Близнецы в школе Сент-Клэр. Энид Блайтон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ их принести до отбоя.

      – У нас только сейчас нашлось время их переписать, – пролепетала Пат, внезапно чувствуя себя полной дурочкой.

      – Ах, скверные девчонки! Они в кино пошли вместо того, чтобы переписывать сочинения! – вскричала Мамзель, сразу всё поняв. – Ох, мисс Теобальд, эти близняшки меня в гроб вгонят! Как они учатся! Даже не верится, что ходили в школу, прежде чем сюда перевестись! Просто безобразие!

      – Мы ходили в школу, и она была превосходной! – возмущённо выкрикнула Пат. – Гораздо лучше Сент-Клэра!

      Повисла тишина. Мисс Теобальд о чём-то думала, а Мамзель от такой дерзости лишилась дара речи.

      – Мы не будем ничего сейчас решать и обсуждать это, – наконец проговорила директриса. – Уже очень поздно. Идите в постель, девочки, а утром, в десять часов, я жду вас у себя. Попросите мисс Робертс отпустить вас на пятнадцать минут.

      Пристыженные и расстроенные, с тетрадями по французскому в руках, Пат и Изабель отправились в спальню. Как же им не повезло натолкнуться на саму директрису! Что же теперь будет? Вот бы десять утра не наступило!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Лакро́сс – спортивная игра с использованием небольшого резинового мяча и клюшки с длинной рукояткой. Клюшка (стик) имеет специальную сетку, с помощью которой можно ловить, бросать и переносить мячи.

      2

      Английские школы разделяются по возрасту на учебные заведения полного цикла (2–18 лет), дошкольного образования (2–7 лет), младшие (7–13 лет), средние (13–16 лет), старшие школы (16–18 лет) и учреждения совмещённого цикла (13 (иногда 14) –18 лет). Вероятнее всего, школа Сент-Клэр относится к последнему типу.

      3

      Фунт – единица измерения массы в некоторых европейских странах. 1 фунт равен 0,45 килограмма.

/9j/7gAOQWRvYmUAZAAAAAAA/9sAQwAXEBEUEQ4XFBIUGhgXGyI5JSIfHyJGMjUpOVJIV1VRSFBOW2aDb1thfGJOUHKbc3yHi5KUklhtoKyfjqqDj5KN/8AAEQgAwgEsA1IRAEcRAEIRAP/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/aAAwDUgBHAEIAAD8A6yusrrKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKq32o2unx77mUL6KOWP0FVb7UbXT499zKF9FHLH6Cqt9qNrp8e+5lC+ijlj9BWV/bGoXq/6FaLAh6SznPHsKyv7Y1C9X/QrRYEPSWc549hWV/bGoXq/wChWiwIeks5zx7CqsumXF22b/UJZh/cUbRVWXTLi7bN/qEsw/uKNoqrLplxdtm/1CWYf3FG0VNDpFjDyturH1fmpodIsYeVt1Y+r81NDpFjDyturH1fmrQijAwI0A/3RVoRRgYEaAf7oq0IowMCNAP90UhgiPWJD/wEUhgiPWJD/wABFIYIj1iQ/wDARTGsrVvvW8R/4DTGsrVvvW8R/wCA0xrK1b71vEf+A1BJo1hJ/wAu4X3UkVBJo1hJ/wAu4X3UkVBJo1hJ/wAu4X3UkVAmky2cvm6bePC391xkH61Amky2cvm6bePC391xkH61Amky2cvm6bePC391xkH61aXxBcWbKmqWZUZx50Ryp/CrS+ILizZU1SzKjOPOiOVP4VaXxBcWbKmqWZUZx50Ryp/Ctu1u4LuISW8qyL7HpW3a3cF3EJLeVZF9j0rbtbuC7iElvKsi+x6VNU1TUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUVDc3UFpF5lzKsaerGobm6gtIvMuZVjT1Y1Dc3UFpF5lzKsaerGsG51i91E+XpURihJwbhxj8qwbnWL3UT5elRGKEnBuHGPyrBudYvdRPl6VEYoScG4cY/Ki30uJH865Y3NweTJJz+Qot9LiR/OuWNzcHkySc/kKLfS4kfzrljc3B5MknP5Cr1XqvUUUVDLeW0P8ArZ41+rVDLeW0P+tnjX6tUMt5bQ/62eNfq1V31jT0/wCXlT/ugmq76xp6f8vKn/dBNV31jT0/5eVP+6Cai/t+x3Y3SY9dnFRf2/Y7sbpMeuziov7fsd2N0mPXZxViPVLGXG25jyexOKsR6pYy423MeT2JxViPVLGXG25jyexOKtKyuMowYeoOatKyuMowYeoOatKyuMowYeoOaWlpaRlDKVYAqeoI4NIyhlKsAVPUEcGkZQylWAKnqCODWfNpSq/nWEjWkw7ocA/UVnzaUqv51hI1pMO6HAP1FZ82lKr+dYSNaTDuhwD9RU1rrlzZsItYhIXOBcIMg/WprXXLmzYRaxCQucC4QZB+tTWuuXNmwi1iEhc4FwgyD9a3YLiK5iEsEiyIejKc1uwXEVzEJYJFkQ9GU5rdguIrmISwSLIh6MpzUlSVJRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRWTquuRWDiCFPtF03AjU9Pr/hWTquuRWDiCFPtF03AjU9Pr/hWTquuRWDiCFPtF03AjU9Pr/hWYunTXs4utVk8x+0I+6vtWYunTXs4utVk8x+0I+6vtWYunTXs4utVk8x+0I+6vtWkAFAAAAHQDtWkAFAAAAHQDtWkAFAAAAHQDtUdxcRW0RkmcKo9e/0qO4uIraIyTOFUevf6VHcXEVtEZJnCqPXv9Kow317qJI02z+TOPOlOFqjDfXuokjTbP5M486U4WqMN9e6iSNNs/kzjzpThasf8I9dXJBvtScjukS4H+fwqx/wj11ckG+1JyO6RLgf5/CrH/CPXVyQb7UnI7pEuB/n8KtQeG9Lh6wGQ+s СКАЧАТЬ