Название: Dad’s Army: The Story of a Very British Comedy
Автор: Graham McCann
Издательство: HarperCollins
Жанр: Кинематограф, театр
isbn: 9780007389421
isbn:
Now that the Home Guard had won the War Office’s attention it was determined never to lose it. ‘They are a troublesome and querulous party,’ moaned General Pownall to his diary. ‘There is mighty little pleasing them, and the minority is always noisy.’60 This constant carping was in fact their one reliable weapon. ‘The Home Guard always groused,’ acknowledged one former member. ‘Grousing is a useful vent for what otherwise might become a disruptive pressure of opinion. And in the Home Guard it was almost always directed to a justifiable purpose – the attainment of higher efficiency. “Give us more and better arms, equipment, instruction, practice, drill, field exercises, range-firing, anything and everything which will make us better soldiers”: that formed the burden of most Home Guard grousing.’61 Whenever prominent volunteers did not trust the War Office to act upon some particular request, they would simply go straight to the top and appeal directly to the ever-sympathetic Churchill. Pownall was well aware of which way the wind was blowing: ‘The H.G. are voters first and soldiers afterwards,’ he observed. ‘What they think they need, if they say so loudly enough, they will get.’62
Pownall had never been happy in his onerous role as the Home Guard’s Inspector-General. In October, Lieutenant-General Sir Ralph Eastwood63 – a younger man championed by Churchill – took over the Home Guard and the changes continued to come. In November, Eastwood was ‘upgraded’ to the new position of Director-General and handed a more powerful directorate within the War Office.64 The first half of 1941 saw a marked tightening-up of Home Guard organisation, as well as far more active involvement by regulars in administration and training. The first anniversary of the force was marked in May with a morale-boosting message of congratulation from King George VI, who also invited volunteers from various London units to stand on sentry duty at Buckingham Palace.65 In November, it was announced that conscription would be introduced in order to keep the Home Guard up to strength. Under the National Service (No. 2) Act, all male civilians aged between eighteen and fifty-one could, from January 1942, be ordered to join the Home Guard, and, once enrolled, would be liable to prosecution in a civil court if they failed to attend up to forty-eight hours of training or guard duties each month. Once recruited, they could not leave before reaching the age of sixty-five (although existing volunteers had the right to resign before the new law took effect on 17 February 1942).66 This influx of ‘directed men’67 – the opprobrious term ‘conscript’ was avoided – changed the character of the organisation still further, erasing the last traces of the old LDV, moving beyond the original Corinthian esprit de corps and accelerating the transformation of an awkward political after-thought into an integral and well-regarded part of active Home Defence.
Some problems, however, proved more obdurate than others. One of these, as far as the men at the War Office were concerned, was women. Back in June 1940, the government – concerned, it was suggested, that other key voluntary organisations, such as the Women’s Voluntary Service, might in future be deprived of personnel due to increased ‘competition for a dwindling source of supply’68 – had ruled that ‘women cannot be enrolled in the L.D.V.’.69 The decision did nothing to deter the more determined of campaigners, such as the redoubtable Labour MP Edith Summerskill, who proceeded to form her own lobby group, Women’s Home Defence, and argued her case so persuasively and passionately that some of Whitehall’s frailest males branded her an ‘Amazonian’.70 In spite of the fact that Churchill agreed with Summerskill, and in spite of the fact that thousands of women had been contributing to the force from the very beginning as clerks, typists, telephonists, cooks and messengers, the War Office would hold out until April 1943, when, having exhausted all excuses, it finally agreed to relent and permit women to serve, in a limited capacity, as ‘Women’s Home Guard Auxiliaries’.71 ‘It was generally felt,’ recalled one Home Guard officer, ‘that these conditions should have been more generous and that women should have been treated with more consideration. To mention one grievance, they were not issued with uniforms and this, according to rumour, was for some political reason. They were without steel helmets and service respirators, although at “Action Stations” they worked alongside with, and [were] exposed to the same risks as, the men.’72
Weapons, or rather the scarcity of them, represented another persistent problem. Ever since the massive loss of weapons and equipment at Dunkirk, the production of standard military munitions had been fully taken up by the urgent needs of the regulars and nothing could be spared for the part-time force. Spirits did rise in 1941 when the Thompson (or ‘tommy’) sub-machine gun, a formidable weapon familiar to every film-goer from endless gangster movies, was issued, but soon fell again when it was promptly withdrawn and redistributed to the Commandos. Aside from a limited supply of outdated rifles, the Home Guard had to make do with bayonets, a variety of hazardous home-made grenades – such as the Woolworth or Thermos bomb (described by one disenchanted veteran as ‘just a lump of gelignite in a biscuit tin’)73 and the Sticky bomb (a glass flask filled with nitroglycerine and squeezed inside an adhesive-coated sock – ‘when throwing it, it was wise not to brush it against your clothes, for there it was liable to stick firmly, and blow up the thrower instead of the enemy objective’).74 Then there was the Sten gun, a cheaply-made but relatively effective weapon which was only made available at a gun-to-man ratio of one to four. It was summed up by one distinctly underwhelmed recuit as ‘a spout, a handle, and a tin box’.75 There were also such strange and cumbersome contraptions as the Northover projector, which cost under £10 to produce, fired grenades with the aid of a toy pistol cap and a black powder charge, and was likened by one volunteer to ‘a large drainpipe mounted on twin legs’.76 The most despised of all these weapons was, without any doubt, the pike. Although cheeky youths were known to cry out ‘Gadzooks!’ whenever pike-bearing Home Guards marched by, the 1940s version – consisting of a long metal gas-pipe with a spare bayonet spot-welded in one end – bore scant resemblance to its ancient forebears. Journalists dismissed them immediately as ‘worse than useless’ and ‘demoralising’,77 politicians criticised them as ‘an insult’,78 and incredulous quartermasters put them swiftly into storage. The frustration never faded: too many men, for too long a time, found themselves still unfamiliar with firearms.
A third abiding problem was red tape. In spite of the countless War Office assurances to the contrary, the Home Guard grew increasingly bureaucratic. ‘[T]oo much instructional paper – printed, cyclostyled, or typewritten – was produced and circulated,’ recalled one volunteer. ‘There seemed to be a paragraph and subparagraph to cover every tiniest event which could possibly happen, not only to every man, but to every buckle and bootlace. In consequence, the administration of Home Guard units tended to follow the placid, careful, and elaborate course of civil service routine, and many a man felt encouraged to take shelter behind an appropriate regulation rather than think and act for himself.’79 The more that the living reality of war seemed obscured by its paper description, the more enraged the most recalcitrant souls, such as George Orwell, became. ‘After two СКАЧАТЬ