Судьба убийцы. Робин Хобб

Чтение книги онлайн.

      – Ну что, мы готовы? – спросил Лант, пряча маленький нож с плоской рукояткой в потайные ножны на бедре.

      Ну и дела. Кто этот человек? Ответ пришел быстро: это Лант, в котором не чают души и Риддл, и Неттл. Я вдруг понял, почему Чейд просил его присмотреть за мной. Открытие не польстило моему самолюбию, но странным образом придало уверенности.

      Персивиранс встревоженно хмурился:

      – Мне что, нужно будет сидеть с вами за столом? Мне прямо не по себе.

      Всего за несколько месяцев он превратился из мальчика-грума в моего слугу, а если уж совсем честно, то в спутника.

      – Не знаю. Если вас со Спарк попросят сесть за отдельный стол, не отходи от нее ни на шаг.

      Он мрачно кивнул:

      – Господин, можно кое-что спросить?

      – Что такое? – встревожился я, будучи на взводе из-за предстоящей встречи с хранителями.

      Мальчишка покосился на Ланта, словно стеснялся говорить при нем:

      – Это про чародея Грея. Иногда вы зовете его Шутом, но он сейчас вроде как леди Янтарь.

      – Да, это так, – подтвердил я и стал ждать продолжения.

      – А Эш сейчас Спарк.

      Я кивнул:

      – И это верно.

      – А Спарк – девушка.

      Снова кивнул.

      Он поджал губы, словно пытаясь удержать рвущийся с них вопрос. Потом выпалил:

      – А вам разве не… чудно все это? Не так чтобы не по себе?

      Я рассмеялся:

      – Я знаю моего друга много лет и видел множество его личин. Когда я был мальчишкой, он развлекал короля Шрюда. Был его Шутом. Потом лордом Голденом. Чародеем Греем. А теперь вот – леди Янтарь. Все они такие разные. И все – мой друг. – Я постарался говорить откровенно. – Но в твоем возрасте все это тоже смутило бы меня. Сейчас-то не смущает, потому что я знаю, кто он такой. И кто такой я, и кто мы друг для друга. Это остается неизменным, как бы он ни звал себя и как бы ни наряжался. Будь я помещик Том Баджерлок или принц Фитц Чивэл Видящий, я знаю, что он мой друг.

      Пер вздохнул с явственным облегчением:

      – Выходит, это ничего, что мне все равно насчет Спарк? Я заметил, что вас это не волнует, и решил, что и меня не должно. – Он озадаченно покачал головой и добавил: – Когда она Спарк, она выглядит настоящей красавицей.

      – Она и есть красавица, – тихо сказал Лант.

      Я поймал себя на том, что мне хочется улыбнуться.

      – Так вот кто она на самом деле? Девушка по имени Спарк?

      А вот это был уже вопрос посложнее.

      – Спарк – та, кто она есть. Иногда она – Эш. Это как быть отцом и сыном и вдобавок еще мужем. Все это лишь разные грани одного и того же человека.

      Пер кивнул:

      – Но с Эшем было веселее болтать.

      Легкий стук в дверь СКАЧАТЬ