Новые проделки близнецов в школе Сент-Клэр. Энид Блайтон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Новые проделки близнецов в школе Сент-Клэр - Энид Блайтон страница 13

СКАЧАТЬ При виде пустых кроватей француженка пришла в ярость.

      «Ну уж это слишком! – сказала она себе, выключая свет. – Дурные девчонки! Они не смогут как следует заниматься, если будут ложиться так поздно ночью! А ведь им ещё экзамены сдавать! Я доложу об их поведении мисс Теобальд».

      Мамзель замерла посреди коридора, принюхиваясь и пытаясь сообразить, откуда идёт запах жареных колбасок. И тут из маленькой музыкальной комнаты донёсся лёгкий шум, а потом смех. Мамзель стремительно подошла к комнате и гневно распахнула дверь.

      В тёплой, уютной комнате наступила мёртвая тишина. Девочки с ужасом уставились на мощный силуэт разъярённой француженки в дверной проёме.

      – Ой… мадемуазель… мадемуазель… – пробормотала наконец Тэсси.

      – Да, мадемуазель, – ответила та, яростно сверкая глазами. – И что вы можете сказать в своё оправдание, собравшись здесь посреди ночи?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Английские школы разделяются по возрасту на учебные заведения полного цикла (3–18 лет), дошкольного образования (2–7 лет), младшие (7–13 лет), средние (13–16 лет), старшие школы (16–18 лет) и учреждения совмещённого цикла (13 (иногда 14) – 18 лет). Вероятнее всего, школа Сент-Клэр относится к последнему типу.

      2

      Моя дорогая (фр.).

      3

      Лакро́сс – спортивная игра между двумя командами, с использованием небольшого резинового мяча и клюшки с длинной рукояткой. Клюшка (стик) имеет специальную сетку, с помощью которой можно ловить, бросать и переносить мячи.

      4

      Да! (фр.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANgAAABMCAMAAAA4CYmKAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAYBQTFRF4uLiOTk5rKysHR0dqqqqKSkpSUlJlJSUvr6+ysrK3d3dwcHBzs7O2NjYJSUluLi4ISEhsLCwwsLCLS0tzMzMl5eX1NTUpqamyMjIgoKCFRUVGRkZmpqas7OzDQ0NERERtbW10dHRfHx81tbWpKSkaGhovLy8hYWFoKCgjo6OkpKSurq6xcXFioqKcHBwhoaGbm5utra2dHR0qKionp6eiIiIYmJioqKidnZ2gICAfn5+rq6umJiYXl5ecnJyYGBgxsbGVFRUnJycampqZmZmeHh4CQkJenp6TExMBAQEjIyMXFxcWlpaUVFRkJCQREREQkJCVlZWUFBQNjY2WFhYQEBAZGRkR0dHMDAwPj4+Tk5OMzMzPDw8bGxsNDQ0AQEB/////Pz8+/v7+vr69PT0+fn59vb29fX1+Pj46Ojo8/Pz9/f35OTk29vb7u7u8vLy7Ozs8fHx8PDw6+vr5+fn7e3t6enp4eHh5eXl0tLS7+/v39/f6urq/v7+AAAA/f39KPnLdgAAFm9JREFUeNrcW4tbEtvXFsYRRIRBUmTQIUkSTdFDRtrJitSJnfoDRRPT03Dxrqh5v7TX/Ovf2ntmEDt2Ku30POeb5ymBuez9rr0u71prT53+Gw+Kx+8aq+73oSq6fN31zo3/Z8DoWTIM7FB76X8eGNXPLionDAd9LsnTwY7hbkcIQp//68DW7GNCWPZPVnR9WEi4i8zC6ACQ8/84sD88aiYaXSBAgl1/7Vu/NoH4H7Qxql97vRbZ712ndLVeBOLbrF4Sg/h/z8aOc7IwvmXM+0SRTP+388lzjYsuqcf/uRXbEbnXi5QZgAj8z/r9rOX6Gp/W+wuC4W8G9lnh/hw8Zzj6IthvuWQztHhPRaSVF2NDTzZ/ryo2igYyuZVSDzypkbHxt/RoCJRki/nb/tHmD4CkJVd758W+dWVdWuMjDK7+LmDcl1cSEkemdOgC9FVV0R5r47hGZH7Si1cfDCdtYiay9r3HbsRSgkLCS5PGPLcz4YgjOKcCpC9+C7DjwNCSNNvXXCi2vxDY7G0C2EwpR+RFUK7YgkrLyaQH0Ek2LRISDhGAqe+s2cuQMBUJjqQIhB8y6SVJI/uz7ZCRwZRuE++vBdbpl+cmbCoIyU6dNvdyaEDq+ShOYl/PA5NvcXcPF3UaQJJDiT/drk4bKHv/+NxWdajCNKFs94AHQ+HnsBkEaZMIWv3Xl5e7nj5vMb3yrwBG5yHAht/PgQINjDAFuSFoCXYyCp26XyxXry4JQAYN62oj0PRPD27TktYKnCuAONogY/1wGILUzeUuObimk7HyLwJWjIY6jCEuCGiwfIloHnA3MlPEHx8SIoRr5o9Ic+aMLpV/BEbfwpg1dzoEg1R3wpz1w1uFxF21yLr8SmrU0ZMDCNJfAywgNloDpLUGgB726QG6ftsWx91qa/DWTncMXpnXnyjQfMNASjdDlFOT1q1zDuij+oOq4dKxhjB4uovVa3dFfxNjo6dZUxr3BnakXEvdC7Exw26Q7C5s/N2imX4pomVYu6pwnZ3R+qysyDOVGpxrvZrD+pKAvtbhIHDnYWR3jkUC2QMrQH4SToxPvWYAvTewRuivfm6Gbhugwa232QMz7tujeFZxVn3Otarper0qRcdkELcsRx94vWjTcuaa7ImgcrvtsuJ0Hd1BU05YjAZeGB+2JHH11wB7U0MxYurB6gIIs4yCDN7myelmhjyuUUrn9cKHxS1K9wSYNu57EAKZPcYQD02B+DqeQWwp43sc1IpOR0A7M743qIZA6AR4f5FXrLt2XSfSiK5/EUBeUNX05W24HDZ/I2MT7I61iCaxAE2P2z7rh8spLuhmGbzMw7YqiWZ9053qfcofXnQ0sl93U6gPPA6g98OZrwqmVHfVT8YkvNr4L3P3S1ofNaUlo8nQd5CTQJupLlixSi/KMbUXVesip6RQ0FciX9aNGQ3U2LOwkbHRXhBTQm4U7NTMg2564BUQ0J/QFQwZRe4rjbEDkOB/zxRp9+yg8GuAXQjwocgeWyGTlBsdHuFg1VEnLHsvpsGDbMFB8n1yAE+vpzEsnfpVDXNRyQpQXwiP7q/Nr8Xjm+7nEQEfW6H+L/ynirGAdNJYuToeZYifPf2ewMp1VG8USOoZfu4Dbj6rMigrsXeWX7YrlrOvkyBC9cOw4vUIW4YTFfQXMKcs42ysaFuUxgIveTQ2vvIaw3DUekbJD8GaRewkPF7QWW6tdJ5IHmaYasd9gW0vaziOS4FuZuCE+3GahnjBpRwwMdPNOJCPxkyORG0EF6weoorJETdkQRc0ILJwDYxiUKQihvDrELWBwPPW6eB1jMZvrzIsaS8UPJoLvw3KjYVCqREdMzTeDxjtwGd8vNoRogyEX+XhlD6DfAuuWuav1pdR2TOuwcAOXbVHwmEfu2oZgZjRqI6QLibgyYabdNhFXtYOMo6XNFjA+uDTtb/dl+JvYkMZv6jJzPUkBFj6YjC63No9VTHFFv4Vd7FIAhM7hQLV+0FAXIJhLG2i3AChTzj/5SM+szz++N6YWlEAhwJ+TZD91ZkbKtpWM4SLEc8BWq2ZQNiq39HgAnuaxi6IcVcThGeXuIZTuGT3BLZlJGBOg86BIkq9+gkPpYrjoX0EpHqYdPHMesZ0jpXxpM+a2Ar05di50ALI26ZytzSVhm9U6IpBzL62q9EF/UOn9eXPvIeNpSkE/jRM8BMhC8d6E4D9vl6xkxN5n СКАЧАТЬ