Название: Desiring Cairo
Автор: Louisa Young
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007397013
isbn:
*
She started coughing the moment she walked through the door.
‘Lily, hon, this is Hakim, Hakim, this is Lily.’
She took one look at him and then she started to curl. Curled her face into my stomach, her arms around my waist, her feet around her legs, her mouth into a simper, her eyelashes into a flutter. Oh, it’s going to be like that, is it. The last one was cousin Max, on my father’s side: six foot one of teenage Liverpudlian love-god, with long yellow hair and a playful disposition. He gave her a piggyback and she just went around saying ‘Max Max Max’ for a week.
‘Hello, Lily,’ said Hakim encouragingly.
‘Hello,’ she whispered, and then pulled me down and started hissing in my ear like a ferocious little boiler.
‘What?’ I said, trying to edge my head away from her and get the words into focus. ‘What?’
She was telling me that he could sleep in her bed and if he wanted he could have one of her teddies, not old brown teddy but one of the others, the one with the pink pyjamas. Pushover.
*
And that is how we all came to be sitting around the breakfast table reading anonymous letters.
Hakim denied all knowledge. I had no knowledge. But then that is how it’s meant to be with anonymous letters. I didn’t like it.
Then there were three calls where whoever it was said nothing at all, just left the line hanging open. The first time it was only a few minutes, the second about ten, and the third nearly quarter of an hour. I 1471ed them, but of course they’d been blocked. So I called BT to get them to do something about it. But it didn’t happen again. I tried to file it under irritating, but I couldn’t quite.
Then it was chased out of my mind by a call from Harry, saying could he come round. Harry worried me more than the letter. These uncommunicative communications were new, and external, unknown. Harry is deep in me.
Harry is a half-settled negotiation, a half-healed wound.
You need to know a bit more about Harry, other than that he was my darling, for years, years ago.
I had of course wondered how he came to be a policeman after so many years of being a bit wide and a bit flash, automotive man with his fully-powered V8 Pontiacs and his James Dean jeans. We’d been sitting on the deckchairs on the balcony outside the flat, a few days after Jim’s claim to Lily had crashed and burned. The fallout was fairly spectacular, what with Eddie Bates being arrested, Ben Cooper the Bent Copper getting his comeuppance, Harry turning out to be a policeman, and Jim turning out not to be Lily’s father after all.
*
I realise that I’m still not mentioning it. The offensive thing. The other things I found out. The bit I hate and have not … OK. These are the things:
a) My sister never told me she was a prostitute.
b) She made pornographic films using religious accoutrements, specifically clothing more usually worn by devout Muslim women for reasons of modesty, and used in these works of art bits of film of me dancing.
c) She pretended to be me in order to sell sex to men who had admired me in performance.
I don’t like to think about these things.
I recall sitting there with my feet up on the balcony wall, bandaged up from my dashing getaway after Eddie abducted me and … well, anyway there we were, in the evening sun, drinking beers from the bottle, admiring the sunset over the A40 and watching Lily and Brigid’s children careering about on their bicycles up and down the balcony, waiting for Mrs Krickic next door to come out and tell them to slow down a bit because they were disturbing her budgies. Harry and I circling each other in the fallout, coming round, making up, moving on … who knows.
‘So why did you become a policeman, Harry?’ I asked.
He looked very sheepish. Having been undercover, I suppose he wasn’t accustomed to talking about it. I suppose. I don’t know. What do undercover people do or feel? What do I know about undercover? But he’s not very accustomed to talking anyway. Joking, yes. Charming, yes, in his tall, laconic way. But not talking. I used to like it: I could read anything I wanted into his handsome silences, and did. But now I’m older and I’m not so insecure, and I like to know what’s going on.
‘Um,’ he said.
I waited encouragingly.
‘Well actually,’ he said, and looked a little puzzled, and then sort of took a breath, and almost laughed a little. He shot me a glance, sideways. This is what he has always done when preparing to confide. It pleased me that he still did it. Made me feel that I knew him. Made me feel secure, at one with the world. A bit.
‘OK,’ he said. ‘Because of High Noon.’
I was silenced for a moment.
I began to hum, ‘Do not forsake me, oh my darling,’ without realising I was doing it.
‘Well, you asked,’ he said.
High Noon. Where Sheriff Gary Cooper had to deal with the bad guys even though he had a ticket out of town with the lovely Quaker girl who didn’t believe in violence, and none of the cowardly townsfolk would help him, so he did it alone.
‘High Noon,’ I mused.
‘I wanted to do the right thing,’ he said. ‘That’s all.’
He seemed so uncomfortable admitting that he had some notion of morality, and that it had made him do something, that I didn’t push him. I think he was truly embarrassed. Identifying with Gary Cooper.
But certainly it changed my view of him. From black leather to white stetson, just like that. The bastard cross of Marlon Brando and Del Boy turns out to be Gary Cooper.
Of course all this coincided terribly conveniently with my own sweeping gavotte through life. Here was the peripatetic biking belly dancer grounded and mature with a bad leg and a baby; here was the bad man turned good and willing to consider that he might be said baby’s father. ‘I want to do the blood test,’ he’d said, on the evening of the day of comeuppance. And, ‘I want to see her. And you.’ And, ‘I want you to change the birth certificate. Even if it’s only to Father Unknown.’
But who knows what they want? And who knows whether it’ll make them happy? As I can’t remember which country singer (in a white hat) sang: ‘Some of God’s greatest gifts are unanswered prayers.’
All I wanted was peace and quiet. I wanted to sit on the bench in the playground with my boots in the dust and the fag ends and the dead plane leaves, and watch Lily climb ropes. I wanted to bathe her and tuck her in and read Thumbelina to her. I wanted to watch her eat, and to make myself a cheese sandwich in the evening knowing she was asleep in the next room, not scratching her eczema (I wanted her eczema gone). I wanted it to be how it was before Jim and Eddie Bates and Ben started to upturn our lives with their blackmail and lies and obsessions; how it was in the gilded imaginary quotidian past. I didn’t want to upturn it even further with the very serious, СКАЧАТЬ