Хоббит. Джон Роналд Руэл Толкин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ то не упускал возможности полакомиться, но всегда принимал меры, чтобы его не заметили. Орков он тихонько душил сзади, когда они подходили поодиночке к озеру. Они, правда, редко приходили сюда, потому что чувствовали к этому месту инстинктивную неприязнь. Они наткнулись на озеро давным-давно, когда копали туннель, а поняв, что здесь вода и дальше пути нет, перестали сюда ходить, разве что Главарь посылал их за рыбой. Часто случалось, что назад он не получал ни рыбы, ни посланца.

* * *

      Голлум жил на скользком островке-скале посреди подземного озера. И сейчас он оттуда наблюдал за Бильбо белесыми выпученными глазами.

      Бильбо его не видел, а Голлум видел и догадался, что Бильбо – не орк, удивился и поэтому не спешил нападать. Но все-таки он сел в челнок и подгреб к берегу озера, туда, где присел Бильбо, у которого кончилась дорога, иссякли силы и даже мыслей уже не осталось.

      – С-слава с-слу-чаю, Прелес-сссть моя! – зашипел он, подплывая ближе. – Из-ззыс-сканная трапез-за нас-с ож-жи-дает! Вкус-ссный кус-сочек, голлм-голлм! – На этом слове он с бульканьем сглотнул слюни. Звук получился жутковатый. Собственно, из-за этого звука Голлум и получил свое прозвище, сам-то он называл себя «Прелесть моя», а как его звали на самом деле, никто не знал.

      Хоббит чуть не помер от страха, когда услышал шипение и увидел вперившиеся в него белесые глаза.

      – Ты кто? – спросил он, выставляя вперед кинжал.

      – Кто ж-же он, Прелес-сть моя? – прошелестел Голлум (не имея собеседников, он привык говорить сам с собой и всегда обращался только к себе).

      Если бы Голлум был голоден, он бы не рассуждал, а сначала бы сцапал хоббита и уж потом зашипел, но сейчас есть ему не очень хотелось, и любопытство взяло верх.

      – Меня зовут господин Бильбо Торбинс. Гномы пропали, и маг куда-то девался, и я не знаю, где я, и даже знать не хочу, только бы отсюда выбраться.

      – А ш-што он держ-жит? – сказал Голлум, поглядывая на кинжал, который ему почему-то не понравился.

      – Это меч, его ковали в Гондолине!

      – Ш-шш-ш… – прошипел Голлум и стал очень вежливым. – Не будем ли мы столь любезны, чтобы с-сес-сть и побес-седо-вать с-сс ним, Прелес-сть моя? Мож-жет быть, он любит з-загадоч-ччки?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkMBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgEFAQEAAAAAAAAAAAAABAUDAAECBggHCf/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAIAAQMEBgUH/9oADAMBAAIQAxAAAAHsnx+ljuR262Ft3XmkDcI6tzTJYxWLAmKwDNcIoQmCyLIlZLkoLbogZM0RMQuaVuZ1elua03F+ax068HsPQAlGaYrV2a6WA5MNzXg2G5hRW5JSw6esEybrNbDZbkdCZrVFKUy3MKZogFYVPSvLYmdeDZbguTJYPQ+Ru4AU1ea4FsbKs0tEbY1JWthbX0CUJisn3IM1Wd2BnWOb2foNfCkpyyrOn7Lc1huIxr14PmwUbuKynjKcawWKSm6IeUWaaoEzhladO2RFF7hFiop+yhCeM2ofNwttY2RTlF7LTrJGbaHK1AnXbKw60WIAydwvcyoXNvRW4Pmy2CZrZkPLO0LLOmKxZmsdxAE9WDUNmstKvE106uHsKI9MFisqHLZeg1wN6jq4bXTnsNmsdxMd2ToNU5dNo6c0QcFbP0CEN1pRFFWnsForw4ciNrbhW4l5tmzVFIx4sc2SyPNKQVF45MVkGUykwTDcjsK2 СКАЧАТЬ