Запретное место. Сюзанна Янссон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Он сказал, что его отец, ныне покойный, всю жизнь собирал бабочек и насекомых. У него, как и у Натали, вся комната была завалена энциклопедиями и справочниками с латинскими названиями. В детстве Юханнес любил туда заходить.

      – Может быть, поэтому меня… – он наклонился к Натали, – так тянет к тебе.

      – Потому что я напоминаю тебе отца? – осторожно произнесла она, скептически улыбаясь.

      – С тобой я чувствую себя как дома.

      Она сделала вид, что смысл сказанного Юханнесом никак не затронул ее.

      – Ну, а ты? – спросила она. – Расскажи свою историю. Почему ты хочешь стать художником?

      – Как-нибудь расскажу. А сейчас уже поздно, – сказал он, вставая.

      – Я сплю на диване в кухне. Ты можешь лечь в спальне.

      – Я поеду домой. У меня тут велосипед.

      – Думаю, это плохая идея, – засмеялась она.

      – Все нормально. Увидимся завтра. Может быть.

      Он обнял Натали, поцеловал ее в лоб и вышел.

      5

      На следующий день Натали встала рано и все утро спешно наводила порядок. Подметала, протирала пыль, мыла полы и стирала с ощущением, что ей необходимо избавиться от зудящего беспокойства, охватившего все тело. Около полудня раздался сигнал мобильного телефона.

      Какие планы на сегодня? Может, придумаем что-нибудь? Ты хорошо потрудилась в субботу и воскресенье. Возьмешь выходной? Обнимаю, Ю.

      Натали засомневалась, но ее пальцы уже набирали сообщение.

      Конечно, с удовольствием. А тебе ничего не надо делать?

      Могу отложить на потом.

      О’кей. Какие будут предложения?

      Есть одна идея. Сейчас приеду к тебе и расскажу.

      Натали обедала на крыльце, когда Юханнес подъехал на велосипеде. Стоял прекрасный сентябрьский день. Увидев стройную фигуру Юханнеса в солнечном свете, с развевающимися темными волосами, Натали почувствовала какую-то необычайную легкость.

      – Привет! – Он остановился рядом с Натали. – Какая погода!

      – Это точно, – ответила она. – В такой день грех не устроить себе выходной. У меня нет ни малейшего желания сидеть дома и изучать диаграммы.

      Юханнес положил велосипед на траву, обнял Натали и присел рядом с ней.

      – Ну и какая у тебя идея? – спросила она.

      – Я слышал, тут неподалеку есть маленькое лесное озеро, – ответил он. – Мы можем съездить туда на велосипедах.

      «То самое озеро», – подумала она. И тут же увидела перед собой густой старый лес, большие камни и темную воду. Казалось, дна не видно вовсе. Натали всегда казалось это естественным, пока она не переехала на западное побережье Швеции и не обнаружила, что это самое страшное для людей, всю жизнь проживших у моря.

      – Кстати, ты ел? – поинтересовалась она. – У меня еще осталась еда.

СКАЧАТЬ