Извините, я опоздала. На самом деле я не хотела приходить. История интроверта, который рискнул выйти наружу. Джессика Пан
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Извините, я опоздала. На самом деле я не хотела приходить. История интроверта, который рискнул выйти наружу - Джессика Пан страница 12

СКАЧАТЬ чтением книги.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Я люблю тебя» (кит.). – Прим. пер.

      2

      Подробнее в разделе «Об интроверсии» (стр. 302).

      3

      Общее название для шариков из теста с начинкой. В разных странах у них свои наименования – это и пельмени, и вареники, и хинкали, и равиоли. В Европе дамплингами называют такие блюда корейского или китайского происхождения. – Прим. ред.

      4

      «Тихая революция» (Quiet Revolution LLC) – американская компания, миссия которой – «раскрыть силу интровертов». Ее манифест – книга Сьюзан Кейн «Интроверты. Как использовать особенности своего характера» (МИФ, 2020). – Прим. ред.

      5

      Состояние, характеризующееся снижением концентрации глюкозы в крови. – Прим. ред.

      6

      Пер. на рус. Б. Л. Пастернака. – Прим. пер.

      7

      Также известное как Кольцо Всевластия – магическое кольцо из романа-эпопеи Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец», изданного в 1954–1955 годах и затем экранизированного. – Прим. ред.

      8

      Поведенческое расстройство, симптомы которого – проблемы с концентрацией, гиперактивность и импульсивность. – Прим. ред.

      9

      Да, кстати, я выиграла соревнование по потере веса. Портия была не настолько сумасшедшей, чтобы идти на такие меры. Только я и Брэндоны всего мира готовы пойти на подобное.

      10

      Small talk, или светская беседа – легкий разговор на нейтральную тему вроде погоды или пробок на дорогах. – Прим. ред.

      11

      Королева Англии сейчас – Елизавета II. Виктория правила в конце XIX века. – Прим. ред.

      12

      Выход Великобритании из Европейского союза (англ. Britain + exit). – Прим. ред.

      13

      Игра, в которой один участник загадывает предмет и у другого есть 20 вопросов, чтобы его отгадать. – Прим. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAiaBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAEHCAIFBgQDCf/EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABeZ/UAAAAAgIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABLjKSSgAEAkBxpAAAAAAAACyshAUhQUQsKUCCCSQUgAAAAAAAAAABQCgA/Kuj9aKwAICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASkpLjIAACAkEAAkAgAEkggAkAAAABQUFhYAUEBSFAAAKKQAAAAAAAAoKef2ms7bCzPpsXiYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJABAJAAAAABJBLiSUlAQpABBICAAAQCVAAAAAAAEEgBSgHKkAAAAAABQAIUAQAAAAAAHn9tqyOxxMr78XLAAAAAAAAAAAAAAgkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkAAgkICgAAEBTiQlSAgAAJMRIsIAAAUgBSgAAAAAAAFBQWFhQAAAAAAAClIUQCAAAAAA8/ttWB9di92eHm2JEABQCFIUAgAAAAAAAAAAAABCgAAAAAAEKAAACFAAAAAAAAAAAAABCAkpKAgkIJCRBKAAAAAAAFAKAAAAAAClAOUEKUAAAAAAAAAFEKIAAAAjjVHQ7TWgD9aK+2wM7nTWAAAAAAAIAUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhAcZJQElCTFIIkIAAAAAAAAAEE0FAAAAAByIUpYIUoAAAAAABACgAQs СКАЧАТЬ