From the Body to the Overself. Dewar Adair

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the perspective of hatha yoga, I feel equally committed to other spiritual paths, which ultimately all lead back to one and the same source. The names and terms used are only sometimes different.

      Nevertheless, I hope very much that I have recounted all these ideas and experiences faithfully and that they "ignite" in my students and other readers just as they once did in me. I have tried to see and to convey them in relation to our daily practice, both on the mat and in everyday life. Above all, I am aware that the knowledge imparted here was written down by me, but by no means belongs to me alone.

      I would like to take this opportunity to thank those who helped me clarify these ideas in the many conversations we had, especially Andreas Buhr for the janitor/headmaster analogy, Ewan Bacon for his help with quantum physics, Ute Busch-Bernard for her motivating support and Kirti and Prema Seetharam for their meticulous proofreading and many helpful suggestions.

      My very special thanks go to Dr Shrikrishna Bhushan Tengshe from Mumbai and Dr Bettina Bley from the Rosenwaldhof in Brandenburg. Without these two amazing people this book would not have been possible.

      To be a teacher is a great privilege for me, but at the same time it is comes with an obligation. On the one hand, there are the many teachers, still alive or passed away, who have enriched and delighted us all with their knowledge and experience. And, on the other hand, we have our own students, to whom we feel obliged and whom we would like to help to follow their own path of knowledge.

      Without students there are no teachers, and without teachers there are no students. It is like an endless continuum. Properly understood, they help each other on their respective paths.

      Out of this feeling of gratitude I now dedicate this book to the many inspiring teachers and wish my own students and readers many new and, most importantly, real-life insights on their spiritual journey.

       INTRODUCTION

      As described in the foreword, this work is intended for those who are just beginning to deal more intensively not only with physical practice, but also with the historical and philosophical background of hatha yoga.

      Some people who want to go deeper into Indian spiritual philosophy may be a little disappointed because I will sketch it here only very briefly. For those who would like to learn more in this direction, I can recommend such excellent works as "The Deeper Dimension of Yoga" by Georg Feuerstein.

      Nonetheless, my hope is that these readers will also discover new sources of inspiration and aspects that will enable them to explore their physical and meditative practice in even greater depth.

      I have deliberately abstained from using lots of Sanskrit words, as I feel this would make it more difficult to read. Moreover, I understand yoga as a spiritual discipline that is universal and can be described by parallels in our traditions in the West. If you read the writings of Hildegard von Bingen or Meister Eckhart, to name only two self-realized persons from our own latitudes, it becomes apparent that the essence of yoga cannot be reduced to India alone.

      Furthermore, as mentioned above in the foreword, we have in the life's work of Paul Brunton an almost inexhaustible source of spiritual wisdom that combines the best of East and West.

      In the coming chapters I would like to take us all on an unusual journey: from the body to the Overself. As with all journeys, there is the danger of stopping somewhere along the way. Perhaps where you are now is too beautiful to continue; or the obstacles you have to overcome are too difficult and you give up; or you have simply lost your way and have arrived somewhere you did not want to be.

      Either way, we have lost sight of the big picture. But so that this does not happen to us, I will remind us of the reason for our journey at each stage on the way. The quotations by Paul Brunton will also accompany us and serve us as an orientation.

      The journey begins with the question of what hatha yoga exactly is and what relevance it might have for the person of the 21st century.

       YOGA AS A PATH OF KNOWLEDGE

       What exactly is Hatha Yoga?

      According to the philosopher and yoga historian Georg Feuerstein, there are at least 40 forms of yoga, 39 of which have nothing to do with physical exercises. So the question arises, what is the real significance of the yoga form that mainly consists of physical exercises, namely hatha yoga?

      In one of the classical texts on hatha yoga, “Hathapradīpikā” (sometimes called “Hathayoga Pradīpikā”), (dated approx. 1350 - 1550), the author and Yogi Svātmārāma writes that the body is Svātmārāma prepared by purifying and preparing the body through various techniques (pranayama, kriyas, mudras, bandhas). These include postures (so-called asanas). However, according to Svātmārāma the aim of these asanas is to prepare the body for the practice of raja yoga (the royal path).

      According to Svātmārāma, raja yoga is the way inwards through meditation and the union with the Universal Spirit - from a yogic point of view our true nature, our Self.

      In the words of Svātmārāma:

      “Neither can Haṭha (Yoga) be perfected without Rājayoga nor Rājayoga be attained without practicing Hatha (Yoga).

      Hence one should practise both until the stage of Nispatti (is reached).”¹

      He goes even further and says:

      “Those who do not aim at success in Rājayoga are mere practitioners of Hatha. I believe the labour of these striving aspirants to be fruitless.”²

      Hatha yoga is a spiritual path and joins the countless spiritual paths that humanity has developed in its long history to reunite with the Universal Spirit. It is especially suitable for people who understand work on the body as a possibility of devotion to the Universal Spirit and want to practise it as such.

       How relevant is Hatha Yoga nowadays?

      To answer this question, we must distinguish between hatha yoga as a form of recreational sport and hatha yoga as a spiritual discipline.

      In our modern, noisy and hectic world, hatha yoga is an excellent way to achieve equilibrium. It helps to soothe tired limbs, to get the cardiovascular system going, and provides relaxation and recuperation. For almost every person there is now an individual style and flavour, from power yoga to kundalini yoga to aerial yoga. The variety on offer increases almost daily.

      But this has very little to do with hatha yoga as it has developed over the centuries. Thanks to recent research by Mark Singleton in his book, "Yoga Body - The Origins of Modern Posture Practice", we now know that there is no unbroken tradition from the mythical beginnings of hatha yoga with Goraksa Nātha and his teacher Matsyendra Natha (9th or 10th century) to the present day. On the contrary. Hatha yoga has been exposed to new influences over the centuries and has changed constantly. Especially in the 19th and 20th century it was strongly influenced by the fitness culture imported to India from the USA and Germany, by bodybuilding and by the physical exercise systems used to train parts of the European military.

      In the two classical texts of hatha yoga, Hathayoga Pradīpikāand Gheraṇḍa Saṁhitā, only 16 and 32 asanas respectively are mentioned. The idea that hatha yoga had hundreds, if not thousands of asanas is as unimaginable as the absurd claim that the salutation to the sun (sūryanamaskār) is mentioned in the Vedic scriptures thousands of years ago. According to the research of Mark Singleton³, the salutation to the sun СКАЧАТЬ