Благие знамения. Сценарий сериала. Нил Гейман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Благие знамения. Сценарий сериала - Нил Гейман страница 19

СКАЧАТЬ Мы неумолчный орден. И говорим всё, что думаем, я же думаю, что вы не имеете права обращаться с нами как с…

      Хастур (зажимает рукой рот сестре Терезе. Она падает замертво. Хастур переводит взгляд на мать-настоятельницу). Так вы скажете им, что орден распущен? Или предпочитаете, чтобы они погибли в пожаре?

      Мать-настоятельница (потрясенно). В каком пожаре?

      Хастур взмахивает рукой. Молния бьет в крышу больницы, и та загорается… Мать-настоятельница смотрит на Хастура и бегом спускается с холма. Смех Хастура тонет в раскате грома.

      НАПЛЫВ

      183 МОНТАЖ

      Мы видим труп сестры Терезы Пустомели, потом тела погибших на площади африканской деревни. Потом Шеррил, супермодель из ресторана, которая лежит мертвой на полу в ванной у себя в квартире. Потом океан и мертвую рыбу в разлившейся нефти… И, наконец, пароходик с гербицидами; последний кадр – голова смерти на знаке «яд». Всё это время за кадром звучит голос Бога:

      Бог (ГЗК). А вот и четвертый. Он везде и делает то, что ему свойственно. Он не ждет. Он работает. Хотя и принято говорить, что он ждет всех.

      Нарисованный на бочке череп с костями ухмыляется. Мы видим СМЕРТЬ.

      184 ИНТ. ЗАДНЯЯ КОМНАТА В КНИЖНОМ МАГАЗИНЧИКЕ АЗИРАФЕЛЯ, НОЧЬ, 2007 г.

      Кроули нетерпеливо расхаживает по комнате. Возможно, затыкает бутылки пробками. Азирафель взволнован. Оба трезвы. Азирафель вот-вот перейдет на темную сторону.

      Азирафель. Послушай, я не говорю, что я с тобой не согласен, но я же ангел. Я не имею права не подчиниться приказу.

      Кроули. Думаешь, я имею? Наши одобряют неподчинение только на словах. Только если это не касается их самих.

      Азирафель. Даже если бы я хотел помочь, то всё равно не сумел бы! Я не могу вмешиваться в Божий замысел.

      Кроули осеняет догадка.

      Кроули. А в дьявольский? В конце концов, это же мы пустили в ход младенца. И ты можешь вмешаться!

      Азирафель. Но… это же всё равно часть замысла Божьего.

      Кроули. Значит, если ты мне помешаешь, тоже выполнишь Божий замысел, так? Тебе же вроде как полагается всячески пресекать козни дьявола.

      Азирафель. Ну…

      Кроули. Видишь козни – пресекай немедля. Я прав?

      Азирафель. В общем и целом. Обычно я вдохновляю людей делать настоящее…

      Кроули. Антихрист родился. Но главное – воспитание. Влияние. Я буду оказывать на него дурное влияние, даже не сомневайся. И будет очень жаль, если мне помешают.

      В глазах Азирафеля блеснула догадка…

      Азирафель. В таком случае вряд ли Небеса станут возражать, если я тебе помешаю…

      Кроули. Еще и в чине повысят.

      Азирафель смотрит на него с сомнением, потом протягивает руку. Кроули с Азирафелем обмениваются рукопожатием.

      Кроули. Станем кем-то вроде крестных отцов. Будем курировать его воспитание. И если мы всё сделаем правильно, он вырастет СКАЧАТЬ