Колесо тьмы. Линкольн Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ карьеру в горах Куньлунь. Как вы, вероятно, догадались по моему выговору и беглости речи, я хоть и иностранец, но у меня очень важные связи в Китае.

      Чиновник вытер ладони носовым платком. Затем протянул руку, накрывая деньги, подгреб к себе, и пачка быстро скрылась в ящике стола. После чего собеседники обменялись рукопожатиями и вежливыми, формальными приветствиями, как если бы только сейчас встретились.

      Толстяк сел.

      – Не желает ли джентльмен чаю?

      Пендергаст бросил взгляд на замызганный чайный сервиз и улыбнулся:

      – Почту за честь, добрый господин.

      Китаец грубо позвал кого-то из задней комнаты. Тотчас оттуда, семеня, вышел чиновник более низкого ранга и забрал сервиз. Пять минут спустя он принес его обратно вместе с горячим чайником. Взяточник разлил чай по чашкам.

      – Я помню человека, о котором вы говорите. У него не было визы на пребывание в Китае, зато был с собой длинный ящик. Этот Джордан просил как въездную визу – без которой ему было бы не выехать, – так и разрешение на вывоз. Я снабдил его и тем и другим. Это обошлось ему… очень дорого.

      Чай оказался зеленым, и Пендергаст был приятно удивлен его качеством.

      – Он, конечно, говорил по-китайски. Рассказал совершенно невероятную историю о том, как пересек весь Непал и попал в Тибет.

      – А ящик? Джордан что-нибудь говорил о нем?

      – Сказал, что это антиквариат, который он купил в Тибете. Вы же знаете этих грязных тибетцев – родных детей продадут за несколько юаней. Тибетский автономный район завален старинными вещами.

      – Вы спрашивали, что в нем?

      – Сказал, ритуальный клинок пхур-бу.

      Чиновник полез в ящик стола, порылся в бумагах, выудил разрешение, подтолкнул к Пендергасту. Тот внимательно просмотрел документ.

      – Но ящик был заперт, и парень отказался его открыть. Это обошлось ему очень дорого – избежать проверки содержимого. – Бюрократ усмехнулся, обнажая потемневшие от чая зубы.

      – Как вы думаете, что там было?

      – Не имею представления. Героин, валюта, драгоценные камни… – Китаец развел руками.

      Пендергаст указал на бумагу:

      – Тут сказано, что он должен сесть на поезд до Чэнду, затем рейсом «Чайна эр» долететь до Пекина, с последующей пересадкой на самолет до Рима. Это правда?

      – Да. Я потребовал показать билет. Если бы он покинул Китай каким-то иным способом, была бы угроза, что его остановят. Разрешение дано только на маршрут Цян – Чэнду – Пекин – Рим. Так что я уверен: именно этим путем он и проследовал. Конечно, по прибытии в Рим… – Толстяк опять развел руками.

      Пендергаст записал себе информацию о маршруте.

      – Как он держался? Нервничал?

      Бюрократ на мгновение задумался.

      – Нет. Это казалось очень странным. Он был… в приподнятом настроении. Был разговорчив. СКАЧАТЬ