Сальватор. Книга III. Александр Дюма

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в бок пулю, которая, пробив насквозь его тело, впилась в ствол дерева, где мы ее и нашли. Тяжело раненная собака с воем убежала. И тогда убийца забрал тело маленького мальчика, унес его и закопал.

      – Закопал? – переспросил господин Жакаль. – И где же?

      – Сейчас увидите.

      Господин Жакаль покачал головой.

      – Там, где я его обнаружил, – сказал Сальватор.

      Господин Жакаль снова покачал головой.

      – Ну, а если вы его увидите?.. – спросил Сальватор.

      – Черт, если я его увижу… – произнес господин Жакаль.

      – Что вы тогда скажете?

      – Скажу, что он там.

      – Тогда пошли! – сказал молодой человек.

      И ускорил шаг.

      Мы знаем, какой они пошли дорогой: сначала мы видели, как по ней прошел господин Жерар, затем Сальватор. В первый раз по ней прошло преступление, во второй раз – правосудие.

      Брезил бежал в десятке метров впереди них, оборачиваясь каждые пять минут, чтобы убедиться, что они идут за ним.

      – Вот мы и пришли! – сказал Сальватор, углубляясь в чащу.

      Господин Жакаль последовал его примеру.

      Но, подойдя к нужному месту, Брезил остановился, словно в недоумении.

      Вместо того, чтобы уткнуться носом в землю и начать рыть ее лапами, он продолжал стоять, водя носом по сторонам и недовольно рыча.

      Сальватор, который, казалось, так же легко понимал мысли Брезила, как и пес его собственные, понял, что случилось что-то необычное.

      И он тоже стал осматривать местность вокруг.

      Его взгляд остановился на господине Жакале, чье лицо в этот момент было освещено луной.

      На губах полицейского играла странная улыбка.

      – Так вы говорите, что это здесь? – спросил господин Жакаль.

      – Здесь, – ответил Сальватор.

      Затем он обратился к собаке:

      – Ищи, Брезил!

      Брезил понюхал носом землю, а затем, подняв голову, испустил заунывный вой.

      – О! – сказал Сальватор. – Уж не ошиблись ли мы местом, милый Брезил? Ищи!.. Ищи!..

      Но Брезил замотал головой, словно говоря, что искать тут что-либо было бесполезно.

      – Ба! – сказал Сальватор псу. – Неужели?..

      И он сам, встав на колени, сделал то, что отказался делать пес: погрузил руки в землю.

      Сделать это оказалось очень легко, тем более что почва, казалось, была недавно взрыхлена.

      – Ну, так что? – спросил господин Жакаль.

      – А то, – хриплым голосом ответил Сальватор, потерявший свою единственную надежду, – что труп отсюда убрали!

      – Досадно, – сказал господин Жакаль. – Черт! Черт! Черт! Это было бы отличным доказательством… Поищите же получше!

      Несмотря на явное отвращение, которое Сальватор испытывал от прикосновения к этой земле, он засунул руки по локоть в яму, а затем встал. Лицо его было бледным, на лбу выступил пот, глаза горели. Он снова повторил:

      – Труп отсюда убрали!

      – СКАЧАТЬ