Aloha from Hell. Richard Kadrey

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ know, one phone call and you’ll be smoked before you get back to Hollywood.”

      I run through some ideas. There are a lot of scary things I learned in the arena, but I only used them on Hellions and Lurkers. Ninety-nine percent of what I learned I’ve never tried on a civilian and I don’t particularly want to because I’m pretty sure they’d go off like a gerbil in a microwave.

      Her hands are shaking from the drugs, but she’s past scared and is deep into gangster territory.

      She puts on her best Scarface sneer and says, “You just going to sit there staring at me? I know you. Pussies like you talk and talk, but you won’t do anything. You don’t know the kind of people I know. They have balls.”

      She sniffs and wipes the snot from her nose with the back of her hand.

      I take out Mason’s lighter, thumb it open, and spark a flame. Her eyes flicker to mine and then zero in on the lighter.

      “I’d like to show you a magic trick. Would you like to see a magic trick, Carolyn?”

      She gets up. I grab her arm. She twists and tries to sucker punch me. Puts her whole body into it. I don’t try to stop her. I’m faster than any civilian, so she’s moving in exquisite slo-mo. When she’s a few inches from making contact, I lean back slightly and let her fist sail past. Grab the wrist and twist so her arm bends out like a chicken wing and every muscle and tendon in her shoulder feels like it’s going to snap. Carolyn goes down face-first onto the sofa and rolls herself into a little ball, squeezing her aching shoulder. I wait. Eventually, she sits up. There’s a half-finished cigarette in an ashtray on the arm of the sofa. She takes it, puts it between her lips, and starts looking around for matches. I’m still holding the lighter. I hold the flame out to her. She leans forward. I pull the lighter back and she follows a few inches. When she realizes I’m fucking with her, she stops and gives me a dirty look.

      I say, “Let me get that for you for real.”

      There’s one thing you have to remember about threats: when you make one, mean it. This is especially true with addicts. Their brains aren’t designed to absorb new information and they’re used to being slapped and stomped, so that doesn’t scare them anymore. If you need to impress upon an addict the gravity of their situation, you need to make a threat that doesn’t seem like a threat, but more like God pissing on them from a mountaintop.

      I hold the lighter to my hand and my skin bursts into flames. Fire is fire and this isn’t fun hoodoo, but I can stand the pain long enough to make my point.

      Carolyn jumps back at the sight of my burning mitt. I play it up. Let the meat cook black until it flakes, and crispy skin drifts onto the carpet. I could let it get down to the bone, but I really don’t want to do that. I move my hand toward Carolyn. She presses herself against the back of the sofa, trying to put as much distance as she can between us. I touch the tip of a finger to her cigarette until it glows.

      “This is what I meant by magic. I know worse tricks than this, but let’s focus on this one for the moment. What do you think would happen if I held you with this hand and used you to mop up this messy, messy house? Does that sound like fun? I think it would hurt. Maybe as much as it hurt Hunter when that shit you gave him turned him into a demon’s chew toy. I’m going to ask you one more time, and if you fuck with me, things are going to get drastic. Who gave you the Akira for Hunter?”

      “Cale,” she says.

      She takes a long breath after she says it. Rubs the sores on her arms. She wants to pick at them, but she knows I don’t like that.

      “Cale what?”

      She shrugs.

      “I don’t know. Just Cale.” She nods at my still-burning hand. “I’ve seen him do weird shit like that, too. Like magic and shit.”

      “Where can I find Cale?”

      “Downtown. At Dead Set. It’s a club on Traction Avenue near Hewitt. You can’t miss it. At night they show old zombie movies on the side of the building.”

      “What’s Cale look like?”

      “Tall. Skinny. He wears big boots to look taller and he wears one of those, like, Nazi-officer trench coats. His hair is bleached all white and there’s like these runes or some kind of voodoo shit tattooed on the sides of his head.”

      I whisper some Hellion and the flames on my hand flutter and disappear. There’s most of a flat can of beer on the floor next to the sofa. I pour it over my aching hand. The beer bubbles and steams away. I hand Carolyn the empty can. She clutches it to herself like it’s a holy relic. I wipe the beer off my hand on the sofa and get up.

      “Remember what I said, Carolyn. Go see a doctor about your blood pressure. You’re about to lose your supplier, so your job is going to evaporate. The good news is that Cale won’t be asking for any of that money you have in the wall. Take it and use it to clean yourself up. Dying isn’t the worst thing in the world, but dying because you’re stupid is.”

      I head out the front door. I’m halfway across the doomed lawn when I hear Carolyn yell something. I go back to the house. Behind the bright mesh of the screen door Carolyn looks like a ghost child.

      “I’m sorry,” she says.

      She leans forward so that her face is almost touching the screen and whispers, “Tell Hunter I’m sorry. I didn’t mean to … you know.”

      I nod.

      “Sure. I’ll tell him.”

      WHEN I GET back to the hotel, I find Candy in the room and Kasabian holding forth on Terrence Malick’s Badlands.

      “See, what Malick did wasn’t tell us the story of a couple of kids on a cross-country murder spree, but to tell us a dream about it. Like the whole thing is a shared fantasy in the kids’ heads and ours, which, from what I’ve heard, is pretty close to what it was like for Charlie Starkweather to kill all those people.”

      She smiles up at me from the foot of the bed as I come in.

      “Hey there. I’m getting Film 101 from your boss.”

      “My boss?”

      “That’s what he said.”

      I look at Kasabian.

      He says, “What do you know about accounting, insurance, inventory control, and, you know, running a video store besides watching movies all day?”

      “Not much.”

      “Then I’m the boss.”

      I sit down next to Candy.

      “You can’t argue with that logic,” she says.

      “I could, but it would end in tears and divorce lawyers, and I can’t stand paperwork.”

      Candy leans gently into me so our shoulders are touching.

      I pull a wad of cash from my pocket and hand it to her.

      “Why don’t you get us another room where we can talk? If the night manager СКАЧАТЬ