И эхо летит по горам. Халед Хоссейни

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Абдуллу и Пари, покуда Парвана гремела котлами на кухне, и рассказывал им истории, какие его бабушка передала ему, когда он еще был мальчишкой, – отправлял их в края, населенные султанами и джиннами, злыми дэвами и мудрыми дервишами. А иногда сочинял истории сам. Он придумывал их на ходу, в них открывалась его способность фантазировать и мечтать, и это всегда удивляло Абдуллу. Ни в чем больше отец не присутствовал так полно, так живо, так открыто, так правдиво, как в рассказах, будто были они лазейками в его смутный, непостижимый мир.

      Но Абдулла мог сказать по отцовскому лицу, что сегодня сказки не будет.

      – Поздно уже, – повторил отец. Взялся за чайник, обернув ручку углом покрывала, которое набросил на плечи, и налил себе чай. Сдул пар и отхлебнул; лицо его светилось в пламени костра оранжевым. – Спать пора. Завтра идти долго.

      Абдулла натянул им на головы одеяло. Под ним он запел песенку – в шею Пари:

      Нашел я грустную феечку,

      Под шелковицей нашел.

      Сонная Пари подтянула себе под нос свою часть:

      Я знаю грустную феечку,

      Ее ветром ночь унесла, —

      и почти сразу же засопела.

      А потом Абдулла проснулся – отца не было. Он испуганно сел. Огонь почти умер, от него ничего не осталось, лишь немного малиновых пятнышек средь углей. Абдулла глянул влево, глянул вправо, но взгляд не пробивал тьму – и просторную, и удушающую одновременно. Он почувствовал, как бледнеет. Сердце заскакало, он напряг слух, задержал дыхание.

      – Отец? – прошептал он.

      Тишина.

      Паника проросла грибом у него в груди. Он сидел совершенно неподвижно, прямой и напряженный, слушал, долго. Ничего не слышно. Они с Пари одни, и тьма смыкается вокруг. Их бросили. Отец бросил их. Абдулла впервые почуял истинную ширь пустыни – и мира. Как легко человеку здесь потеряться. Некому помочь, некому указать дорогу. Но тут и худшая мысль заползла ему в голову. Отец мертв. Кто-то перерезал ему горло. Бандиты. Они его убили, а теперь подкрадываются к нему и Пари, тянут время, упиваются, потешаются.

      – Отец? – позвал он опять, на этот раз – крикнул во весь голос.

      Нет ответа.

      – Отец?

      Он звал и звал отца, и когти смыкались у него на горле. Он уж забыл, сколько раз кричал отцу и как долго не слышал ответа из темноты. Он представлял себе лица, скрытые горами, что бугрились из-под земли, как они глядят и злобно ухмыляются ему и Пари. Его накрыло страхом, все нутро съежилось. Он начал дрожать и еле слышно хныкать. Он чувствовал, что еще немного – и заорет.

      И вдруг – шаги. Из тьмы проступила фигура.

      – Я думал, ты ушел, – еле выговорил Абдулла.

      Отец присел у остатков костра.

      – Где ты был?

      – Спи, малец.

      – Ты бы нас не оставил. Ты бы так не сделал, отец.

      Отец глянул на него, но тьма растворила выражение его лица, и Абдулла его не понял.

      – Сестру СКАЧАТЬ