Название: Phantom of the French Quarter
Автор: Colleen Thompson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9781472036001
isbn:
“Why would you say…” Caitlyn was no prude, but she found it hard to get the word out past the sudden lump in her throat. “Why would you say sexually? How can you be certain the killer’s even a man?” Let alone that man? she added silently. And what kind of woman would help her grandson murder someone, anyway?
The two detectives shared an uncomfortable glance.
“What?” Caitlyn pressed. “Someone sent me to find that body, someone who made that poor girl look as much like me as he could. So I have the right to know what this is about.”
“I’m afraid that the dead girl, a Megan Lansky,” Detective Robinson said soberly, “appears to have been sexually assaulted.”
“Wait a minute. I know that name,” Reuben said. “She’s that missing girl—I saw her parents on the five o’clock news, pleadin’ to find out if anybody’s seen her. Pretty little thing.”
Detective Davis nodded gravely, then turned to Caitlyn. “Lansky was a Tulane student, disappeared a couple of nights ago after partying on Bourbon Street. Her friends told Missing Persons she’d mentioned hooking up with some group going on a cemetery tour.”
A chill slithered along Caitlyn’s backbone, then coiled in her stomach. “Are you sure she’s the girl we found this morning?”
“Poor kid’s father just ID’d her.”
Caitlyn’s knees loosened, and she braced herself against the counter. “Do you—do you have a picture of her? The way she looked…before?”
Detective Davis quickly produced one. In it, Megan Lansky smiled, a beautiful girl with wavy, light brown hair and sparkling blue eyes. Beautiful and so young, someone who should be near the beginning of life’s journey instead of lying, pale and bloodless, in a cold drawer at the morgue.
Was she dead because some sick person had thought she resembled Caitlyn? Could it have been some crazy customer from one of Caitlyn’s tours? She thought of drunken troublemakers and one lovesick young man who had sent her a half-dozen admiring emails and phoned repeatedly, coming on way too strong in his quest for a date. But none of them seemed dangerous—or at least not the brand of dangerous that led to things like rape and murder. To gouging out blue eyes and replacing them with green glass.
Tears leaking, Caitlyn shook her head. Her voice trembled, but somehow she managed to remain coherent. “I don’t think I’ve ever seen her. What about you, Reuben? Could she have come on one of our tours this week?”
Reuben studied the photo for some time before he shook his head. “Damned shame, a young girl like that. Makes me want to kick the guts out of the sick bastard who would…”
He closed his eyes, his face reddening. “Twenty-eight years on the force, you’d’ve thought I’d grown myself a tougher shell. Maybe it’s for the best I went and got myself…”
Davis’s woolly eyebrows drew closer together. “So neither one of you knew Megan?”
To be absolutely certain, Caitlyn checked their receipts, but Megan Lansky wasn’t listed among the credit card payments.
“You might try the other tour services,” she suggested, and couldn’t resist adding for good measure, “You might try Josiah Paine.”
HOURS LATER, SHE WAS STILL UPSET as Reuben drove her toward the cemetery in his Crown Victoria, a great boat of a car he said reminded him of his days driving police cruisers. Considering the threatening thunder and a new round of storms forecast for this evening, she thought a real boat might come in handy before this night was over.
Hunched over the wheel, he shot a scowl in her direction. “You should be back at home, chère, doors and windows locked tight, and me bunking on one of them fancy horsehair excuses for a sofa.”
Caitlyn smoothed her skirt, a gauzy, handkerchief-hemmed creation she had made from the evening gowns of a grandmother she had barely known. “Unless you want your paycheck bouncing, we need to get out there and work.”
The black car jerked to a stop as a light went from yellow to red. “You think I give a damn about money right now? With some sick—” Cutting himself off, he shook his head. “This is way bigger than money. This is your life we’re talkin’ ’bout here.”
“That’s right,” she said, heart thumping. “It’s my life. And I still mean to live it.”
And that meant she needed to get back to work to pay the bills. More than that, she needed to feel the words that flowed with every story, to watch the rapt eyes of her listeners and hear collective gasps. Her drama professors and scouts alike had assured her she had ample talent, presence and beauty to command the stage or screen. But in one audition after the next, she had lacked some crucial, unteachable ingredient: a real connection with the audience. She’d finally discovered such a bond while sharing the stories she’d collected volunteering in the old French Quarter nursing home where her grandmother spent her last days, a place Caitlyn had gone in the hope of learning something of the woman she and Jacinth had never been allowed to know.
A die-hard history major, Jacinth brushed off the tales Caitlyn collected as “unsubstantiated melodrama,” but even she had been unable to hide her excitement over one involving their own ancestor, Victoria Villaré, who had allegedly used a secret passage to spy on Union officers who had occupied her home during the Civil War. For long months after hearing of it, the sisters had searched in vain for some sign of a hidden doorway, but for Caitlyn, the proof had never been the point.
A block from the cemetery, they found a parking space. As they climbed out, thunder rumbled, and Reuben asked, “You sure about this? It’s gonna be a night fit for one of them ole rougaroux you like to scare the tourists with.”
When an image of Megan Lansky’s bone-white corpse flashed through Caitlyn’s mind, she shivered at the thought of the legendary Cajun werewolf, a zombie-like monster said to drain its victims dry. Though the French called them loup-garou, the Cajun version was every bit as frightening. But rougaroux weren’t stranglers, nor were they controlled by tiny old ladies who used creepy anagrams as names and claimed mortuary numbers as their home phone.
Reaching onto the backseat floorboard, Caitlyn grabbed a pair of umbrellas, along with her flashlight, and forced herself to grin at Reuben. “You know as well as I do,” she said, her voice only a bit shaky, “these ‘dark and stormy nights’ are great for business—and if I don’t get back on the horse tonight, I’m afraid I’ll never set foot in this cemetery again.”
Twenty minutes later, she was sharing her great, great, great grandmother’s story with the dozen or so tourists who joined her not fifty yards from the spot where she had found the body. Senior citizens, urban hipsters and lovers of the paranormal, she held them all spellbound as they stood beside the wall vault containing the remains of more than a dozen Villarés, including the famous Victoria, Caitlyn’s grandmother Marie…everyone except her father, whose body had never been recovered from the swamp, where he’d been murdered by a fishing buddy.
As thunder rumbled all around them and the low clouds’ bellies flickered with lightning, only Reuben Pierce seemed immune to the mood she was creating. He constantly wandered the group’s perimeter, aiming his flashlight between rows of tombs, and bristled when another tour group encroached on their territory.
Edging СКАЧАТЬ