О брачной и внебрачной жизни. Олег Ивик
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу О брачной и внебрачной жизни - Олег Ивик страница 24

СКАЧАТЬ через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Примерно конец XXVIII – середина XXII века до н. э.

      2

      XVI–XI века до н. э.

      3

      № 371, не путать с известным Лейденским медицинским папирусом (№ 1-3837).

      4

      Действие «романа» происходит в XIII веке до н. э.

      5

      Его ассоциируют с Рамсесом II или Рамсесом IV, правившими в XIII и XII веках, соответственно.

      6

      Мериамон – возлюбленный богом Амоном.

      7

      Суппилулиумас I (Суппилулиума I) – правил в середине XIV века до н. э., крупнейший хеттский дипломат, полководец и политик.

      8

      Примерно середина XVI – конец XIII века до н. э.

      9

      Здесь и выше стихи в переводе В. Потаповой.

      10

      Небка правил в XXVII веке до н. э.; папирус Весткар датируется XVIII–XVI веками до н. э.

      11

      Пер. А. Ахматовой.

      12

      Сикль – около 8,4 г; мина – 60 сиклей, около 0,5 кг.

      13

      То есть она изменит мужу.

      14

      Здесь и далее «Фасты» цитируются в пер. Ф. Петровского.

      15

      Здесь и далее «Метаморфозы» цитируются в пер. С. Шервинского.

      16

      Здесь и далее тексты Гомера цитируются в пер. В. Вересаева.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAMiAfUDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAQFAwYBAgcICf/EABoBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAfqkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHir4VH3U+FR91PhUfdT4VH3U+FR91PhUfdT4VH3U+FR91PhUfdT4VH3U+FR91PhUfdT4VH3U+FR91PhUfdT4VH3U+FR91PhUfdT4VH3U+FR91PhUfdT4VH3U+FR91PhUfdT4VH3U+FR91PhUfdT4VH3VN+CNrP0pAAB+VYAAHvngd6bxE16Eepx/NrM9K13Sox7PrGgdT0+p0rg9KhaHPPY+ni3BL9Y8eszaMmuyS12Xxq1PadG0+pPc9C07ObnrVJhPdOvjvU1/DmwgAAAAAAAADa9U2s/SkAAHxE+pmW3yy+ph8svqYfLL6mHyy+ph8svqYfLL6mHyy+ph8svqYfLL6mHyy+ph8svqYfLL6mHyy+ph8svqYfLL6mHyy+ph8svqYfLL6mHyy+ph8svqYfLL6mHyy+ph8svqYfLL6mHyy+ph8svqYfLL6mHyzefRWc3Aa4gAaQMekAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABnwZ5bgNeYADSBj0gAKW686leX0rzksr7R7tWNPocpdZdo85hvmpTqGWW20CwPQaKu5LW98K99hNCwAAAAAAAAAAAAAADPgzy3Aa8wAGkDHpAAVtkNYzbCMWo7mNL77iOtFfiLr+1DSp2ziorNqSoOmxAIAAAAAAAAAAAAAAAM+DPLcBrzAAaQMekAAAAAAAAAAAAAa4bG1HbgAAAAAAAAAAABnwZ5bgNeYADSBj0gANP3DxtXcab0zV5nY6Sk2OHl286RtFo1a3qr9G0ee79p6fT/ACaRdQ3DyXdNIln9Z8l3eGj715rPmNpi+i4a2qvN8kC0ei6Xuelw9eEWAAAAAAAAAAAZ8GeW4DXmAA0gY9IADT9wGl0vpwxUt+PIc/q5Xxr2HIm2iblJQ8Y9iypdfHPZR496zIHjm9bShokP0cUnj3vhWL5Z66mwQAAAAAAAAAAAZ8GeW4DXmAA0gY9IACptvIT1KFcfPqvvUay0WbXGwanqau9X/kfrq2vyfOOIrvllGLRpPl3pKsyNoHpMrTF5Lfw9BrdRzG2V2PRJek59H26Ldpnlfpk1mQvP9zWv9QqKmK22wWXk8z7aIkAAAAAABnwZ5bgNeYADSBj0gAPIfXvOVZ2q+macej6LuOsra9gus9q6Xv8ArnpsPFpdjnRb3usSE+eWM6dMVO31G9Vms1TZ7WZ8b9h1HbIjVtM9v8xlIz576Hj/AKNXb3LWtv0TOnUIvq3nUxt+neueZ1enBYAAAAAABnwZ5bgNeYADSBj0gACuLFX0ktrRIkLZqe1nLU7GV21a/JTW7mEtreE2pi102cAAAAAAAAAAAAAAADPgzy3Aa8wAGkDHpAAGM0mirqa1PQd/8L9trPlPovlfolnm/q/nfqNWrWNREKj17wb040wp5j1Xzf0jQk+vCLAAAAAAAAAAAAAAAM+DPLcBrzAAaQMekABpW6iFpnoCWDS97HnHo3I89mbshplzdJaHuMsaJE9GQxaNvyQQAAAAAAAAAAAAAAAZ8GeW4DXmAA0hfMt6FfChXwoV8KFfChXwoV8KFfChXwoV8KFfChXwoV8KFfChXwoV8KFfChXwoV8KFfChXwoV8KFfChXwoV8KFfChXwoV8KHPcdkWw1xAAPF+eXo9meLYz254t3l7M8axVe0vG8do9peL4j214z3T7G8X7nsrxzEe0PF+yPZni+Ss+yPG8SPaXi2I9teLcy9peKoe08+LcWe0vGeYeyvFesz7a8T7HtPPicKY95eIxoe7vEckT7S8bk3p648h4zt688YxWn214f3q9teK56vY3h/Gj3B4jnR7QOnAAD5b74cvg+716ZCO+PknJiyFXTv0VyR82SbdeekC9ZEmDNOeOO1bRc3fpEZhDHDm19a5Ik/PZUTWNTrI6SazC57c2txmx5k4UjNLD154h1rdgrZiFIdCVHkVq99KqbrTKNUT6DOLTHHzRfJIwZ6X6w7OAjrzk4uzW9Nba0+kx7PkAAfL3PR4fuZOOepj7ZBhzcKxkx5OVeO+PpecmPLimMlVKkWjjPFgosY2PKnlk4xtxEs4dc+0+q7Ldu2PiGXJjpdLY6+ZV4d95Y6vi6eXfu9ROxxy84um2crBj4pfD1kYJiTRWcNabeVdmjnS9gh2x64rGJTTLy71syysMXkVdtWVjpaV1rvX6XHueOAB8v5eMnie3lhyJtIrcVtCmYmKbAtlLyY89L4IdhW6RY4uk8pLOpnxOSLJyzEPLXTbVlw8sHktO7dsZF5jzCuydO60qhywqdfWFJxR19MfCZuNw0Leb+fWT43Tr4xYVQ8mPLRjq7iqte1nVNpSc1Ra1NaWUSXDslxpkfK+XEWt0iXFejFZQbLWPpYe54wAHzNz0x+H7eWTg6Vmd0x8KYY1hGllkwukOvNVcaRkyTcdL1FdeQ82LLkx6ZYO9r1IFfsdXjbo46xSDkZZZYWKHHb2mQ7yvRqsWyob3zdoOaOmXtGl7pt53SXYd+/zKyTVOS9iqrRVD5lLY5mPDnpb17hnIjs1J4mwpFNcGeBIVYsee89LGqn7U+nR7fkAAfM+frL+f9munQp5EhWuOzFX80+kXeWnkxfJJw8TWwyQJebqr+0xKhoN2ywamAnZsNL0iLvmgZUu+Y+LHeo6sD0seTJNwjZ9Y36l3x0uDZQc+rtt9BF9Dz/UtZ2rT/S83FHgZvK0kya/vaJMiv7pz9cXemsmTHy3c81VplMyDI4iayf0xzWPngWd3FtT3Cfpce74wAHy9KssHhezXSc/NLa/YyO2lYeG7jyop3W+mKXHNwWrWyOqsdec8zNSZ7KReafrJnzFRAsunMruttFvWHGm1MbZI6dj6kbetd2Tt5J8TV7ns5K2t2uNjvo8vB14Oz0/UPQdM9jx9V78xuDKTxkxY3nMXOt5fOPHW0/Hsua9ayIpeiIN9DoZna89Zi8+8lHaUly62Yj6wHu+aAB81ycUf572J+HF0VyR+2UkW+uZdIhz9cl6ZWkCfXNa+xrr2Kw5HeHRln0ua0Y8kWfjpVwJfPbzW0e+uuzj87tdtw6Z6O3vUce2/wCszjk9Kkn5Jnby6RV7xSw0+rid/K9P1a30beO7zNV1rb9Vw57OJOwcfRjw55V6wc2X1TopG6XFRLSoF3xGmr6xvlP015ixbLjnpiyzMmDZq/Yon6PH0HnBID5rx5cPz/sdu+DiKd83fOQ8Emu0rEdclqWtPI6Rezyc5Oe9Xn5i6JHVji8LpGqO3msPWus7v4+mvbB1wtDkVttTSurLeJeM3FReU6YlNYQNpma5Zawa5G3mn05e244suN9h8y9cq8J0CHZ4uR1rckmtvQN30naPTpW097q/Bvgr8mLkvXUu7ap0UwZq3N6WFhIgzPL07bLrWyw+lB9B54SA+a8WDnwfVxyOuQyx+/Qz1dlHK/rl4u6z3HNpJj9ErWll5LxD4nUVq1+6Vnofq8WbhGpXnHlj5a8V03BrWfic5XqqPYcXRSJT1+kbxbbVqu89HNDqtgy0mvjyb+zBs2gbh5Pfj0r07z/lpdbNqO69lpOKBMpeDrW30WN6ms2HWsZmUPXrFqLFWTPU5Jt3RV8R6Da+a7tyW+qx6/CAB8x53T5/1WORHtOTjHzVnwY+KWxx8hWZHyx2uKwhyNaSMEuHStfUy8XTj6bc98PZzdu/XJV2rbCNF8E/Hl0rr86rkxvCpdh16l5VjUXnbwaFsFHsjSvu4/Yh3VXMtSBk2Co5Oi3rrinwveXHbHe+Ht1i0mPRT63n64dDNolcdThbUrJmCVtgqJ8NTHvWr+q0n6WHoeeEgPk6RjkfP+sjulrS+sKJKXixiRlj4pWmaDb2r16WVBZaZ5Fx38uv9NvoOjm2nHIx8W3TCzxeVi686Y9 СКАЧАТЬ