Зеркало зла. Кир Булычев

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ так – у полицейских была единая одежда и особого рода высокие шляпы, спросил от двери, отклоняя голову от лампы, которую держала Мэри-Энн.

      – Это на вашу дочку, миссис Форест, напали?

      – Да, а вы откуда об этом знаете?

      – В таких случаях послушный горожанин должен обращаться в полицию, а не прятаться дома и не пить чай.

      – Хотите чаю, сержант Браун?

      – Не говори глупостей, я нахожусь при исполнении служебных обязанностей.

      – Так, может, ваш спутник разделит с нами трапезу?

      – Где твоя Дороти?

      – В комнате.

      – Мне надо поговорить с ней.

      Браун вошел в комнату, там сразу стало тесно. Садиться он не стал. Его спутник выглядывал через плечо.

      – Значит, на вашу девочку напали? – спросил Браун.

      – Да, – сказала Дороти, опередив остальных. – На меня напали. Хорошо, что я успела до паба добежать. Там меня мужчины встретили.

      – Какие мужчины? – спросил полицейский из-за спины Брауна. Браун наморщил низкий лоб – он был недоволен, он-то знал, что ответа на этот вопрос быть не может. Мало ли кто были джентльмены, которые встретили Дороти.

      – А кто на тебя напал? – спросил Браун.

      – Там было темно, – сказала девушка, – а я так перепугалась. Поставьте себя на мое место, сэр.

      – Мне трудно это сделать, – сказал второй полицейский. – Но, наверное, ты кого-то узнала у дверей паба.

      – Не узнала она никого, – отмахнулся Браун. – Откуда ей. А ты, Фан, давно пришел?

      – Моя давно пришла. Давным-давно, – быстро ответил горбун. – Сижу, чай пью, тут Дороти прибежала, вся рваная, какая бедная девочка, все ее бьют! Ах, как нехорошо. – Акцент у него был вдесятеро сильнее, чем обычно.

      – Давно он пришел? – спросил Браун у Мэри-Энн.

      – Наверное, час назад. Или больше.

      – Больше, мама, – с невинной рожицей вмешался в разговор юный Майкл. – Еще светло было, как мистер Фан к нам пришел.

      – Правильно, – сказал Фан. – Еще совсем светло было. Фонари не зажигали.

      – А кто эти люди были? – спросила Дороти. – Вы их поймали?

      – А там был не один? – искренне удивился Браун. Но, оказывается, ему в пабе совсем мало рассказали. О том, кто бежал вторым, забыли сказать.

      – Их было двое по крайней мере, – сказала Дороти. – Один за мной бежал и гнал на второго. А тот, в цилиндре, стоял у большого вяза и ждал меня.

      – И что же было дальше?

      – Я так быстро бежала, что успела добежать до паба.

      – Не лги! Он бы придушил тебя на пороге.

      – Когда я добежала до паба, оттуда вышли несколько человек. Они были пьяные, они пели песни.

      – И ты позвала на помощь?

      – Я позвала на помощь, – с готовностью согласилась на подсказку Дороти.

      – А тот, который бежал за тобой, испугался.

      – Не знаю, – сказала Дороти. – Он исчез. Больше я его не видела.

СКАЧАТЬ