqiNlWtjxtpor4rtXRtLG34fXBufOsdatTFdbfTy55nG8d5m9V6qZPlGbQzx+cWV19+sjaNr4zB//o+PX6leM5o5glgDgcAEw8a18b0ktEFtdKuN5VLhoc5cGx08bl4Jc2aV3xO1sVBtrFEbn6XCV81Et6yWQo/a+FdtHDSO9/ag8/29Nh6ojffrSPYnHy+T/B9XTd9YG/fXxvO18Z7HnBEfdSAQmBjoWyEpCGjx2thOEptLJYvanMGfZ/L9DyThA1S4t9XGXrXxoq9tWhvLpyLJNa6kxnzv1sbHkjvkeW9tXOCcEOcLqUhk3VAbJ6qyUbTHpiK5xRdEf8mdc/YMhRoIBMY3ZnaQnLqmNv6aCh9ypGR5aG38W2J9RQX4dUUZ5vGPVPiqvSW7S1PhrXL8UZLrkrXRuTY+qo1BY3mf+KDPeV7r2jiwNr6ojXtq4w7vgWv2k9QvrI11JdsOKtY9JNItKr9j/gJpH/8KgUBgfGB6FeWLEgx+5HSG7N+p9CCtHyTTn2vj8tp4pzbeTr9MDKECu0hat9TGttoDq6SiBGp2LYOnnG9syKyT16B0C591vlR4uvnafClQbXB7bfSpjf1r4+FUJKog2oVr46LaGJqKJNqVknQ+//NUeMeBQCDwu3BeHTHOo+pE+TVPZSZ+TgnrI8Nrjn3Ux/skNTzVg1SlEPUlht43S8aQ7KKSV77eOWNxr21r4xuVaE58nVmZi/t+SUV6jgS8rq9tJZnzuIn3RBLtfC2JqnLtGP8WgUBgXJEJ7mrH1/58Z4VQeVxExbdzKrzJLw2lUbab18aKEt2BEukJPh4sub2vldBbMvugjswXHot7Jpw/tTZWq43F6uYZaqhPvepOtbGripZ7wZfdTlvjMZUzdbX4ySxieKQyD6VlS8S/RyAQGBdQJvV85WdqTv+ciqw+K6O6G8ZnNQhRsmpqWo9vJvGiZo+UMAmn53Kez+uIbydVbb19cOVY3PPpfgFgUZyVyhKrkRI6Kvmq2jgllSuvDqmNfT3+NL8IXlBB7+PfYMM6W+E9vzgCgUBgrEBCiZVTUzgWNLROkhEE80kq6laHGObjny4v+XJOC5Xof1ORpDpI8t2/AQLNJU5/9TGTIkS5/hje82mV+Xi+QxrVI93Me4cw+3kMSpYqgdd9/XCtjg1U51gH50rG1fs9P/5FAoHA2KCpofEPhswMiugvVL2dJNltJWFSi0r50qOSUjcVHcfiXbLU9YhUrK4irO7gedgD+LL4nPdIWBzzv1SUTlVXQ41J/4D561RqXrzQVaX8kPf4sNc+29/hJn/fcyX4df19IOH9VOYc/1YqfFzsABJ1y8W/SiAQGFusr9r8ryT1J8nm21QkpPJKJVQrzU1YNPCcanA6lSmWwXBJ6CXPf1DigmxJepEku1qy6u+cG1fmz4mzMcW8qmcIfurK6/M5F74pdav4yKwO214r4GJtgW20DDbTiuD3OdXnM2iTMM/LqajbDQQCgbHCc46qClzX907yZ9Qla/spmdpN1XpXKrLrH9bGLhLVFb6fa0oPV2EOk6yr11irjlg3GoN7xddt/hvH3Ke9MI/P+bLo6RcFXnAvlfn2KtjX/VLASvhORU1y69nKF0AgEAiMFZZKo5ZAPVBHXvdrGUyvhXC4oTWNVvBpSf500gLAUthZUsqkiVdJ/Sj+K4sKbvP1x+qI9qExvN/6df316OZ8B/iFsaTkfqNKdiUV9pyqaIh3hAS7vXbAMRJqXjobCAQC44QNJZwV6l5fpxJe0/1qy1RUCJxmuH+xhEr4v54k+mCFMHdMhYd5kz931RJ4uI5Y7xyLe/21Jag9ne9F74W61Ud9fpaq9dbaWNXX91Jd4wFvrUqnDpbE3MfOtVv8ewQCgfGJKSWXP/szBfSs0Lo7FeVNLBi4UjKdU7L6pKL2lvX581oCF6VylVaVWB9Po7YGHFd0d763JcjtvKdzJc37vFdI9FpD/228v329v/O0Ei51rmHxbxAIBMYnpkll5h5Ma6h8vMQ1yFAbz/WIOrL8zNB7TPqkvvIbIf6YYm3ne02rgnpWFjWQVCOhhQ98jQr9BRUrCwee8kvjClU4x8+Vyj4IzeJfIRAIjG9ifUNyYZ3+mYbOl0iuR/pzrml9QwVIyE3JE+VVH/4GsZI8mno83O9uFbVMVr+f98I9UgVxs4PqhAdUtBeqamlpeLqvHSOx5n6ym8e/QiAQGFeQpOojgYKWEgtkRInVLqpVCu9p20cyaksV4hIeu7bhNgX8j0msn/4GsT44nu7/+cqceKQ0erldu2JwKiob7tCiuF57gH4BeL7UvF6tLbGLtsJ2znVE/GsEAoFxxXEVxUeWnNKjt32kN+uekhBEi7/6pqoVAsWbJKtONytWde2ayhpZtnN5/1eI9b7xcO9NvQbX+kQCRY1S2vWqarRPKsuoIFGaYbdVZfP7XuXvdoaKO6/uui7+NQKBwLgCVbeOCi+THmRFZp+SKcqYbvD1oySio/2ZOtANJNs/GYpXNxV8/leI9e7xcO9bpHLjQKyHNVNRLra2XwZDUlkNMFA1SplXu1T0dt3a34XX8FkX9LV8jzPFv0cgEBgXoDrxRUlWkSE/sEJIJHbeUwkS+l8jIb0l8ZB5f9L3nq0jzjsku+qa/G9SWZp1zu+8787ey/OG8dwbZWFHpnL1FSViA/xyIHG1qMp6Tb8gqNHtonrFJvhS0s1fENPHv0cgEBgXbCSJ/CwRnSUZnilxPi/p0uyajlX4mKdKVIf4evc6UqVt3wcS1CuS7pt1x2z9O+55bsmQvgTLq1i7eE8QY945doD3xw4EL6pwz05lQxdIvqO/87F+ofC75xVoy8S/RyAQGBfc1ECYDvmQ9ac13yBV6waGzM9LmCup8DiWDP/thvecz9r7ryrzQW6fVH7Gh51qHO8Xsvu0opi5l/kl1aV85F5ZWYXnu4d2Ry9V6laSPor3B++lo0R8vHNkb3jB+PcIBAJjiwXT6D3QrwzXeWTzvqdUng+rEv+WiqoAvFmSXZt63rGp7GyVC/d/bmD+cWl2skgqG2cf6nWOlmBRrySfKAnbztD+NBUsXwx5by7sgEc95gTn4IsA/5gFAvtXviA6x79IIBAYFzyVfruYn74AC0lQqLkvUlnk/4qK8R1D8BF1596SftkEmxB82tHcT33CiJKvtVSb//N8FidQoXCG9gTX7i+Jt/c+u0uu/SRYjsd/pZZ1Ex/bqMIh5uska44Z5nVi25 СКАЧАТЬ