.

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ crowd of heavy, slow people, there were three who stood out: me, basic Canopean, but here seen as ‘Volyen,’ as anything alien has to be; Incent, so slight and lithe and nervous; and Krolgul, though he does everything to look Volyenadnan.

      You may remember Krolgul as a large, not to say fleshy, easygoing, affable goodfellow, all eagerness to please: his adaptation on this planet is quite a triumph of self-discipline, for he has created a dedicated, brooding, heroic personal known to live in a bare room on less than a worker’s wage, he has a smile so rare that it has inspired ballads.

      … Volyen’s minions fired.

       Our dead lay on the ground.

       Krolgul frowned.

       ‘We shall march,’ we cried,

       In accents stern and wild.

       And Krolgul smiled.

      The trouble here is that these people are so slow to move, and Krolgul has been given little occasion for smiling. What he wants them to do is ‘rise all at once, once and for all’ and take over everything.

      What is preventing this is the basic common sense of the Volyenadnans, who know from the bitterest experience that the Volyen armies are efficient and ruthless.

      So Krolgul started to build up a head of hate, at first directed towards ‘all Volyen,’ and then, this proving too general a target to be effective, at Lord Grice, the Volyen Governor, whose name has acquired, like additional titles, epithets such as Greasy, Gross, Greatfat, Greenguts. To such a point that a citizen may be heard saying something like ‘Lord Grice Greatfat visited so-and-so yesterday,’ but so much a matter of habit has this become that he himself might not be aware of it. And even Lord Grice, so the rumour has it, was once heard to introduce himself on a ceremonial visit to a local governor, ‘I’m Grice the Greasy, don’t you know……’

      As a matter of fact, he is a tall, dry, rather weedy fellow, of a natural melancholy much enhanced by the rigours of this planet, and full of doubts as to his role as Governor.

      This genuine representative of Volyen was at a window of the Residency that stands on the square, listening to Krolgul and making no attempt at all to conceal himself.

      He was a threat to Krolgul’s oratory, because the people in the square had only to turn their heads to see this criminal …

      ‘And what are we to say about that arch-charlatan Grice the Greedy! In one person we see embodied the whole villainy of the Volyen tyranny! Sucking the blood of the …’ And so on.

      The crowd had begun to growl and stir. These lethargic, stolid people were at last showing signs of action.

      Krolgul, however, did not want them actually to storm the Residency. He intended to use Grice as a means for a good while yet. Therefore, he skilfully swung them into song. We will march, We will march, We will overthrow … and the mass roared into song.

      A few youths at the back of the crowd, longing for action, turned towards the Residency, saw in a window on the first floor a solitary figure, swarmed up onto the balcony, and confronted this observer with shouts of ‘We’ve come to get him! Don’t try to hide him. Where’s Grice the Guts?’

      ‘Here,’ said Grice, coming forward with modest alacrity.

      At which the louts spat at him, aimed a kick or two in his direction, and told him to warn Grice-Guts they were ‘coming to do him.’ They then jumped back into the crowd and joined in the singing.

      The singing was less fervent, however, than Krolgul wanted. The faces I looked at, while entranced by the singing, were still patient, even thoughtful.

      I went into a little eating place on the square and watched the crowds disperse.

      Down from the plinth came Krolgul, smiling and acknowledging homage (comradely greetings) from the crowd. With him Incent, eyes flashing, aroused, palpitating, but doing his best to present the stern and dedicated seriousness appropriate to the military look he aspired to. Like two soldiers they came towards the café, followed by the usual adoring females and some younger males.

      They had seated themselves before Incent saw me. Far from showing guilt, he seemed delighted. He came, first running, and then, remembering his new role, striding across. ‘Wasn’t that just the most moving thing you have ever seen?’ he demanded, and sat down opposite me, beaming.

      Newspapers were brought in. Headlines: ‘Inspiring … Moving … Inspirational …’ Incent seized one, and although he had for the past several hours been involved in this meeting, sat poring over an account of it.

      Krolgul, who had seen me, met my eyes with a sardonic, almost cynical smile, which he instantly abolished in favour of his revolutionary sternness. There he sat, in the corner, positioned so that he could watch through the windows how the crowd dispersed, and at the same time survey the interior of the café. Into which now came a group of the miners’ leaders, headed by Calder, who sat down in a corner, having nodded at Krolgul, but no more.

      Incent did not notice this. He was gazing at the men with such passionate admiration that Krolgul directed towards him a cold, warning stare.

      ‘They are such marvellous, wonderful people,’ said Incent, trying to attract the attention of Calder, who at last gave him a friendly nod.

      ‘Incent,’ I said.

      ‘Oh, I know, you are going to punish me. You are going to send me back to that dreadful hospital!’

      ‘You seemed to me to be rather enjoying it.’

      ‘Ah, but that was different. Now I am in the thick of the real thing.’

      The café was packed. Everyone in it was a miner; Volyenadnans every one, except for three – me, Incent, Krolgul. All foreigners are assumed to be of the Volyen administration, or spies from either Volyen or – but these suspicions were recent – Sirius. The miners, fifty or so of them, here after the rally to discuss their situation, to feel their plight, were obviously wondering how they came to be represented by Krolgul and by his shadow, Incent.

      Krolgul, sensing how people were looking at him, occupied himself in earnest, frowning discussion with a young woman from this town, a native, and in moving papers about, the image of efficiency.

      But it was easy to see that Calder was not satisfied. He exchanged a few words with his associates and stood up.

      ‘Krolgul,’ he said. It was not a large place, and by standing and speaking, he unified it.

      Krolgul acknowledged him with a modification of the fist-high salute: he lifted a loose fist from the table to half shoulder height, and opened it and shut it once or twice like a mouth.

      ‘I and the mates here are not altogether happy with the way things are going,’ Calder said.

      ‘But we concretized the agreed objectives,’ said Krolgul.

      ‘That is for us to say, isn’t it?’

      Given this confrontation, for it was one, Krolgul could only agree; but Incent was half up, holding on to his chair, his face dimmed by disappointment. ‘Oh,’ he said, ‘but that was the most moving … the most СКАЧАТЬ