C. S. Lewis Bible: New Revised Standard Version. Клайв Стейплз Льюис

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Syr: Heb Sion

[10] Q Mss Sam Gk Syr Vg Tg: MT word

[11] Or besides

[12] Or to thousands

[13] Or kill

[14] Or The LORD our God is one LORD, or The LORD our God, the LORD is one, or The LORD is our God, the LORD is one

[15] Or as a frontlet

[16] Heb Asherim

[17] Or hornets: Meaning of Heb uncertain

[18] Or by anything that the LORD decrees

[19] Or fiery; Heb seraph

[20] Sam Gk: MT I have

[21] Heb the ten words

[22] Or the wells of the Bene-jaakan

[23] Q Ms Gk Syr: MT lacks your God

[24] Or Sea of Reeds

[25] Compare Gk: Heb my commandments

[26] Sam Gk Vg: MT I

[27] Or as a frontlet

[28] Gk Syr: Compare Gen 12.6; Heb oaks or terebinths

[29] Heb Asherim

[30] Or on

[31] Gk Sam Syr: MT lacks today

[32] Ch 13.1 in Heb

[33] Ch 13.2 in Heb

[34] Sam Gk Compare Tg: MT lacks your father’s son or

[35] Or pelican

[36] Identification of several of the birds in verses 12–18 is uncertain

[37] Or sells himself or herself

[38] Heb him

[39] Or bondman

[40] Or bondwoman

[41] Or new moon

[42] Or tabernacles; Heb succoth

[43] Heb Asherah

[44] Meaning of Heb uncertain

[45] Heb him

[46] Or prophets

[47] Or such prophets

[48] Or mouths of the prophets

[49] Heb he

[50] Or prepare roads to them

[51] Heb two-thirds

[52] Ch 23.1 in Heb

[53] Heb uncovering his father’s skirt

[54] Heb a dog

[55] A term for several skin diseases; precise meaning uncertain

[56] Heb lacks the garment given you as

[57] Heb whole

[58] Heb uncovered his father’s skirt

[59] Ch 28.69 in Heb

[60] Ch 29.1 in Heb

[61] Or deal wisely

[62] Gk Syr: Heb your leaders, your tribes

[СКАЧАТЬ