Водоворот. Фруде Гранхус

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ списке на факультет торговли и делопроизводства. Времена были совсем другие, чем сейчас: и условия приема, и поступающие серьезно отличались от нынешних. Выбора практически не было, поэтому те, кто поступал в училище, действительно хотели там учиться. За три дня до начала учебного года мне сообщили, что я принята.

      – Остальные передумали?

      – Пошли слухи о дополнительном месте.

      – Мухлеж?

      – Думаю, да.

      – Его можно простить. Ты заслужила это место.

      – Возможно. Но я боюсь, он снова мной управляет.

      – Фантомные боли фантазий?

      – Я не могу поверить в то, что он симулирует, но не могу отделаться от мысли, что отцу просто захотелось, чтобы я вернулась домой. Помнишь ту брошюру, которую мы получили зимой?

      Он помнил. Это была небольшая книжечка о планах по развитию коммуны, потенциальным жителям обещали счастье и благополучие.

      – Они отслеживают уехавших.

      – Не уверена.

      – Думаешь, это он?

      Она опустила голову как будто от тяжести признания:

      – Да, думаю, он.

      – Умно.

      – Дом вдовы Габриельсен опять же…

      Карианне позвонил агент по недвижимости из Бергланда и рассказал о том, что, по слухам, вдова Габриель-сен собирается переезжать, а все-таки продавать дом лучше своим. Карианне вежливо отказалась.

      – Думаешь, это тоже он?

      – Уверена.

      Они опять помолчали. Ей тяжело давалась мысль о том, что болезнь отца была выдумкой.

      Телефон Никласа в кармане куртки завибрировал. Звонил Амунд Линд:

      – Я еду в Стурволлан. Хочешь со мной?

      – Что случилось? – спросил Никлас. Он специально взял выходной, чтобы побыть с Карианне.

      – Мне нужно на пляж.

      – Новая кукла?

      – А ты неплохо справляешься. Месяц назад тебе бы и в голову подобное не пришло, верно?

      Никлас виновато посмотрел на Карианне, но та ответила понимающим жестом.

      – Ладно. Когда ты будешь здесь?

      – Через пять минут.

      – Мне нужно десять-двенадцать минут. Я в горах.

      – Ты на прогулке, Никлас. На прогулке. С гор ты за десять минут до дома не добрался бы. Ну, разве что пришлось бы прыгать. В общем, я тебя подожду.

* * *

      – Я подумал, ты захочешь поехать… – Амунд Линд сидел, прислонившись к двери. В его машине чувствовался легкий аромат одеколона. – Важно понимать все, что происходит. Я хочу, чтобы тебе у нас понравилось.

      Никлас всю дорогу бежал, поэтому запыхался и приоткрыл окно.

      – Устал? – спросил Линд.

      – Привык держать свое слово. Если я сказал десять – двенадцать минут, я не могу прийти через тринадцать.

      Линд широко улыбнулся, обнажив нестройный ряд зубов:

      – Хорошо, что ты держишь слово.

      – Новая кукла, говоришь?

      – На СКАЧАТЬ