In the Footsteps of Mr Kurtz: Living on the Brink of Disaster in the Congo. Michela Wrong

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ displaying their goods within temptingly easy striking distance of the poor Congolese ghetto that nestles compactly in the covered galleries and cobbled streets of Ixelles, just off the Porte de Namur. Few districts in the Belgian capital can rival ‘Matonge’, focal point for the Congolese community, when it comes to juxtaposing inordinate personal vanity with the chronic inability to meet the cost of a heightened sense of style.

      Nicknamed after Kinshasa’s heaving popular quarters, because, like its namesake back home, this is a district where ‘ça bouge’ (things move), Matonge is like a long draught of Congolese essence that has been decanted and boiled down to its purest concentrate. There is something brave, almost foolhardy, about the way this tiny ghetto turns its back on the Belgian present of tramlines, dark streets and narrow houses to recreate a more familiar reality.

      In the hairdressers – and every second shop seems to be a hairdresser, its window crammed with wigs and hair extensions – Congolese women have their hair straightened or young blades chat. The greengrocers here sell fat stalks of sugar cane, nobbly sweet potatoes, heaps of the greens used to make pondu, the Congolese alternative to spinach, deadly red chillies and small, pale green aubergines. The front pages of Congolese newspapers, Le Soft, Le Palmarès, Le Phare – with all their tunnel-vision, their obsession with the domestic political scene – are stuck against café windows; ‘waxes’, the bright Dutch prints used to make women’s wraps, lie folded on display in neat rows and even the gold on sale in the jewellers has that pinkish tinge associated with Africa.

      Restaurants serve chicken in peanut sauce, fish wrapped in palm leaves and it is even possible to find such delicacies as caterpillar, crocodile – the oysters and caviar of Kinshasa’s culinary scene – or chikwange, the leaf-wrapped blocs of fermenting cassava paste that, to the uninitiated, resemble nothing quite so much as warm carpet glue.

      In the old days, a tailor here turned out the awkward abacost jackets made obligatory by Mobutu. The ghetto even has its own radio station. Broadcasting from an abandoned military barracks, Radio Panik feeds its listeners a diet of Koffi Olomide, Zaiko Langa Langa, Papa Wemba, or whoever dominates the Congolese music scene of the day, plus, most crucially for a public hungry for information from home, a weekly resume of Congolese news.

      Silting squat in the city centre, Matonge is a psychological world away from the leafy suburbs of Rhode St Genesè, Uccle and Waterloo to the south of Brussels, where Mobutu’s former aides live in marble-floored mansions, over garages where the Mercedes is parked alongside the BMW. Just as the presence of Mobutu’s château in Brussels’s chic suburbs acted as a magnet for the Congolese elite, who set up their court around the big man, Matonge, at the other end of the social scale, owes its existence to the Maison Africaine, a hostel where those shaking the red dust of the continent from their feet could stay for next to nothing, often lingering for years on end.

      Cafés sprang up serving the food homesick new arrivals missed, as did music shops and the nightclubs, Le Mambo, La Référence, Hollywood City, which only come alive in the early hours. Matonge became an area the 15,000 Congolese living, studying and working in Belgium recognised as a second home, a place where the Congolese genius for finding creative solutions to the problems of existence surfaced.

      Family in dire straits at home? There are agencies here where you can go, deposit 100 dollars, sure in the knowledge that a dependant at the other end in Kinshasa will receive another 100-dollar bill, all without going through a bank. Relatives going hungry or can’t afford the price of an electrical appliance? The same procedure is available for a sack of rice or a fridge. And when disaster really strikes you can even, through these tiny offices, arrange a funeral back in Congo.

      The entrepreneurship extends well beyond the law’s reach. A vibrant trade in second-hand cars, drugs and forged cheques, prostitution and fake visas, plus the designer brand shoplifting, has prompted Belgium’s police to establish a unit specialising solely in crime committed by members of the Congolese community, something of a mark of distinction given the far greater numbers of Moroccans and Turks in Brussels.

      Despite all the cheering inventiveness, there’s a tragic poignancy about Matonge. The alliterative Lingala slang residents use to refer to life abroad is premised on vaunting ambition, but the aspirations come tinged with a sense of inferiority. For those abandoning Kinshasa, despairingly dubbed ‘Kosovo’, Belgium is ‘lola’, or ‘paradise’. Paris, another favourite destination, is known as ‘Panama’. Europe is ‘mikili’, ‘the promised land’, inhabited, appropriately enough, by ‘mwana Maria’, ‘the children of the Virgin Mary’ – whites.

      This is a community determined to outstay its welcome, made up of forty-year-old students with a smattering of children and fistfuls of degrees; of young men playing up their brushes with the law in Kinshasa in the hope of winning the sobriquet of ‘political asylum-seeker’; of youths plotting marriages of convenience with Belgian mates: all and any methods are acceptable in the quest for the ultimate prize – a permit allowing an indefinite stay in Europe.

      When it is won, such documentation rarely goes to waste. ‘Whites say that all blacks look alike,’ explained Leon, a philosophy graduate studying accountancy, ‘so someone with papers will lend them to a friend who wants to cross into France or Switzerland, who will then post them back to Brussels.’ Without the paperwork, work outside the informal sector is impossible. So Brussels’s restaurant kitchens, its building sites, its minicab firms, are staffed by Africa’s most well-qualified students.

      The sense that only the West offers hope of improvement is enough to make even the uninspiring seem acceptable. ‘I have friends who are vegetating here. They do nothing, they stagnate, but they don’t dare go back,’ said Leon. ‘In the eyes of their families, returning from Europe means they have failed. And the worst thing you can have happen to you, the most humiliating, is to be expelled.’

      Other African communities forced into exile organise guerrilla campaigns from abroad, hatch plots, or draw up political programmes for the distant day when they hope to take power. For decades, Eritrean émigrés ran an efficient informal tithing system which funded the rebel movement that eventually pushed Ethiopian occupiers out of their territory. Despite boasting one of the continent’s most formidable dictators as an antagonist to rally against, the Congolese have nothing to match this. If a rebel campaign is being fought in the east of their country, amongst the young men of Matonge there is no talk of donning camouflage and signing up. The biggest opposition party had closed its offices ‘for security reasons’, I was told, but administrative incompetence was more likely to be the cause. The collective sense is missing.

      Congolese themselves acknowledge the lack, with a shrug of the shoulders and the rueful honesty that is in itself part of the problem of proscribed ambitions and low expectations. Each man’s aim is to leave Congo, acquire qualifications, and build a life somewhere else. Let someone else draw up a constitution. Let someone else rebuild the country. Experience has taught that politics is a game played by conmen and hypocrites.

      What adds a bitter edge to this undignified scramble for the exit is the realisation that while thousands of Congolese immigrants would not be living in Brussels, Antwerp, Ghent and Liège were it not for their country’s historical ties with Belgium, a younger generation of Belgians is virtually unaware of that painful colonial past.

      ‘There is no African memory left,’ acknowledges Marcelin, who works for a struggling Congolese state company with offices in Brussels. ‘There are very few Belgians left in parliament or the ministries who worked in the colony, so the sentimental attitude of the past has gone. All that is left is a sense of disappointment with our leaders and negative associations of disaster, death and dictatorship. Young Belgians assume Congolese either make music all the time or are petty crooks. There is no sense of responsibility for what their country did in the Congo, let alone guilt.’

      Despite the intimate historical СКАЧАТЬ