Название: Dead Eyed
Автор: Matt Brolly
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9781474045032
isbn:
Lambert sat straight in his chair, scratching a day’s growth of stubble on his face. It was genuinely good to see his old friend. He’d only agreed to meet him as he’d sounded so scared on the phone. Now he was here, Lambert regretted not seeing more of him in the last two years.
‘How have you been, Si?’
‘So-so. I’m sorry I haven’t called before.’ He hesitated. ‘And now, contacting you in these circumstances.’ He still had a strong grip on the envelope, his knuckles turning white with the effort.
‘I’m not working at the moment, Simon.’
‘I didn’t know who else to talk to.’ Klatzky produced a bottle of clear liquid from his grainy-black rain jacket and poured half the contents into his coffee cup.
Some things didn’t change. ‘Are you going to show me then?’ Lambert didn’t want to rush him, but he didn’t like surprises. He needed to know what Klatzky wanted.
Klatzky drank heavily from the alcohol-fused drink, momentarily confused.
‘The envelope, Si.’
Klatzky stared at the envelope as if it had just appeared in his hand. He handed it to Lambert, his body trembling.
Klatzky’s name and address were printed on the front. There was no stamp. ‘You received this today?’
‘It was there when I got back.’
‘Back from where?’
‘I was out last night. Got in early this morning.’ He looked at Lambert as if expecting a reprimand.
Lambert opened the envelope and pulled out a file of A4 papers. Each page had a colour photo of the same subject taken from a different angle. Lambert tapped the table with the knuckles of his left hand as he read through the file.
‘It’s him, Mike,’ said Klatzky.
The subject was the deceased figure of an emaciated man. The skin of the corpse was a dull yellow. Wisps of frazzled hair clung to the man’s cheek bones, matted together with a green-brown substance. The corpse’s mouth was wide open, caught forever in a look of rictus surprise. Where the man’s eyes should have been were two hollow sockets. Tendrils of skin and matter dripped down onto the man’s face. Lambert recognised the Latin insignia carved intricately into the man’s chest. He placed the file back in the envelope, wiping a bead of sweat from his brow.
‘Well?’ asked Klatzky.
‘Where did you get this from?’
Klatzky poured more of the clear liquid into his cup. ‘I told you. It was there this morning when I got back. Why the hell has this been sent to me, Mike?’ he asked, loud enough to receive some disapproving looks from the young mothers.
Lambert rubbed his face. If he’d known what was in the envelope, then he would never have suggested meeting in such a public place. ‘I’ll talk to some people. See what I can find out. I’ll need to keep this,’ he said.
‘But why was it sent to me, Mikey?’
‘I don’t know.’ Lambert checked the address on the envelope. ‘You’re still in the same flat, over in East Ham?’
‘Afraid so.’
‘Have you seen anyone else recently?’
‘You mean from Uni? No. You’re the first one I’ve seen since the…’ he hesitated. ‘Since, the funeral.’
Lambert replayed the images in his head, trying to ignore the expectation etched onto Klatzky’s face. The inscription on the victim’s chest read:
In oculis animus habitat.
The lettering, smudged by leaking blood, had dried into thick maroon welts on the pale skin of the man’s body. Lambert didn’t need to see the man’s eyeless sockets to work out the translation:
The soul dwells in the eyes.
They left the coffee house together. ‘Do you have somewhere else you can go?’ asked Lambert.
‘Why? Do you think I’m next?’ asked Klatzky.
Lambert wasn’t sure what Klatzky had put in his coffee but the man was swaying from side to side. He placed his hand on the man’s shoulder. ‘Let’s not panic. These might not have come from the murderer. But until we do find out where they came from, and why they were sent to you, it would be sensible to stay away from the flat.’
‘Should we tell Billy’s parents or something? Christ, what are they are going to think?’
Billy Nolan had been the ninth and, until now, last victim of the so called Souljacker killer. A close friend of Lambert and Klatzky, Nolan was murdered in his final year at Bristol University where they had all studied. The killer had never been caught and everything Lambert had seen in the file suggested that he had started working again.
‘Look, you need to get somewhere and rest up. Let me worry about the details.’
‘I want to help, Mikey.’
‘You can stay out of trouble. That will help the most. I’ll contact you when I know something.’ He grabbed Klatzky’s hand and shook it. ‘It’ll be okay, Si.’
Klatzky’s handshake was weak, his palm wet with sweat. He swayed for a second before stumbling across the road to a bar called The Blue Boar.
Lambert stood outside the coffee shop, his hand clutched tight to the envelope. Years ago Lambert would have jumped straight into the investigation. The responsible thing would be to locate the Senior Investigating Officer on the case, inform them that Klatzky had received the material. But he needed time to process the information, to decipher why Klatzky had received the photos.
He walked to Clockhouse station and caught a train to Charing Cross, his mind racing. Making sure no one could see him, he opened the envelope. He scanned each page in turn, studied every detail. The photographs were direct copies from a crime report. The photographer had captured the corpse from all angles. The camera zoomed in on the victim’s wounds. The ragged skin around the eye sockets, the incision marks magnified in gruesome detail, the intricate detail of the Latin inscription, each letter meticulously carved into the victim’s skin. It was definitely a professional job.
Reaching London, Lambert took the short walk to Covent Garden. His wife, Sophie, was waiting for him in a small bistro off the old market building. She sat near the entrance, head buried in a leather folio. ‘Oh, hi,’ she said, on seeing him.
‘Hi, yourself.’
She shut the document she’d been reading. ‘Shall we order?’ she asked, business-like as usual.
They’d been married for twelve years. Sophie was half-French on her mother’s side. A petite woman, she had short black hair, and a soft round face which made her look ten years younger than her actual age of thirty-nine.
They both ordered the fish of the day. ‘So how was Simon?’ she asked.
СКАЧАТЬ