Название: Освобождение
Автор: Патрик Несс
Издательство: Эксмо
Жанр: Современная зарубежная литература
Серия: Universum. Удивительная вселенная Патрика Несса
isbn: 978-5-04-109680-9
isbn:
– Серьезно? А мне кажется, это так трогательно. Ладно, не суть. Допустим, с утра мне хочется поцеловать Шелли Морган, а вечером того же дня – Курта Моргана. Получается, кто я?
– Э-э… озабоченная?
– Нет, ты должен был ответить «би», и тогда я бы на тебя наорала. Или ты мог сказать «шлюха» – вот тогда бы я точно на тебя наорала!
Минуту-другую они молча глазели на экран телика: зомби-деревенщина сдирал кожу со смазливого-но-тупого-и-с-ног-до-головы-эпилированного качка из студенческого братства. У Адама и Анджелы было много общего, в частности – нелюбовь к душещипательным подростковым киношкам. Ужасы рулят, ага.
– Жесть, – сказала Анджела, отправляя в рот чипсину.
– Погоди. Так разве это не делает тебя «би»?
– О боже, нет! Лишь бы ярлык на человека навесить, да?
– Приехали.
– Я это к чему: зачем вообще как-то себя называть? Ведь если никак себя не называть – ура, свобода! Да здравствует самореализация! Да здравствуют гибкость мышления и широкие взгляды, долой закоснелость, ярлыки и вот это вот все.
– А если так: познание самого себя порой не менее важно, чем гибкость мышления?
– Как ты можешь быть уверен, что тебе нравятся одни мальчики? Почему не хочешь оставить себе право выбора?
– Потому что я так воспитан: есть лишь один правильный путь. И все остальные пути – неправильные. Нельзя сходить с выбранной дороги.
– Так тем более…
– Я не договорил. Когда до меня наконец дошло главное – что я не такой, каким меня считали, а вообще другой, – вот тогда-то, Эндж, ярлык перестал быть тюрьмой, а стал целым миром, огромной картой, причем моей собственной. Теперь я могу выбирать любые дороги, идти куда захочу и, возможно, когда-нибудь найду в этом мире свой дом. Ярлык в моем случае оказался не закрытой дверью, а ключом.
Анджела задумчиво хрустнула еще одной чипсиной.
– О’кей. Принимается.
– И вообще, если бы мне нравились девчонки, то в первую очередь я бы втрескался в тебя!
– Фу, ходячий канал «Дисней»! Пшел отсюда, ты для меня слишком высокий. – Однако она подсела поближе к Адаму и положила голову ему на плечо. Минуту смотрела, как на экране обезглавливают полуголую блондинку, потом добавила: – А все-таки Шелли мне хочется поцеловать больше, чем Курта.
– О’кей. Обещаю никак тебя не называть, пока ты сама не определишься.
– А я обещаю не беситься по поводу твоего дурацкого ярлыка, если уж он так тебя раскрепощает.
– Лады. – Он поцеловал ее в макушку.
– Ну, и когда ж ты наконец затащишь в койку Энцо Гарсию?
– Энцо? – искренне удивился Адам. И тут же перестал удивляться. – А. Ну да.
Вот почему спустя три недели Анджела пригласила на вечеринку по случаю своего шестнадцатилетия (она была на четыре месяца старше СКАЧАТЬ