Шельма. Ленора Григорьевна Шар

Чтение книги онлайн.

      Витольд, извинившись перед девушками, которые постоянно о чем-то говорили резко встал и прошел в сторону дамкой комнаты.

      Постояв перед ней пару секунд, развернулся и направился к «запасному выходу» говоря что-то по рации.

      Он дернул ручку закрытой двери, понимающе покачивая головой.

      – Сука!!.. сука… Шельма!!! – в ярости, сказал он, – да, кто же ты такая?! … вот сука! – и «рванул» в зал ресторана, не обращая внимания на зовущих его новых почитательниц, увидел Дениса чуть кивнув головой в сторону лифта.

      Они направились к нему и как только зашли в кабинку еле сдерживая гнев спросил:

      – Кто, Она?!

      – Кто?!

      – Шельма, ваша! … кто?! Кто, спрашиваю?!

      – Переводчица… – пролепетал испуганный парень.

      – Переводчица?! … на тридцать первом?!

      Денис стоял неподвижно с перепуганным видом и соображая, что могло случиться, смотря на вышедшего на тридцатом этаже «Пижона».

      – Что стоишь как истукан?!

      – …я нее… – и он замолчал, следуя за ним.

      Они зашли в комнату, наполненную цветами и зеленью разных размеров в висячих кашпо и стоящих в дизайнерских «впадинах – горшках».

      Это была курилка.

      «Пижон» сел на большой удобный диван, сцепив пальцы обеих рук и посмотрел на него испытывающим взглядом.

      – Рассказывай.

      Денис не решился присесть заметно, нервничая дрожащим голосом стал лепетать:

      – …она … она переводчица…

      – Идиот! – «прошипел» «пижон», еще больше взбесился, – так, кто Она?!

      – …перевод… в общем, она контролирует все… тексты, договора, правильность переводов, до буковки и закавычки… юридические… все, короче.

      Витольд сидел молча слушая, пытаясь вычислить ее уровень значимости в концерне и что она может сделать.

      – …ладно. Тогда, почему, она ушла?! И не просто ушла, а «слиняла» по лестнице?! Не на лифте! – помолчав, добавил, – и зачем?! … не на лифте… понимаешь?! …почему?!