Название: Aloha from Hell
Автор: Richard Kadrey
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежное фэнтези
isbn: 9780007446032
isbn:
Trying to control a fall is no tea party when you’re holding on to someone who’s thrashing around like a Tasered octopus. But it’s not impossible. The trick is to grab them just under the ribs and squeeze so they can’t breathe. Then you let go just as you hit the ground so they breathe out hard when they hit. It helps absorb the shock, though it still hurts. Especially if you’re the one on the bottom.
There’s a tree below Davy’s window. I aim for it, rolling us into the branches, hoping it’ll slow our fall a little. It does. Coming down into the hedges helps, too. We still have some momentum to burn off, so I keep rolling and we end up on the lawn that Davy was kind enough to lay out with fresh soft sod in the last few days. Thanks, man. I’ll send you a honey-baked ham for Christmas.
I pull Vidocq to his feet and we run for the wall like a couple of spooked raccoons. I look back over my shoulder and Davy is standing in the broken window with the shotgun at his shoulder. Wishful thinking. We’re too far away for him to hit anything but the air.
Don’t sweat it, Davy. Vidocq and I aren’t going to touch your safe or wreck your office again. But I might have to come back some night for that Tullio Fabbri and you can try to shoot me with something else. I am in severe need of something like that. It’s so quiet and peaceful out here I’m getting bored with breathing. Maybe we’ll get lucky and the world will go to Hell again. Fingers crossed.
I PARKED THE stolen Lexus half a block away. Vidocq is limping. He stops and opens his coat like a flasher. There are dozens of pockets sewn into the lining. Each holds a different potion. Batman has his utility belt. Vidocq has his coat. I have guns and a knife. None of us will be on the cover of GQ.
Satisfied that Vidocq’s little glass vials aren’t broken and leaking about a hundred hexes into his underwear, we head for the car. The old man is limping, but when I put a hand on his arm to help him, he shrugs it off. Another grateful customer. I have a knack for pissing people off, especially my friends.
He still won’t talk to me, but at least when we get to the Lexus he lets me help him into the car. I start to close the door, but he blocks it with his hand.
“Who is that?” he asks.
I turn and see a man a few yards away. He’s standing in the shadow of a big shade tree on someone’s lawn. He doesn’t move when I look at him. I reach behind my back and pull a Smith & Wesson .460, making sure he sees it. He doesn’t flinch. I put the gun back and start toward him. Now he moves. He comes right at me.
“Is this Disneyland?” I say. “Are you Mickey Mouse? I always wanted to shake hands with giant vermin.”
Not a peep. Maybe he’s a Daffy Duck fan.
There’s something wrong with his face. I can’t make out any ears and there’s a deep slit where his nose should be, like he’s healed up from third-degree burns. Must be a tough bastard to go through that and still walk.
We both stop about six feet apart, having a Sergio Leone stare-down.
“I don’t know if you’re looking for directions or a date, but we’re fresh out of both. Take a walk and stare at someone else.”
He’s fast for a guy who looks like he just escaped from a deep-fat fryer. He lunges and grabs my arms over the biceps. He’s strong for a cripple, but nothing I can’t handle.
Then my arms are burning. Literally. My coat sleeves smoke and burst into flames where he’s holding me. I have heavy Kevlar inserts in the sleeves, but in just a couple of seconds the heat is almost through and down to my skin.
I step back and bring up my forearms in an outward circle from underneath and hit his arms hard. Standard self-defense stuff every high school kid knows. It doesn’t work. It’s like hitting Jell-O. And now my forearms are burning. Wrestling this guy is like waltzing with lava. I try to form hoodoo in my mind to knock Smokey the Asshole across the street or at least make him let go, but the pain makes it hard to think straight.
I bark some Hellion I learned back when I was fighting in the arena. If you do the hex right, it’s like a garbage-can-size gut punch that hits in a blaze of purple light and bores like an oil-rig drill through just about anyone or anything. I get it just right. The purple explosion, the whirlpool of power. Smokey’s midsection collapses in on itself. And goes through and out his back, dragging a long strip of lava flesh with it like burning taffy. The prick doesn’t even seem to notice.
The guy isn’t a burn victim. His face churns like thick liquid as we wrestle. Stupid. I should have known this asshole wasn’t human.
The heat is down to my skin, cooking my arms. Being hard to kill means a lot of things. I have a high pain threshold, but it’s not infinite. Not when something a volcano shit out is trying to give you an Indian burn. Being hard to kill also means that you don’t go down fast, so whatever’s cutting you, shooting you, or burning you alive is something you get to experience for a good long time.
Being hard to kill isn’t the worst thing that can happen to you, but it sure as shit isn’t the best, and right now it isn’t even fun.
Something clear and hard spins past my shoulder and hits Smokey in the face. He jerks his head away like I have bad breath. But he doesn’t let go. Another vial flies past. And another. Smokey lets go this time. Vidocq is behind me, limping over and tossing potions like a pitching machine.
Smokey backs away, his arms pulled in close to his body. Something’s hurt him. Good. He starts to shake like someone stuck a vibrator in a bowl of cherry Jell-O. I step back and grab my gun, but before I can use it, Smokey melts like the Wicked Witch of the West, leaving a circle of scorched black earth on the green lawn.
Vidocq grabs my shoulder and pulls me back to the car. He bunny-hops on his good leg into the passenger side and I slide into the driver’s seat, jam the black blade I carried back from Hell into the ignition, and we peel out.
“What the hell kind of burglar alarm was that? Why can’t rich people have rottweilers like everyone else?”
“I don’t think that was an alarm. That was a demon.”
I glance at him. My arms are throbbing now, and between each throb they still feel like they’re burning. I smell something, but I don’t know if it’s the coat or me.
“I’ve never seen a demon like that before.”
“Neither have I, but the potion that hurt the creature was a rare type of poison. A toxin formulated to affect only demons.”
I drive at a moderate speed. I pause at stop signs and obey every light.
“Think it was after us?”
Vidocq shrugs.
“Possibly. But who knew we’d be here tonight? And why would someone attack you now? You’ve been a good boy for weeks.”
I roll down the windows to let out the smell. I’m stinking up the Lexus, but who cares? I hate these luxury golf carts. Gaudy status symbols with as much personality СКАЧАТЬ