Название: Wolf of the Plains
Автор: Conn Iggulden
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007285341
isbn:
Temujin was the first to move, fast as a dog snapping. He leapt for Whitefoot’s back, calling ‘Chuh!’ as he landed and startling the ill-tempered beast into a snorting run. Kachiun flowed onto his horse with the neatness and balance that marked all his movement, Khasar only an instant behind him, laughing aloud with excitement.
Bekter was already lunging forward, his mare’s haunches bunching under him as he kicked in and went. In just a few heartbeats, Temuge was left standing alone on the plain, staring bemusedly after the cloud of dust from his brothers. Shaking his head to clear his blurred vision, he took a moment to vomit a milky breakfast onto the grass. He felt a little better after that and clambered up onto the saddle, heaving his pony’s head from its grazing. With a last pull at the grass, the pony snorted and he too was off, jolting and bouncing behind his brothers.
The sun was high in the sky before the boys reached the red hill. After the initial wild gallop, each one of them had settled into a mile-eating trot their sturdy ponies could keep up for hours at a time. Bekter and Temujin rode together at the front in mutual truce, Khasar and Kachiun just behind. They were all tired by the time they sighted the great rock the tribes called the red hill, an immense boulder hundreds of feet high. It was surrounded by a dozen others of lesser size, like a wolf mother with her cubs. The boys had spent many hours climbing there the previous summer and knew the area well.
Bekter and Temujin scanned the horizon restlessly, looking for sign of other riders. The Wolves claimed no hunting rights to land this far away from the gers. Like so much else on the plains, the stream water, the milk, the furs and meat, everything belonged to whoever had the strength to take it, or better still, the strength to keep it. Khasar and Kachiun saw no further than the excitement of finding an eagle chick, but the two older boys were ready to defend themselves or run. Both carried knives and Bekter had a quiver and a small bow across his back that could be quickly strung. Against boys from another tribe, they would acquit themselves well, Temujin thought. Against fully grown warriors, they would be in serious danger and their father’s name would not help them.
Temuge was again a speck behind the other four, persevering despite the sweat and buzzing flies that seemed to find him delicious. To his miserable eye, his brothers in their neat pairs seemed like a different breed, like hawks to his lark, or wolves to his dog. He wanted them to like him, but they were all so tall and competent. He was even clumsier in their presence than on his own and he could never seem to speak the way he wanted to, except sometimes to Kachiun, in the quiet of the evenings.
Temuge dug his heels in viciously, but his pony sensed his lack of skill and rarely raised itself even to a trot, never mind a gallop. Kachiun had said he was too tender-hearted, but Temuge had tried beating the pony mercilessly when he was out of sight of his brothers. It made no difference to the lazy beast.
If he had not known his brothers’ destination, he would have been lost and left behind in the first hour. Their mother had told them never to leave him, but they did it anyway and he knew complaining to her would earn him cuffs around the ears from all of them. By the time the red hill came into sight, Temuge was feeling thoroughly sorry for himself. Even from a distance, he could hear Bekter and Temujin arguing. Temuge sighed, shifting his buttocks where they had begun to ache. He felt in his pockets for more of the sweet milk curds and found the end of an old one. Before the others could see, he stuffed the little white stick into his cheek, hiding his blissful enjoyment from their sharp sight.
The four brothers stood by their ponies, staring at Temuge as he ambled closer.
‘I could carry him faster than that,’ Temujin said.
The ride to the red hill had become a race again in the last mile and they had arrived at full gallop, leaping off and tumbling in the dust. Only then had it occurred to them that someone had to stay with the ponies. They could be hobbled by wrapping reins around their legs, but the boys were far from their tribe and who knew what thieves were ready to ride in and snatch them away? Bekter had told Kachiun to stay at the bottom, but the boy was a better climber than the other three and refused. After a few minutes of argument, they had all nominated one of the others and Khasar and Kachiun had come to blows, with Khasar sitting on his younger brother’s head while he struggled in silent fury. Bekter had cuffed them apart with a curse when Kachiun went a dark purple. Waiting for Temuge to get there was the only sensible solution and, in truth, more than one of them had taken a good look at the sheer face of the red hill and had second thoughts about racing his brothers up it. Perhaps more worrying than the bare rock was the complete lack of eagle sign. It was too much to expect droppings, or even the sight of a circling bird guarding the nest or hunting. In the absence of any proof, they could not help but wonder again if Temuge had been lying, or spinning a wild tale to impress them.
Temujin felt his stomach begin to ache. He had missed the morning meal and, with a hard climb ahead, he didn’t want to risk becoming weak. While the others watched Temuge approach, he picked up a handful of reddish dust and made it into a paste with a dribble of water from the saddle bottle. Whitefoot bared his teeth and whinnied, but did not resist as Temujin tied his reins to a scrub bush and drew his knife.
It was the work of a moment to nick a vein in the pony’s shoulder and clamp his mouth to it. The blood was hot and thin and Temujin felt it restore his energy and warm his empty belly like the best black airag. He counted six mouthfuls before he took his lips away and pressed a bloody finger over the wound. The paste of dust and water helped the clotting and he knew there would be just a small scab by the time he returned. He grinned, showing red teeth to his brothers and wiping his mouth with the back of his hand. He could feel his strength return now that his stomach was full. He checked the blood was clotting on Whitefoot’s shoulder, watching a slow dribble reach down the leg. The pony didn’t seem to feel it and resumed cropping the spring grass. Temujin brushed a fly away from the blood trail and patted the animal on its neck.
Bekter too had dismounted. Seeing Temujin feed himself, the older boy knelt and directed a thin trail of warm milk into his mouth from his mare’s teat, smacking his lips in noisy appreciation. Temujin ignored the display, though Khasar and Kachiun looked up hopefully. They knew from experience that if they asked they would be refused, but if they ignored their thirst, Bekter might condescend to allow a warm mouthful to each boy.
‘Drink, Khasar?’ Bekter said, raising his head sharply.
Khasar did not wait to be asked twice and ducked his head like a foal to where Bekter held the dark teat, shining with milk. Khasar sucked greedily at the spray, getting some of it over his face and hands. He snorted, choking, and even Bekter smiled before he beckoned Kachiun over.
Kachiun looked at Temujin, seeing how stiffly he stood. The little boy narrowed his eyes, then shook his head. Bekter shrugged, releasing the teat with just a glance at Temujin before he stretched his back and watched the youngest of their brothers clamber down from his pony.
Temuge dismounted with his usual caution. For a boy of only six summers it was a long way to the ground, though other children in the tribe would leap from the saddle with all the fearlessness of their older brethren. Temuge could not manage such a simple thing and all his brothers winced as he landed and staggered. Bekter made a clicking sound in his throat and Temuge’s face darkened under their scrutiny.
‘This is the place?’ Temujin asked.
Temuge nodded. ‘I saw an eagle circling here. The nest is somewhere near the top,’ he said, squinting upwards.
Bekter СКАЧАТЬ